网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

中华文化五千年一脉相传,我们能懂文言文,古人能听懂普通话吗?

0
分享至

1,古人也有沟通障碍

唐朝的刘肃在他的《大唐新语》卷二十八·谐谑篇中讲述了这样一件趣事:

酷吏侯思止出身低微,原本是个差役,说话口音不正,后来因为告发别人谋反被任命为御史。当时正好赶上朝廷下令禁止屠宰牲畜,侯思止对同事们说:“现在禁止屠宰,(鸡他说成)圭、(猪他说成)诛、(鱼他说成)虞、(驴他说成)缕,(都说)不能(吃他说成)诘,只能(吃他说成)结(米他说成)弭(面他说成)泥,(如他说成)儒这样怎么能不饿呢?”

侍御史崔献可听了觉得好笑,忍不住笑出声来。侯思止把这事报告给了武则天,武则天很生气,对崔献可说:“我知道侯思止不识字,但我已经任用他了,你为什么要笑他!”

崔献可就把侯思止说的“鸡猪鱼驴”那番话原原本本地告诉了武则天,武则天听了也忍不住大笑起来,随后就放过了崔献可。

这段史料表明在古时候也有因为方言问题,闹出的各种沟通障碍问题。如果一个现代人穿越回古代,很可能发现,自己既听不懂古人的语言,古人也无法理解我们的普通话

语言作为文化的载体,伴随历史的演进,经过数千年的演变,最终才形成我们今天所熟知的普通话。然而,普通话的形成并非一朝一夕之事,而是一个曲折而漫长的过程。本文将带您走进普通话的历史,探寻其背后的故事。

2,古人能听懂我们现在的普通话吗?很多人其实听不懂,尤其是明清以前的古人

公元前221年,秦始皇统一六国后,推行“书同文”政策,用小篆取代了六国五花八门的文字。这一举措不仅让政令畅通无阻,也为后世统一的书面语奠定了基础。如果没有秦始皇的“书同文”,今天的我们可能得学七八种不同的文字才能读懂全国各地的文献——这简直比高考还难!

如果秦始皇穿越到现代,看到我们用微信聊天,大概会感叹:“朕的‘书同文’政策,终于促成了多民族无障碍交流。”

秦音是在商周河洛古语“雅言”基础上发展起来的,第一次全国范围内普及的官方语言,它的出现推动了后世普通话“通语”的形成。

所谓通语,也叫凡语、凡通语,当然大多数人更愿意叫它“官话”,它是各地不同方言区人们进行交流的工具。

秦汉时期的通语,多是以以秦晋语、河洛语为标准音。

随着历史的推移,中原人南迁,河洛古语也随之传至东南沿海。到了晋代,随着“衣冠南渡”,中原雅音被带到了江南,南京话逐渐成为南方的“官话”。唐代时,《唐韵》被定为官方标准音,科举考试和官员交流都得用它。有趣的是,唐代的江南经济发达,苏州话也一度成为“网红语言”,甚至和首都长安话并驾齐驱。

宋代在《唐韵》基础上制定了《广韵》,元代则以首都大都话为标准音。

【洪武八年编写教材】

明代,南京话成为南方官话的代表,朱棣迁都北京后,北京话也逐渐流行起来。

清代初期,仍以南京官话为正统。但到了1728年,雍正皇帝一拍桌子:“咱们的首都在北京,为啥要用南京话?”

