网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

继续向高地纵深,突然感觉离天堂很近

0
分享至

从Lach Earn出发开往高地最大的城镇Fort William,虽然距离并不远,但是车开起来很不容易,尤其我们想绕路高地底部最漂亮的地区Glencoe,还想参观这里的一个威士忌酿酒厂,买上几瓶酒,结果就是车得坐轮渡过海,还有主路是单行宽度,错车的时候全靠司机使用自己一边的过渡宽带了。

路边宽出来的部分是错车区

载我们车辆过海峡的轮渡

威士忌酿酒厂

好在苏格兰人非常合作,常常主动让别人先过,错车的时候还不忘挥手致意,有时候也用错车宽带让后面的车先走(我们度假不赶时间慢慢看风景所以开的慢),超车之后的车也不忘闪一下尾灯致意让车的司机。

苏格兰人真的很有修养,到了几乎时时让我感叹的程度。

大约还有十分钟到Fort William时,会看到格伦芬南高架桥(Glenfinnan Viaduct)位于路边不远处,这个苏格兰高地的高架桥建于1897年至1901年间,至今已经有一百多年的历史,作为《哈利波特》电影取景地之一,霍格沃茨特快列车在此桥飞驰而过,所以这里非常有名气,但值得注意的是,苏格兰人很注意保持原始环境,因此这里丝毫没有过度开发,保持了原始的风貌,只是停车要5英镑,也没有其他的门票什么。

其实苏格兰高地很多地方都有这样的高架桥,我就在离开湖边别墅不久在路边看到一个不知名的,没有游人驻足,但依旧让人有震撼之感。

到达Fort William,你便根本无法错过本尼维斯山(Ben Nevis),因为它就伫立在你眼前,非常壮硕,它是不列颠群岛以及英国本土最高的山峰,高1345米,本尼维斯山每年吸引大约100,000名登山者,但是由于绝大多数的游客缺少登山经验,加上多变的气候,仅在1990年至1995年间就已造成了13宗登山死亡事故,所以这一次我也就只是看看,但未来我肯定要来这里登山的。

离开Fort William继续北上一小时,就可以到达爱莲朵娜城堡(Eilean Donan Castle),它坐落在三湖(Loch Long、Loch Alsh、Loch Duich)交界的一个小岛上,小岛与陆地之间由一座石桥连接,因为依山傍水的缘故,景色特别棒,被评为高地最美的城堡。

如果还有时间的话,你一定不要错过天空岛(Isle of Skye),距城堡四十几分钟的车程,它是苏格兰大陆以西内赫布里底群岛中最大也最北的岛屿,Isle of Skye是盖尔语,翻译过来应该是“迷雾中的岛屿”,因为Skye和Sky两个词太像了,也被诗意地翻译作天空岛。

在苏格兰的日子,我常说的一句话就是:上帝简直太偏爱苏格兰了,这里有美丽的山脉、澄清的岛屿、智慧的人民、美味的食物、有创造力的群体……我简直用完了我全部能找到的形容词。

好友笑了,和我开玩笑说,你知道这里流传的一个笑话吗?可以谷歌搜一下看。

结果我找到了,看完开怀大笑(有些人读下来可能感到不适,请慎选)。

原文我贴在下面,我只翻译了和苏格兰有关的一段。

加布里埃尔问:这里是什么?

上帝说:这是苏格兰,地球上最漂亮的地方,有皑皑白雪盖顶的山脉,无人涉足的河流,漂亮的小溪和让时光驻足的湖泊,人们制造一种叫做生命之水的威士忌,苏格兰人还长得好看,聪明而且幽默,会旅行全球,他们很会社交,工作努力,成绩斐然,在世界上以成功的武士、工程师、发明家和开拓者闻名。

加布里埃尔发出一声惊呼,但还是忍不住问:那你说的平衡在哪里?

上帝非常智慧地回复:等下你看我安放在它身边的王八蛋邻居……(指英格兰,独舞注)

Once upon a time in the Kingdom of Heaven, God went missing for six days.
Eventually, Gabriel the archangel found him, resting on the seventh day.
He inquired of God, "Where have you been?"
God sighed a deep sigh of satisfaction and proudly pointed
downwards through the clouds,
"Look Gabriel, look what I've made."
Archangel Gabriel looked puzzled and said,
"What is it?"
"It's a planet", replied God, "and I've put LIFE on it. I'm going to call it Earth and it's going to be a great place of balance".
"Balance?" inquired Gabriel, still confused.
God explained, pointing to different parts of Earth. "For example,
Northern Europe will be a place of great opportunity and wealth while Southern
Europe is going to be poor; the Middle East over there will be a hot spot."
"Over there I've placed a continent of white people and over there is a continent of black people" God continued, pointing to different countries.
And over there, I call this place America. North America will be rich and powerful and cold, while South America will be poor, and hot and friendly.
And the little spot in the middle is Central America which is a hot spot.
Can you see the balance?"
"Yes" said the Archangel, impressed by Gods work, then he pointed to a small country in Northern Europe,
"What's that one?"
"Ah" said God. "That's Scotland, the most glorious place on Earth. There are beautiful snow capped mountains, untouched rivers, streams and lochs of exquisite, timeless beauty.
The people make a drink called Uisge Beatha or Whiskey which means "The Water of Life".
The people are good looking, intelligent and humorous and they're going to be
found travelling the world. They'll be extremely sociable, hard-working and high-achieving, and they will be known throughout the world as warriors, engineers, inventors and pioneers.
Gabriel gasped in wonder and admiration but then said
"You said there will be BALANCE!"
God replied wisely.
"Wait until you see the bastards I'm putting next to them!".

