北京
中新社上海2月10日电
中新社记者 缪璐
问鼎中国影史票房榜、登顶全球影史单一市场票房榜首、成为首部进入全球票房榜前40亚洲电影……中国动画电影《哪吒之魔童闹海》(下称《哪吒2》)正踏出一条属于自己的新路。
“我们知道，它有火爆的底蕴在，只是没想到‘炸’得这么猛。”《哪吒2》联合动画导演、上海红鲤文化传播有限公司创始人戈弋近日接受中新社记者采访时说。
戈弋的信心，来源于做这部影片时的压力。由于曾参与《哪吒之魔童降世》(下称《哪吒1》)的创作，《哪吒2》刚筹备时，戈弋就收到该片导演饺子的邀请。“他当时就说，要做一个全中国最好的动画电影。”戈弋回忆道。
彼时，戈弋刚参与完成动画电影《深海》的制作，本想休整一阵，如果接下《哪吒2》，就意味着要离开上海去成都。这令他有些踌躇，但看完剧本和分镜后，戈弋被打动了。
戈弋主要负责的是《哪吒2》的动画表演，也就是故事表演。戈弋说，观众为什么会哭，为什么会笑，全需要通过一腔一调的动画演绎，走进观众内心。
影片创作之初，突破以往西方动画表演方式，用中国式表演语言讲述中国的神话故事，成为饺子和戈弋的共识。为达到这种效果，《哪吒2》团队除了参考很多中国优秀电视和电影的表演方式，融入京剧等戏曲拿腔拿调的范儿，戈弋还要求动画师亲自表演，在表演过程中体会情感，然后还原到画面中。
戈弋说：“这实际上是一个消化、理解、揣摩再还原的过程。动画以前是脑子里怎么想就怎么画，现在是脑子里怎么想要通过软件去实现。这是我们的第一次尝试，花费了巨大的精力，力求让《哪吒2》的人物回归中国人自己的表演风范。比如太乙真人指东西时，不是单纯指，要有一种仙风道骨的感觉。”
《哪吒2》中所有的造型，虽然跟《哪吒1》中长相一样，但变得更精致了。“皮肤、模型的面数、肌肉等，我们全部进行了深加工。有的镜头，可能初步看已经可以了，但后面加了颜色又发现新问题，我们就会去跟制片磨，看能不能宽限时间，弄回来再改一改。”戈弋表示。
这样的精雕细琢，体现在《哪吒2》的每个细节中。令人称道的一段仅3秒钟的“混沌星云”镜头，耗费红鲤团队一年半时间打磨。
戈弋解释道，大家可能只看到了3秒，但它是很综合的东西。“首先要从文字转译成画面，然后画面再去拆分，最终技术团队再将传统水墨晕染算法融入粒子运动，使冰冷的数据流淌出东方美学的韵律。这背后有一套严谨的逻辑推导。”
《哪吒2》上映后，戈弋在影院完整看过两遍。实际上，他早已对每个情节倒背如流，制作过程中，每个镜头他要看几十遍才能过稿。
戈弋坦言：“我们也知道，观众在看电影时，有些地方会忽略掉，但恰恰在这些方面，我们也抱着尽可能做到极致的心态去做扎实，让真正喜欢这部电影的观众，即便以后在电脑上逐帧解读时，也能看到我们的初心。”
除了人物刻画，《哪吒2》影片处处体现着中国式审美，比如云海呈现中国国画的感受、整个色调采用中国传统色色卡、用中国式的流转镜头感构图……“整个影片你所感受到的中国文化韵味，它不是单点的体现，是多点支撑后的整体表现。”戈弋说。
《哪吒2》即将迎来海外上映，如何让世界看见东方美学表达？戈弋认为，“只有把本民族的特点和风范，在作品中充分展现，并辅以优秀的制作，世界在欣赏的过程中，就潜移默化接受了”。
来源：中国新闻网
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