于是,北京官话被定为官方语言。这一决定让北京话的地位迅速飙升,到了清末,它已经成为全国最流行的语言。1911年,清朝学部召开会议,通过了“统一国语办法案”,并建议成立“国语调查总会”,审音标准以北京话为主。至此,北京官话在政治上初步确立了汉语标准音的地位。

然而,清王朝的覆灭让北京话的标准音地位受到了质疑。1913年,北京召开读音统一会,南北代表为了“国语标准音”争得面红耳赤。

经过一个多月的讨论,会议依照清代李光地的《音韵阐微》中的常用字,审定了6500多个字的标准读音,这就是通常所说的“老国音”。

“老国音”是一个“折中南北,牵合古今”的“标准音”。然而,“老国音”虽然照顾了各方利益,却没人能真正说出口,因为它既不是北京话,也不是南京话,而是一种“四不像”,在现实生活中并不存在以这种“国音”为母语的人群。

1920年,“老国音”正式推广,却引发了一场“京国之争”。支持“老国音”的人认为它保留了古音,支持北京话的人则认为它更实用。恰逢五四运动,全国舆论都倾向于全面西化,一大批留学欧美的青年学生也参与到了汉语改革的讨论中来,其中激进者甚至提出了“废除汉字,改用罗马字”的激进方案。

在国语罗马字运动的推动下,“京国之争”很快呈现一边倒的趋势。最终,北京话凭借其简洁明了的语音系统胜出。1924年,国语统一筹备会决定以北京语音为标准音,1932年,教育部正式公布了以北京音为标准的读音。

【民国国音字典】

3,我们现在的普通话是怎么来的

我们现在使用的普通话,是在新中国成立后才正式确立的。

1906年,朱文熊首次提出“普通话”的概念,后来瞿秋白也加入了讨论,甚至还和茅盾展开了激烈的争论——究竟什么是“普通话”?是北方方言的简单集合,还是需要重新设计的“人造语言”?这场争论像极了今天的“网络口水战”,只不过主角换成了语言学家们。

新中国成立后,普通话的推广进入了一个新阶段。1955年,“全国文字改革会议”上,与会者们就普通话的方言基础展开了激烈的讨论。

当时的会议现场,来自全国各地的代表们用各自的方言争得面红耳赤,最后只能靠投票来解决问题。投票结果揭晓:北京官话以52票的微弱优势胜出,成为普通话的基础方言。有趣的是,如果当时西南官话再多一票,今天的普通话可能就带着浓浓的川味了

1956年2月6日,国务院发布了《关于推广普通话的指示》,正式确定了普通话的“三要素”:以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。从此,“普通话”这个词有了明确的内涵,开始在全国范围内广泛应用。

说到语法规范,鲁迅、茅盾、冰心、叶圣陶等文学大师的作品成了“教科书级”的范本。他们的白话文不仅优美流畅,还代表了近代汉语的最高水平。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
王一博綦美合的“宝宝巴士”!

王一博綦美合的“宝宝巴士”!

八卦疯叔
2026-03-01 11:10:15
新一轮导弹向以色列发射

新一轮导弹向以色列发射

财联社
2026-02-28 16:30:07
无锡二院!你要火了!

无锡二院!你要火了!

