吉林市老照片辨析：沙俄明信片上的那条老街是不是尚仪街

有城自然有街，几经扩展的吉林城亦然。在漫长的历史岁月中，无数条街巷、胡同有如人体经脉一般，铺陈于城垣之内，营养着这片江畔之地。历经延、缩、扩、收，这些街巷胡同有的以旺盛生命力留存至今，有的则在完成使命后悄然退出历史。由于城市早期管理相对粗放，这些吉林城道路的命名比较随意，甚至还会因地标变化而变化，使得仅通过图文资料确认史料中的街道并非一件容易的事情。

比如今天河南街南侧的常宁胡同，最初本因为管理人参专卖事务的官参局位于胡同路北，得名局子街。在官参局成为历史后，这条胡同西半段又因官方祭祀三品以上文官、二品以上武官的昭忠祠迁入，而改称昭忠胡同（东半段叫东局子街）。到了晚清时，昭忠祠改为交涉司（署）的办公场所，进而在进入民国后，昭忠胡同的西半段又被叫作交涉署胡同。到了解放后，被三道码头街分开的两段又合在一起，叫做局子街，继而才改为常宁胡同。文献、地图中以上地名又混合出现，让当代人判断时难免会觉得麻烦。

好在有所谓纲举目张，在那些不停改名或固守本名的胡同之中，有那么几条老街，算是吉林城内街道网络的骨干，可作为判定其他时的参照。据道光年间史料《吉林外纪》记载，当时城内有五条重要街道，其核心是位于今天后鱼胡同附近的吉林将军公署——通大东门的为河南街，通小东门的为粮米行街，通大北门的为北街（还不叫北大街），通西门的为西街、大西街。第五条街道叫什么，书中没有记述，有人认为是江沿街（今松江中路），有人说是通天街（今解放中路），而更多的人则认为应当是尚仪街。

尚仪街不长，北起河南街，南到粮米行街，全长仅百米有余，如今已被纳入河南街之中。然而这条街道的名称却隐约透着不凡。所谓尚仪，与东北别处的尚义街不同，乃是注重礼节之意——就在街道的北端西侧，从清代吉林城建成之日起，就是将军公署；尚仪街北端东侧则是吉林城隍庙，为供奉阴间守城之神城隍爷的庙堂。踏上通往将军公署和城隍庙的主路，自然要提醒行人注重仪表言行，或许正是因此，街道才得名尚仪。

尽管尚仪街在吉林市的历史上有着较高的地位，消失也是近代的事，但留存下来的清代照片却极为罕有。原本今天是要说“一张没有”的，但思前想后，觉得这样定义恐有偏激之嫌。此前见过一张旧版明信片，大致拍摄于沙俄占据吉林城期间（1900-1904年），据说这条街道就是尚仪街，其景深处有一架四柱三间冲天式牌坊，即吉林将军公署。对此，我也曾深信不疑，直到今年5月末在船厂博物馆看到这张明信片的原件之后。

船厂博物馆收藏的这张明信片幅面不大，但画面清晰度较高，加之苗馆长特意把明信片从亚克力框中取出，让我近距离观看，遂让我有了新的发现：画面前景为商业街，街道两侧棚檐参差，皆为“易燃”之物。其景深处为一架过街牌坊，排放后有高大的幌杆若干，依稀可见山势阴影由左向右倾斜，街上行人的衣着发式为清代情形。特别值得注意的是，道路并未在穿越牌坊后戛然而止（许多老地图中，尚仪街与河南街西口形成丁字路口），而是大致保持了“等宽”，走向稍向右侧倾斜。牌坊后没有明显的岔路出现。

查清光绪二十四年（1898年）手绘《吉林城八门图》中，城隍庙与大衙门（将军公署）之间的胡同（民国时期的运动场东胡同）大致与尚仪街在同一条线上，但宽度要窄得多，二者在河南街有明显的分界感。民国时期的印刷地图中，尚仪街和运动场东胡同则不在一条直线上了，尤其是1912年绘制的《吉林省城街市图》，尚仪街的最北端直接画在旧将军公署南侧。因此，明信片中牌坊后有宽阔商业街的情况与路况实情不符，也与将军公署、城隍庙并列（二组建筑物中间没有店铺）不符。

另外，在传统文化中，过节牌坊的主要作用包括表彰、纪念和地域标志。在将军公署和城隍庙之间，如有牌坊，是要纪念前任将军还是现任城隍爷呢？显然都不是。一般来说，衙门门前可以有镶嵌官位品级图案的影壁墙，庙门前则会立有带斗的旗杆，但二者门前不会采用牌坊。目前无论是文字还是舆图，也都没有将军公署或城隍庙前有牌坊的记述，反倒是《吉林城八门图》在大衙门门口标注了一个类似影壁的方框。

再者，明信片上标注并没有说这里是尚仪街，甚至没有说这里是吉林城。上面除了“第11”之外，只有两个单词，其一是俄文Maнджypiя，另一个是英文Mandjurie，词义都是“满洲利亚”之意。这是一个双关词语，既代表当时整个中国东北，也代表“满洲里”，考虑到满洲里城镇的历史与明信片上街道风貌存在差异，我觉得两个单词指的应该都是中国东北。

综上推断，这张明信片可能是吉林城旧貌，但绝不是“尚仪街”。

如果这张明信片上的街道是清代吉林城的话，会是哪里呢？找寻答案还要从过街牌坊入手。从街道上店铺栉比、幌杆高耸的情况看，画面中的街道一定是一条重要且热闹的街道，能立在重要街道上的过街牌坊，一定有着重要的意义。在《吉林城八门图》中，吉林城中的街道上只画有两处过街牌楼，一处在辘轳把街南口的江沿处，此处街貌与明信片情况不符。另一处则标注在北大街上。

清同治六年，吉林城扩建，原来的吉林城北墙外扩二百九十八丈三尺七寸，最北处在后来的致和门、北极门处。原有的老北门被包进城内，作为旧时纪念，老北门处建起一座跨北大街的牌坊，额书“巩固金汤”。牌楼的位置即后来宝宣胡同西口，北大街过牌楼后主路向东偏斜至北极门，且出北极门外即见山峦。上述情形恰与明信片街貌相近。因而若此明信片的街景是清代吉林城，那么最大可能是北大街。

可能有人要问，北大街留存下来许多老照片，街景与明信片上并不相同啊。在此我要提醒大家注意这样一个情形：由于清代吉林城的建材多为木料，甚至街道上也铺设木板，因而每隔几年，就会有规模不等的火灾出现，尤其是1911年“火烧船厂”，更是把包括将军公署在内的大部分城内建筑、街道焚毁。我们现在看到的北大街老照片，其最早年代大概在民国初年，即为火烧船厂之后，而此张明信片的拍摄时间为晚清，街景有所不同也无可厚非。

特别鸣谢苗韫识先生、贾大为先生对本人撰写此文给予的支持和鼓励！