大写字母的死亡：为什么Z世代爱小写

年轻人正在摒弃大写字母，转而采用一种反映其价值观和对传统态度的写作风格。这种改变会永远改变我们的语言吗？

24岁的Maelle Kouman在青少年时期关闭了手机的自动大写功能，没想到这会成为一种终身习惯。"小写字母营造出一种持续对话的感觉，没有起点也没有终点，"她说。"它能减轻文字中可能隐含的严肃语气。"

同龄人Ruweyda Hilowle也选择告别大写字母。"用小写发短信让我感觉更放松，"她说。"一旦使用大写字母，就感觉像在刻意强调一些不需要强调的事情。"

Kouman和Hilowle的选择代表了一种普遍现象。对Z世代而言，小写书写不仅是一种风格偏好，更是一种文化标志，体现了他们的价值观和对传统的态度。23岁的艺术家Billie Eilish也在强化这种美学，她的歌曲和专辑标题如"don't smile at me"和"my future"都采用小写形式。

品牌也已注意到这一趋势。Spotify的策划播放列表如"chill vibes"和"teen beats"使用小写字母来传达随意感，护发品牌amika也在包装上采用这种方式，以塑造亲和、平易近人的形象，吸引千禧一代和Z世代消费者。

"大写字母往往给人一种严厉或生硬的感觉，"营销机构Ellis Digital的社交媒体经理Caitlin Jardine说。对Z世代来说，"平和、友好"的语气更有共鸣。这个在网络世界中成长的世代，正式与非正式交流的界限本就模糊。"小写书写是一种对抗传统语法权威和僵化的方式，"Jardine补充道。"它创造了一种包容和情感连接的氛围。"

数字营销公司e-innovate的创始人Karim Salama认为，这反映了Z世代表达自我的需求。"语言在新技术的推动下不断演变。我们最早从表情符号的兴起中看到这一点，它很好地表达了这一代人的情感。使用小写既简单又直接，摆脱了上一代的约束。"

"我们学校群聊里的每个人都这么做……过了一段时间就觉得很自然了。"这并不是一个全新的现象。20世纪就出现过类似的、规模较小的反对使用大写字母的情况，其中最著名的要数EE Cummings的诗作。后来，女权主义作家和活动家bell hooks也决定将自己的名字小写。这不仅是美学考虑——这是一种政治表态，挑战等级制度并拒绝形式主义，同时试图将人们的注意力从hooks这个人转移到她的思想上。正如她在2013年访问佛罗里达州罗林斯学院时所说，她希望人们关注她的著作，而不是"我是谁"。

然而，对某些Z世代人来说，小写纯粹是一个风格问题。"字母排列的方式有种特别的感觉——在我看来更好看，"Hilowle说。这种极简主义符合Z世代对简约和不完美的追求。

即使对那些并未刻意关注其视觉美感的人来说，小写书写往往也能带来一种本能的舒适感。"我想我一直使用小写可能是出于习惯，"Kouman说。"但回想起来，这始于我们学校群聊里的每个人都这样做，慢慢地就觉得很自然了。"

不过，许多年轻人在职业或学术场合会重新使用大写字母，因为在这些场合正式性仍然重要。"当我知道是在和工作同事交谈时，我会主动选择使用大写字母发短信，"23岁的Nardos Petros说。"这关系到如何展现自己。"

有些人甚至把使用大写当作一种幽默的成年标志。Kouman提到TikTok上有一种趋势，年轻成年人宣布重新开启自动大写功能来表示自己已经成熟。

现在还为时尚早，无法判断小写字母是否会一直存在，或者后代是否会重新喜欢上大写字母。至少对Kouman来说，小写是一个微小但有意义的选择。"小写不仅仅是一种风格，"她说。"这是一种能让我感觉像自己的交流方式。"

原文：The death of capital letters: why gen Z loves lowercase，作者：Nyima Jobe