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
互怼升级!张雪怒怼陈光标不过户竖中指,拿你钱做慈善还私下约谈

互怼升级!张雪怒怼陈光标不过户竖中指,拿你钱做慈善还私下约谈

金哥说新能源车
2026-04-04 10:19:35
以色列人做梦都想不到,一场战争打掉了自己未来50年的国运

以色列人做梦都想不到,一场战争打掉了自己未来50年的国运

阿校谈史
2026-04-05 11:25:04
男子逼女尼陪寝!女尼:同房可以,但必须答应我三个条件!

男子逼女尼陪寝!女尼:同房可以,但必须答应我三个条件!

棠棣分享
2026-03-13 12:20:02
赌王孙女何家华悼念保姆:她就像我的第二个妈妈,其5岁失去双亲

赌王孙女何家华悼念保姆:她就像我的第二个妈妈,其5岁失去双亲

空樽对月花独瘦
2026-04-05 10:09:10
越南的南北鸿沟:一个国家,两个世界

越南的南北鸿沟:一个国家,两个世界

民间胡扯老哥
2026-04-03 02:26:57
恒大夏海钧:当一个人高智商,有资源,无下限,会坏到什么地步?

恒大夏海钧:当一个人高智商,有资源,无下限,会坏到什么地步?

小影的娱乐
2026-04-02 14:45:52
两性关系:不管你信不信,男性过了71岁后,都需要牢记这7个现状

两性关系:不管你信不信,男性过了71岁后,都需要牢记这7个现状

娱乐洞察点点
2026-04-05 07:35:28
男子骑电动车带妻子去接孩子,途中车底锂电池突然爆燃,火焰瞬间吞没车身,后座的妻子沦为火人

男子骑电动车带妻子去接孩子,途中车底锂电池突然爆燃,火焰瞬间吞没车身,后座的妻子沦为火人

观威海
2026-04-05 07:31:02
54年,毛主席问关公姓什么,公安厅长回答姓关,毛主席:错了

54年,毛主席问关公姓什么,公安厅长回答姓关,毛主席:错了

铜臭的历史味
2026-04-04 10:27:56
河北金某杀妻已被处死!律师曝细节,遗子下落不明,抚养权成难题

河北金某杀妻已被处死!律师曝细节,遗子下落不明,抚养权成难题

轻拂两袖风尘终
2026-04-05 10:14:16
“给你女儿买件好内衣吧!”中学女孩锻炼视频,网友都看不下去了

“给你女儿买件好内衣吧!”中学女孩锻炼视频,网友都看不下去了

妍妍教育日记
2026-03-30 18:38:24
董璇陪张维伊回乡给公婆扫墓,本人又白又美又年轻,47看着像37

董璇陪张维伊回乡给公婆扫墓,本人又白又美又年轻,47看着像37

观察鉴娱
2026-04-03 14:12:16
英国的难吃,是民族天赋,还是历史选择

英国的难吃,是民族天赋,还是历史选择

食味艺文志
2026-03-24 13:46:07
张雪因手掌太红被网友提醒及时就医!此前回应:肝没问题!医生提醒

张雪因手掌太红被网友提醒及时就医!此前回应:肝没问题!医生提醒

封面新闻
2026-04-04 00:47:37
里子面子都丢了,森林北自曝身体出了问题,汪峰的体面被撕碎

里子面子都丢了,森林北自曝身体出了问题,汪峰的体面被撕碎

素衣读史
2025-11-19 16:09:14
鲁能中超连战连败!球迷建议俱乐部对老将一刀切,让年轻球员上位

鲁能中超连战连败!球迷建议俱乐部对老将一刀切,让年轻球员上位

张丽说足球
2026-04-05 14:45:17
恒大集团许家印坑的最惨的9位大佬

恒大集团许家印坑的最惨的9位大佬

地产微资讯
2026-03-29 19:08:15
探店爆火的莫氏鸡煲被曝涨价,1份鸡258,汤底38,腐竹30

探店爆火的莫氏鸡煲被曝涨价,1份鸡258,汤底38,腐竹30

映射生活的身影
2026-04-05 03:53:21
古籍记载龙长虎短手相 无名指更长之人晚年多有四种人生结局

古籍记载龙长虎短手相 无名指更长之人晚年多有四种人生结局

唠叨说历史
2026-03-31 14:25:43
国务院明确叫停!电动车不许随意查扣,乱查乱罚坚决禁止

国务院明确叫停!电动车不许随意查扣,乱查乱罚坚决禁止

金哥说新能源车
2026-04-05 00:10:25
2026-04-05 16:24:49
心路独舞 incentive-icons
心路独舞
美国大学任职,博士,专栏作家
1055文章数 23417关注度
往期回顾 全部

旅游要闻

观特展 买文创 苏州博物馆客流持续攀升

头条要闻

伊朗称击落美C-130运输机 美国:我们自己炸的

头条要闻

伊朗称击落美C-130运输机 美国:我们自己炸的

体育要闻

CBA最老球员,身价7500万美元

娱乐要闻

好用心!宋慧乔为好友庆生做一桌美食

财经要闻

谁造出了优思益这头“怪物”?

科技要闻

花200薅5千算力,Claude冷血断供“龙虾”

汽车要闻

家用SUV没驾驶乐趣?极氪8X第一个不同意

态度原创

健康
时尚
手机
数码
艺术

干细胞抗衰4大误区,90%的人都中招

女人不管多大年纪衣服不要随便穿,这些穿搭可借鉴,优雅显瘦

手机要闻

不止A20 Pro!iPhone 18 Pro系列还将搭载全新C2、N2芯片

数码要闻

英伟达“神经纹理压缩”可让显存占用直降85%,且游戏画质无损

艺术要闻

21位中国当代名家的26幅油画

无障碍浏览 进入关怀版