攻略 | 香港楼层UG、LB怎么区分？

对于不少初来乍到的朋友们来说，香港的楼层标识可能会把大家搞得一头雾水，LG、UG、UG1、LB…各种组合眼花缭乱。

甚至很多在香港待了很久的朋友们，看到某些“小众”楼层标识，依然一脸懵。

今天圈妹就和大家全面解析一下，香港楼层标识到底有多少种“花样”！

楼层标识

大盘点

1.B层（Basement）

B层代表路面水平以下的楼层，B1为地下一层，B2为地下二层，以此类推。这些地下楼层通常用于停车场、仓库或地下影院等。

2.UG层（Upper Ground或Under Ground Floor）

UG楼层可以被理解为地上半层，或地下高层。

3.LG层（Lower Ground）

LG层表示“低于地面的楼层”，在香港建筑中使用较多。与B层相比，LG层更强调商业运营或公共服务的功能布局，如超市、美食广场等。

4.G层（Ground Floor）

G层即地面层，相当于内地的一楼。在香港，G层通常被标记为地面层，方便国际游客识别。

5.L层（Lobby）

L层简单来说就是路面水平以上的楼层，通常位于酒店、写字楼等大型建筑的主要入口附近。

L层可能与G层重合，也可能是一个独立的有特殊功能的大堂楼层。

6.M层（Mezzanine）

M层源自意大利语mezzanine，意为“阁楼”或“夹层”。在香港，M层通常位于G层和1/F之间，层高较矮，常用于设置小酒吧、休息区等功能区域。

不过，M层有时也指Metro(地铁)或Middle(中间)。

7.1/F（1st Floor）

1/F代表地面层之上的一层，相当于内地的二楼。

8.P层（Parking）：停车场楼层

9.R层（Rooftop）：天台花园楼层

10.LB层（Lobby）：电梯大堂

11.C层（Concourse）：大堂，可能连接港铁通道。

有时连接港铁通道的楼层，也可能用MTR直接标识。

话又说回来了，每个商场楼层设计不统一，标示方法也不一样，还是要视具体情况而定。

楼层与

香港文化

香港电梯标识如此独特的原因，主要源于其曾深受英国文化的影响，在楼层计数方面，沿袭了英国的传统。

比如在英国地下叫 ground floor，地面上的第二层则是指 first floor…这就和香港现有的多数标识一致，所以在香港很多建筑的 second floor 2/F，其实就是三楼。

1

独特命名法

香港楼层命名可以说是复杂又独特，而这种楼层命名方式，其实是从尖沙咀中心开始的！

尖沙咀中心商场的地面层被称为地下G楼，而上一层并非常见的1/F，而是UG。与此相对，商场下方的楼层则命名为LG。

进入90年代末，UG和LG的命名方式开始在香港大部分新建商场中得到普及。

1998年，九龙塘的又一城进一步推动了这一命名体系的创新。

由于商场底部与港铁站直接连接，G楼以下设有LG1和LG2两层，而最底层则被称为“地铁层”（MTR），成为香港历史上首次出现的地铁商场楼层标识。

千禧年后，商场楼层命名的创新思维进一步发展。例如，2005年的观塘apm商场。

原本为纯工贸大厦的apm，改建后增加了UG、LG和MTR等楼层标识，这几个标识大家基本都懂。

但是，apm又设立了“Concourse”（大堂层）和“Upper Concourse”（大堂高层）两个独特的楼层。

这个时候开始，市民就有点开始对楼层标识摸不着头脑了…

然而，香港最为复杂的商场楼层命名，非尖沙咀的国际广场（iSquare）莫属，其楼层结构让人困惑不已。

商场分为“iPodium”和“iTower”两部分，楼层结构和标识更是错综复杂，直接放图：

LB层上方是1/F至9/F、顶层再上一层又是M1至M3、从M3直接跳到20/F至31/F……

那问题来了，为什么香港商场楼层标识要搞得这样复杂呢？

香港专家认为，商场如果楼层太高，消费者的逛街意愿可能会下降，所以为了“压缩”楼层，商场常将楼层编号改为字母，让原本可能有8层的商场看起来只有4层。

通过改变楼层结构，达到“压缩”空间的效果，让购物体验更符合消费者的需求。

2

楼层标识也有禁忌

在香港，楼层数字的选择和命名往往受到一些文化禁忌的影响，尤其是与数字发音相关的迷信和传统习俗。

香港的楼层数字跳跃现象、以及某些数字的避忌，反映了当地人对吉凶的敏感和对特定数字的迷信。

在香港，数字“4”被认为不吉利，因为粤语中“4”的发音与“死”相近，意味着不祥和死亡。

因此，许多高楼大厦在楼层编号时，故意跳过含有“4”的楼层。

例如，凯旋门和万景峯等楼宇在40至49楼之间跳过数字4，直接从39楼跳到50楼。

这种做法不仅适用于住宅楼，也常见于商业大厦，尽量避免使用数字“4”来减少不吉利的象征。

另一个常见的禁忌是数字“13”。

在香港以及许多西方国家和地区，数字13被认为是不吉利的，因为它与传统上认为的不幸和灾难相关。

因此，许多香港的建筑物也会跳过“13”楼，直接从12楼跳到15楼。

香港的国际金融中心（IFC）就是一个例子，该大厦没有13楼，同时也跳过了14、24、34和44楼，避免了这些数字给人带来的不安感。

有忌讳，肯定也有偏爱，在香港的楼层中有一个“香饽饽”——凤凰层。

3

凤凰层是什么？

在香港住宅中，还有一个楼层被称为“凤凰层”。

“凤凰层”是指顶楼的下一层，这一层之所以特别，主要是由于其独特的地理位置、象征意义以及实际的居住优势，通常受到购房者的青睐。

“凤凰层”这一命名源于其在传说的吉祥瑞兽中排第二，正如“凤凰层”低顶楼一层。

在传统文化中，凤凰代表着吉祥、高贵和长寿，是一种具有很高象征意义的神鸟。

但是客观层面来说，“凤凰层”之所以被称为“凤凰层”，其实确实是有优势的。

凤凰层位于顶楼下，通常是楼宇中居住条件最好的层级之一。顶楼虽好，但由于暴露在最上方，可能受到更多风力、阳光直射及温差影响，尤其是在香港这种湿润的气候条件下，顶楼的温度较极端。

而凤凰层位于顶楼下，可以避免这些极端的天气影响，享有较为温和的气候条件，又能享受高楼层的开阔视野。

因此也就成为了许多购房者的理想选择，使得“凤凰层”在香港房地产市场中备受青睐。

香港的楼层标识，不仅仅是简单的数字或字母组合，它们背后蕴含着深厚的历史文化、传统习俗以及商业策略。每一个标识都承载着独特的意义和功能，为这座繁华都市增添了几分神秘与魅力。

希望这篇攻略能帮助大家更好地理解和适应香港的楼层标识，让您的香港之旅更加顺畅和愉快。