王菲唱的这首歌，原来改了这样一个字！

来源：央视新闻微信公众号

王菲在春晚上演唱

世界赠予我拥有 也赠予我回敬

赠我小小一扇窗 也赠予我屋顶

赠我一个名 又渐渐长大的年龄

赠我一首诗 又悄悄读得很安静

昨夜，歌手王菲带着《世界赠予我的》，时隔七年再登春晚舞台！央视新闻独家采访这首歌的作词者袁晶和作曲者曹正杰，听他们“揭秘”创作幕后！

01

“写得很快”‍ 歌词初稿只用了一小时

为网友津津乐道的歌词创作于去年夏天，袁晶记得，就像水到渠成一样，“写得很快”，落笔一小时完成初稿。

当时以导演身份活跃的她，在结束繁忙工作后，开启了一场逃离日常的旅行。旅行归来，回到居住的城市武汉，袁晶在回家途中被“熟悉的日常”触动，“夜幕降临，看灯火亮，见繁华起，人群喧闹，突然感慨，这些细小的琐碎的市井的一帧帧画面，原来如此美好。”‍

她强调写词时“心境的豁达”，“非常坦然和平静”，也是在这按下暂停键的时分，她领略到，“人生的失落与遗憾，往往是忘了停下回望，忘了抬头仰望，忘了还会有风有月有星辰。”所以，这首歌就是人生的“回眸一笑”，告诉你，“一切温暖与美好，一直就在那里，在原地等你。”

袁晶和曹正杰

作曲者曹正杰接到歌词时，立马被征服了，半个多小时就完成谱曲初稿，他谱写了“自己听着也觉得感动”的旋律。两人合作搭档六年，很少“互相表扬”“互相吹捧”，不过那一次，曹正杰说，“好像每一句都写进我心里一样。”‍

对于袁晶和曹正杰而言，制作这首歌时，没有什么压力，也没有什么截止日期，这就是一首出于创作者追求和享受创作乐趣的歌，一首“满是创作者初心”的歌。

歌词“世界赠予我拥有 也赠予我回敬”

张异凡，也是偏爱这首歌的人，连续两年担任春晚歌曲类节目负责人，前年刷屏的春晚歌曲《是妈妈是女儿》就由他负责。

他提到，近年春晚作品创作会特别强调“与生活共创”。在张异凡看来，《世界赠予我的》就是一首“源于生活，与生活共创的歌”，也是“春晚高品质歌曲节目的代表”。 春晚歌曲推陈出新，寻求的就是这样“既有思想性又有观众认同感的作品”。歌手王菲在七年后再度献唱春晚，看重的正是这首词曲带来的情感共鸣。

02

“多打听”改为“莫打听”‍‍

这首歌删繁就简“词先行”

袁晶的社交签名透着创作者的执念，“一句灭一万句”。

问到这首歌“灭一万句”的点睛之句，袁晶捧出“副歌的每一句”。

论对比对仗的格式，论推敲打磨的用词，都是有讲究的。不过，袁晶更看重副歌传递的内涵，“赠我一场病 又慢慢痊愈摇风铃/赠我一场空 又渐渐填满真感情”，“病”与“空”是需要一定生活阅历去理解的字眼，创作者想传递的是，“愿我们在生活的失与得中，学会感恩拥有。”‍

演唱版本重点修改的一处在结尾一句：

“想一想 问自己 莫打听 远去者去了远方 愿他都安心”

修改之前是“想一想问自己多打听”，修改之后，“多打听”改为“莫打听”， 一字之差，也蕴藏着一席人生思考。

创作团队解读，年轻时，更多的是“想一想，问一问，多打听”，在经历“一蓑烟雨”“穿林打叶声”之后，与生活交手的人有了自己的坚定，他要的答案，就在自己心底。

王菲演唱歌曲

在为副歌部分作曲时，曹正杰出现了“不顺手”的情况，按以往合作经验，他会跟袁晶商量，在字数上稍作改动，增减字以合曲。但是这一次，曹正杰调整了自己的旋律。

因为珍视歌词，曹正杰遵循了“词先行”原则，歌词是第一位，曲子是用来烘托的铺垫的。 “天然去雕饰”，所以这首歌不注重旋律张力，主歌副歌都没有太大起伏，“大家安静地去感受歌词就可以了”。

作词很顺，作曲很顺，入选春晚表演曲目很顺，磨合最多的环节，是这首歌的编曲。

最初是舒缓的纯钢琴曲，在为春晚舞台编曲时，他们尝试添加了一些“乐队性的和声”，想要这首歌显得丰满，结果反而“嘈杂”，“没有了娓娓道来的感觉，听上去特别普通”。于是他们决定还是做减法，配合王菲空灵的歌声，让歌曲最终呈现的“叙述感”更强一些。

03

这是一首想要治愈每个人的歌！

“只要写得好，我们就愿意推”，在张异凡看来，春晚舞台也是“让更多有实力的新人创作者被大众看见”的舞台。 袁晶和曹正杰两位80后音乐人都是第一次在春晚亮相。

他们表示，《世界赠予我的》被春晚导演组选定，十分开心惊喜，得知王菲来演唱，那是双重惊喜。

被“唱功毋庸置疑”的歌手青睐，对他们而言，是一种“肯定”——是创作的肯定，更是眼光的肯定——在被世界听见之前，这首歌已是他们的心头好。

在袁晶印象里，歌手王菲的形象是“孤傲的清冷的”，反而是这样一个“懂得与世界保持距离的”人，去演绎这首治愈人间的歌更有感染力。

王菲演唱歌曲现场画面

袁晶是在武汉生活了20年的湖南人，曹正杰是湖北荆州人，两人在奔走各地的行程中，创作了不少歌咏人间温柔与传统文化的音乐作品，也是在这种“出走”与“归来”中，重新感受到“此时此地此身”的珍贵。《世界赠予我的》就是这样的珍贵提醒。

近年来，袁晶以作词者和导演“双重身份”活跃，导演工作“向外”，需要她与纷繁复杂的事务打交道，而作词者“向内”，需要她摒除浮躁深度沉淀，“两极分化”的工作经验累积，一动一静的工作状态切换，令她更加投入作词带来的片刻宁静。袁晶说，她会在疲惫夜归的车上，反复听这首歌。这是一首能治愈创作者自己的作品。

曹正杰感动于“赠我一场病，又慢慢痊愈摇风铃”，当生活的焦点向一侧倾斜时，我们很容易忽略焦点之外的美好，他说《世界赠予我的》“是送给每一个人的”，也是帮我们重拾被忽略的美好。

《世界赠予我的》歌词

触动他们的还有这样一个小故事：当这首歌还不为大众熟知时，他们去录demo，录音棚里一位素不相识的歌手在偶然听到后，留下感慨一句，“我好像与世界和解了。”

袁晶认为，这首歌最大的意义在于，每一个拼命的人，奔波的人，劳碌的人，失眠的人，或者处于一个看似美好状态的人，都可以找到与自己和解的点。

不止春晚，“当你有一天不能自洽，跟自己不能和解的时候，你就可以把这首歌拿出来听。”

《世界赠予我的》曲谱由网友整理 创作者提供

本文来源：央视新闻微信公众号

记者丨王若璐