为孙道临故乡办展，探索海派电影文化“走出去”新路径

摘要：“一首诗的纹路——孙道临电影艺术纪念展”12月28日亮相嘉善。

由上海电影博物馆策展的“一首诗的纹路——孙道临电影艺术纪念展”将于12月28日孙道临故乡——嘉善县博物馆开幕。这一天是世界电影日，也是孙道临逝世17周年的日子。展览面积逾500平方米，将展出近200件展品，以四个内容板块介绍孙道临的生命历程、艺术成就、家庭生活等。

这是上海电影博物馆继在谢晋故乡浙江上虞打造“晋生·星片场”后，再度走出上海，来到电影人故乡，以全电影思维打造电影大师展。上海电影博物馆副馆长王腾飞对解放日报·上观新闻记者介绍，电影人是地方文化符号的重要代表，希望通过策划更多有专业性、影响力的展览，让海派电影文化不断走出去，和电影人的故乡发生关系，更好发挥上海电影遗产在当下的作用。

在温度和深度中，寻找人物记忆点

孙道临本名孙以亮，籍贯浙江嘉兴嘉善县，1921年出生于北京，1949年进入上海电影制片厂工作，曾主演《乌鸦与麻雀》《渡江侦察记》《南岛风云》《家》《革命家庭》《早春二月》《一盘没有下完的棋》《雷雨》等近20部影片，塑造了众多经典银幕形象。

纪念孙道临的展览办过不少，2021年，嘉善县博物馆也做过孙道临诞辰百年展，有关他的重要文献、展品都曾多次展出。如何创新策展理念，避免重复，是一大难题。

“我们在策展时冥思苦想，最后决定从人物的直观印象入手，凝练出孙老的‘身份’和‘气质’两个叙事切口，以此展开，让观众在直观立体的形象和生动真实的故事中，阅读孙道临。”策展人谭馨睿介绍，此次展览中有近一半展品是首次展出，大都由孙道临的女儿孙庆原提供，包括孙道临、王文娟的结婚证修复件，孙道临送给王文娟做旗袍的布料，王文娟在《红楼梦》中饰演林黛玉的戏服等。

展厅里用旅行箱替代传统展柜，孙道临把故事装进人生旅途，让今天的人们阅读这些光阴岁月。一面展墙取了孙道临、王文娟居住十年的武康大楼拱门元素做了打卡装置，墙上写了两人在第一次约会后孙道临送给王文娟的诗。入口的主墙面前有三棵树的艺术装置，树墩上印着孙道临的一首诗，第一棵树上的镜子则印着舒伯特作词作曲的《菩提树》诗句：“门前水井旁，有棵菩提树，在那浓荫下，我做过无数甜梦。”这是孙道临最爱的一首歌曲，每当他陷入迷茫和困顿时，都会从这首歌中获得力量和慰藉。

镜子的角度是策展团队特意调整过的，站在镜前，观众能看到自己、诗歌与孙道临在《早春二月》中穿过的长衫共存于镜中。“无论是旅行箱、镜子还是打卡区域，展览中的这些小心思，都是为了给观众创造记忆点，让观众能记住他是怎么样的人。”谭馨睿说，“孙道临是一首诗”，这是他几十年的挚友、著名电影艺术家黄宗江的评价，也是众多朋友眼中对孙老的印象。

“展览要能让观众打卡，也要有内容支撑。”此次展览的文字含量很高，每个展厅里都有孙道临的诗歌呈现，还有大量文献摘录，包括孙道临写作的散文，有关孙道临、王文娟人生经历的文章，以及观众信件等。这些都是特意选取的有阅读美感的文字，也是展览里新增的“展品”。

用电影的语言讲故事

不同于以编年史的角度来讲述孙道临，“一首诗的纹路——孙道临电影艺术纪念展”以电影的语言来叙述，分为特写、平行蒙太奇、画外音、闪回四个展区，名称都是精心挑选的电影术语。

“特写”展区聚焦人物形象，选择长衫、军装和一套白西装作为视觉符号，分别展示孙道临银幕内外的知识分子形象、革命军人形象、儒雅绅士形象。“平行蒙太奇”展区借鉴电影中蒙太奇不同时空、同时叙事的手法，讲述孙道临和著名越剧表演艺术家王文娟的人生经历和爱情故事。“画外音”展区则引入“孙道临以外的声音”，用声音装置展示亲人、朋友们对于孙道临的思念，以及孙道临收藏的观众来信。在“闪回”展区的放映厅里，观众可以坐下来，欣赏孙道临的电影代表作，重温他不同年代塑造的银幕经典。

“孙道临是电影人，我们也是电影人，都用电影的语言来讲故事。”王腾飞介绍，展览打破传统博物馆展陈方式，除了帮观众更好找到人物记忆点，也希望观众在阅读时，能够带着电影的视角来观看、欣赏，感受和共鸣其中的温度和情感。

这种全电影思维的策展思路已经不是第一次使用。2023年电影艺术家谢晋一百周年诞辰时，上海电影博物馆与上虞谢塘共同打造了电影主题园区“晋生·星片场”，在超过2200平方米展陈面积里，以近7000件展品，展示谢晋丰富的艺术人生与故乡的风土人情。现场用了摄影机、舞台等有片场造型感的视觉语言，也符合谢晋浓烈的性格，而此次在嘉善打造的孙道临展则用相对内敛、深层的表达方式，去诠释他沉静的气质。

“我们希望结合不同的场馆条件打造不同形式的电影大师展，符合人物气质和博物馆的专业性。”王腾飞介绍，近年来，上海电影博物馆一直在思考如何使用策展的模式，助推上海电影走出去。“明年是中国电影120周年，我们希望跟更多电影人的家乡取得联系。上海是中国电影的发祥地，有丰富的电影资料馆藏，希望通过更多案例助力传播海派文化和电影之城的魅力，发挥上海电影遗产在当下的作用。”

今年年底，“我们·好看的电影——上影75周年特展”将在上海电影博物馆二楼对公众开放。这一展览曾在上海影城SHO亮相，受到很多观众喜欢，上海电影博物馆重新布展设计，并在110幅剧组合影与工作照基础上丰富文献内容，力图带来更好的观展体验。