无锡eTV全媒体
2026-03-01 11:46:51
17岁嫁56岁将军,新婚夜扬言"绝不生孩子",却8年怀孕16次

17岁嫁56岁将军,新婚夜扬言"绝不生孩子",却8年怀孕16次

小莜读史
2026-02-27 20:10:59
日本能源面临“灭绝”?高市意外批下16亿资金,普京连夜转变枪口

日本能源面临“灭绝”?高市意外批下16亿资金,普京连夜转变枪口

知法而形
2026-03-01 10:02:37
绞杀开始!荷兰科技专家:当初中国囤的1000台ASML光刻机,起作用了

绞杀开始!荷兰科技专家:当初中国囤的1000台ASML光刻机,起作用了

刘旷
2026-02-28 15:48:42
锡安11分钟右脚踝扭伤退赛:已连续出战35场 创生涯最长纪录

锡安11分钟右脚踝扭伤退赛:已连续出战35场 创生涯最长纪录

醉卧浮生
2026-03-01 12:31:39
绝不妥协!中日大战争议判罚引众怒,裁判身份曝光,篮协该发声

绝不妥协!中日大战争议判罚引众怒,裁判身份曝光,篮协该发声

现代小青青慕慕
2026-03-01 14:02:19
富士康“赌输”了!郭台铭做梦也没有想到,“制裁”会来的这么快

富士康“赌输”了!郭台铭做梦也没有想到,“制裁”会来的这么快

混沌录
2025-08-22 18:23:58
伊朗称重创美军舰!安理会应中俄要求紧急开会!联合国秘书长发表声明

伊朗称重创美军舰!安理会应中俄要求紧急开会!联合国秘书长发表声明

每日经济新闻
2026-02-28 23:06:38
72万个充电桩,年入40亿,常州夫妇边赚钱边收割,如今要上市了

72万个充电桩,年入40亿,常州夫妇边赚钱边收割,如今要上市了

毒sir财经
2026-02-22 10:38:14
油价暴涨背后的杀招!美军重兵围堵伊朗:真实目标是拖中国下水?

油价暴涨背后的杀招!美军重兵围堵伊朗:真实目标是拖中国下水?

近史阁
2026-02-28 22:16:52
刚抢走中企百亿港口 巴拿马便遭强力反制:运河收入每天暴跌83.6万

刚抢走中企百亿港口 巴拿马便遭强力反制:运河收入每天暴跌83.6万

户外钓鱼哥阿旱
2026-02-28 21:03:29
小插曲,申花主帅斯卢茨基现场观战超级杯入场过闸机时遇阻

小插曲,申花主帅斯卢茨基现场观战超级杯入场过闸机时遇阻

懂球帝
2026-03-01 15:50:08
逃离三亚大溃败!一万四天价机票逼疯打工人,中产游客已穷哭

逃离三亚大溃败!一万四天价机票逼疯打工人,中产游客已穷哭

烈史
2026-02-26 14:51:59
身材高挑丰满的成熟女性这样打扮既显身材又有女人味

身材高挑丰满的成熟女性这样打扮既显身材又有女人味

美女穿搭分享
2026-02-21 17:44:34
哈梅内伊遇害,伊朗会怎么报复?

哈梅内伊遇害,伊朗会怎么报复?

红星新闻
2026-03-01 11:51:17
李泽楷:虽然我活成了李嘉诚,但绝不会让梁洛施成为下一个庄月明

李泽楷:虽然我活成了李嘉诚,但绝不会让梁洛施成为下一个庄月明

青途历史
2026-01-13 15:21:32
如果中国美国开起战争,第二天全世界就发现,美国不再是超级大国

如果中国美国开起战争,第二天全世界就发现,美国不再是超级大国

徐醇老表哥
2026-01-27 16:26:32
村支书禹作敏:想当副总理,只接待正部级,93年400警察不敢进村

村支书禹作敏:想当副总理,只接待正部级,93年400警察不敢进村

顾史
2026-02-28 22:04:07
2026-03-01 17:35:00
脑洞趣味历史 incentive-icons
脑洞趣味历史
心往前走,便能看见光。
135文章数 2关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

2025第四届“精神·图式”——中国写意油画双年展 | 入选油画选刊

头条要闻

哈梅内伊"回归天国" 美以如何确认其行踪引发内鬼猜测

头条要闻

哈梅内伊"回归天国" 美以如何确认其行踪引发内鬼猜测

体育要闻

火箭输给热火:乌度卡又输斯波教练

娱乐要闻

《江山为聘》:吴谨言陈哲远燃炸朝堂

财经要闻

中东局势升级 如何影响A股、黄金和原油

科技要闻

小米超跑概念车全球首秀!杀入顶豪俱乐部

汽车要闻

理想汽车2月交付26421辆 历史累计交付超159万辆

态度原创

时尚
手机
健康
艺术
公开课

普通人穿衣不需要太复杂!颜色恰当、搭配和谐,高级又耐看

手机要闻

小米卢伟冰官宣明日直播

转头就晕的耳石症,能开车上班吗?

艺术要闻

2025第四届“精神·图式”——中国写意油画双年展 | 入选油画选刊

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版