“清华简”最新整理成果发布

清华简第十四辑由中西书局出版，共收录《成后》《昭后》《两中》三篇竹书，都是前所未见的佚文。其中，《成后》《昭后》两篇发现了西周早期成王、昭王治政思想资料，《两中》则是迄今发现的夏启为"天下王"的最新资料。（均清华大学供图）制图：冯晓瑜

于2008年入藏清华大学的近2500枚战国竹简，是目前已知战国竹简中数量最大的一批，多年来，清华大学以每年一辑的速度公布整理报告。12月20日，《清华大学藏战国竹简（拾肆）》暨校释、英译系列成果发布会在清华大学举行，集中发布围绕清华简整理研究工作推出的系列成果。

最新整理发布的清华简第十四辑由中西书局出版，共收录《成后》《昭后》《两中》三篇竹书，都是前所未见的佚文。其中，《成后》《昭后》两篇发现了西周早期成王、昭王治政思想资料，《两中》则是迄今发现的夏启为"天下王"的最新资料。

三篇竹书尽显先秦治国思想

清华大学出土文献研究与保护中心教师石小力介绍，《成后》《昭后》两篇原编连为一卷，简背有序号，分别编号，《成后》有9支简，《昭后》有7支简。成后即周成王，昭后即周昭王。两篇竹书都属于训典类文献，内容颇有关联，多用古语，是在楚地传抄的亡佚已久的重要历史文献。《成后》这一篇写成王"悛民非彝，替文兴素，因常由干，休辞时降，文武受度"，即纠正庶民不合乎礼仪的行为，提倡以简朴替代奢华，任用贤才来治理国家。《史记》里对昭王的记载只有几十个字，清华简中的《昭后》丰富了昭王的故事，他也和成王一样主张效仿文王武王，特别强调德治。《成后》《昭后》与《尚书》等传世文献以及金文、简帛有关资料可相互印证，具有重要史料价值。

《两中》原有竹简88支，现存87支，是清华简中的又一长篇竹书。由于竹简残乱、编连信息不足，研究人员利用出土竹书微观考古方法，最后成功实现残碎简拼接和全篇的编连复原。简文假托圭中、祥中与夏启的对话，来阐发作者的治国理政思想——"中"。内容以夏朝初定为背景，夏启向两中征询治国安邦之道，两中指出要秉持中道，顺从五章，遵循九德，效法天则来治理国家。

例如，在祭祀方面，两中指出"斋宿必以节，牺牲必从其吉，威仪而毋失，是谓大吉"，即祭祀要符合节度，牺牲要选用吉祥之物，祭祀中要保持威仪，这称作大吉，祭祀仪礼符合节度，既不能过少也不能过多，这正是中道思想的体现。

石小力介绍，《两中》的命名及其治政思想都体现了中道思想，在清华简其他文献中，中道思想也是屡见的，《两中》是中道思想的又一次集中体现。简文还涉及夏启取代伯益的历史传说，对于研究战国时期的政治思想、夏朝的早期历史具有重要价值。

校释、英译方面发布一系列成果

发布会还同时发布了《清华大学藏战国竹简校释》第一辑（1-4卷）、《清华大学藏战国竹简》研究与英译系列丛书第2卷、第3卷、第6卷，以及《走近清华简（增补版）》英文版。

《清华大学藏战国竹简校释》由商务印书馆出版，计划共出版18卷。丛书收录已整理公布的全部清华简，根据最新研究进展对释文进行全面校订和注释，并将艰涩难懂的战国竹书翻译成通俗易懂的白话文，向广大读者进行普及推广。丛书还首次公布简文红外图版，供专业研究学者参考。

《清华大学藏战国竹简》研究与英译系列丛书由清华大学出版社出版，计划共出版18卷。丛书每卷都会介绍学界最新研究情况，并由出土文献研究领域专家对简文进行注释、翻译，将清华简原文、隶定文字、现代汉字和英文一并呈现。此外，《走近清华简（增补版）》是第一部关于清华简的普及性学术著作，对清华简进行了全方位介绍，其英文版翻译由武汉大学游长松教授领导的翻译团队历时四年完成。

清华大学出土文献研究与保护中心主任黄德宽表示，清华简全部整理工作计划将于两至三年内完成，目前也进入最难的阶段，一些残碎的竹简没有编号，不易编连，难以理解，团队在竭尽全力突破难关，争取早日整理完成。在全部整理完成后，团队还将不断深化清华简的价值与内涵研究工作，促进清华简的海内外传播。

　　作者：李扬

文：李扬 编辑：钱亦琛 责任编辑：施薇

转载此文请注明出处。