凯特王妃主持圣诞颂歌，寒冬中成为彼此的光！附全英圣诞灯光路线

12月初，漫步英伦街头，节日的温馨氛围已无处不在。无论是英国各地的街区，还是当地人家中，圣诞树和节日彩灯都已装饰妥当，圣诞节正式开启了。

每年在伦敦威斯敏斯特大教堂举行的圣诞颂歌，是英国圣诞季的一大亮点。圣诞颂歌仪式由英国皇家基金会资助，除了有王室成员加入以外，还有约1600名受邀嘉宾将会出席。大多数的受邀嘉宾是通过在工作或社区志愿服务中帮助过他人的社区代表。

这周五（12月6日），英国威尔士王妃凯特将在威斯敏斯特大教堂主持这场一年一度的名为“共享圣诞”（Together At Christmas）的圣诞颂歌仪式。

今年是她第四年主持这场大型的王室活动。这也是凯特自年初接受癌症预防性化疗以来最引人注目的一项大型王室活动。

今年3月，凯特通过视频的形式向外界亲口证实自己罹患癌症，并表示正在接受预防性化疗。期间，她在公共场合只鲜有的露面过几次。

令人振奋的是，凯特的癌症治疗已于9月结束。她从10月起逐步恢复了王室职责，重返了工作岗位。

今年圣诞颂歌活动的主题是“爱与同理心”，凯特在一封写给1600位受邀宾客的信中强调，圣诞节不单纯是欢庆的时刻，更是人们回顾过往和缓解日常生活压力的重要时刻。她还在邀请信中指出，圣诞节不仅让我们去考虑他人的感受和处境，也能够反映出“我们自身的脆弱性”。它还提醒着我们心怀同理之心，无论人与人之间存在着怎样的差异，我们都深深地需要着彼此。

凯特于2021年发起“共享圣诞”，目的是为了表彰一些对社会做出无私奉献的无名英雄。预计今年，她的丈夫威廉王子与“威尔士三宝”等王室成员也将一如既往地共同出席这场活动，以表达对凯特的大力支持。

凯特首发亲笔信，11次提到爱

在邀请函中，凯特说，爱是人们能给彼此最好的礼物，并呼吁人们“去爱，而不是陷入恐惧”，因为“我们都是彼此的光”。她也提到过去的9个月，对她来说是一段“无比艰难”的时光，但正是身旁亲近的人给予支持，让她得以挺过那段时光。

凯特这样写道：

亲爱的宾客,

我很高兴你能参加圣诞颂歌。我想写下并分享我衷心的感谢，感谢你为那些最需要安慰和希望的人所做的一切。

圣诞节是我一年中最喜欢的节日之一。这是一个庆祝喜悦的时刻，但它也给了我们一个机会，让我们放慢脚步，反思那些将我们联系在一起的更深层次的东西。只有当我们停下来，把自己从日常生活的压力中解脱出来，我们才能找到一个敞开心扉、充满爱、善良和宽恕的生活空间——这就是圣诞精神的全部意义所在。

圣诞故事鼓励我们去考虑别人的经历和感受。

它也反映了我们自身的弱点，提醒我们给予和接受同理心的重要性，以及尽管我们存在差异，但我们是多么需要彼此。最重要的是，它鼓励我们去爱，而不是陷入恐惧。这种爱包括了我们对自己的爱和对他人的爱，用同理心倾听的爱，善良和理解的爱，宽恕的爱以及带来欢乐和希望的爱。

这种爱是我们所能收到的最好的礼物。爱不只是在圣诞节，而是在我们生活中的每一天。爱是一盏明灯，即使在我们最黑暗的时候，它也能照耀我们。我们都有可以互相提供的东西，比如温柔的话语或倾听的耳朵，一只手臂搂在疲惫的肩膀上，或者默默地陪伴在某人身边。

在英国各地，有很多鼓舞人心的人去拥抱了那些需要帮助的人。他们给了我们安慰、忠告，增进了联系，最重要的是，他们向我们展示了爱把我们团结在一起，给了我们力量。

这场圣诞颂歌仪式是对你们每一个人衷心的庆祝，它提醒我们，在圣诞节和一年中，我们都必须为彼此发光。因为在欢乐和悲伤的时候，我们都是彼此的光。

祝你及你所爱的人圣诞快乐。

凯瑟琳

威尔士王妃殿下

凯特希望通过这场仪式表达对人们相互支持的重要性的思考，并鼓励那些在过去的一年里经受过苦难的人们，比如那些身患疾病的人们以及受 绍斯波特 持刀袭击影响的家庭……

除了在威斯敏斯特大教堂举行的圣诞颂歌活动外，未来两周，英国还将在圣奥尔本斯（St Albans）、杜斯伯里（Dewsbury）、阿伯丁（Aberdeen）、卢顿（Luton）、布雷肯（Brecon）、奥马（Omagh）、陶顿（Taunton）、特鲁罗（Truro）和布莱克浦（Blackpool）等地的大教堂、教堂或其他场所举行地区性的圣诞颂歌仪式。

正如前面提到的，五彩的圣诞灯饰也在英国各地“遍地开花”，为寒冷的冬天带来了欢乐和光亮。

你可以在公园、树林、花园、动物园、大教堂甚至蒸汽火车上找到闪烁的隧道、发光的灯笼、燃烧的火炬、霓虹灯的漩涡……

全英各地圣诞灯光秀路线大盘点

今年，华闻君为大家盘点了全英各地圣诞灯光路线，我们一起来看看。

1. The Festival of Light at Longleat, Wiltshire

日期：截至明年1月4日

票价：成人27.95英镑起；儿童20.95英镑（护工和两岁及以下儿童免费）

网站：longleat.co.uk

2. Lincoln Castle Illuminated, Lincolnshire

日期：截至12月23日

票价：成人11.50英镑起；儿童6.50英镑；家庭套票29.50英镑（4岁及以下儿童免费）

网站：lincolncastle.com

3. Christmas at Kew, London

日期：截至明年1月5日

票价：成人25.50英镑起；儿童16英镑；家庭套票77.95英镑（3岁及以下儿童免费）

网站：kew.org

4. The Light Before Christmas, Liverpool Cathedral

日期：截至12月7日

票价：成人10.45英镑起；儿童7.70英镑；家庭套票29.70英镑（2岁及以下儿童免费）

网站：liverpoolcathedral.org.uk

5. Winter Lights at the Alnwick Garden and Lilidorei, Northumberland

日期：截至明年1月1日

票价：成人9.5英镑起；儿童4.50英镑（4岁及以下儿童免费）

网站：alnwickgarden.com

6. Starry Nights at Beecraigs Country Park, West Lothian

日期：12月13至23日

票价：成人17英镑起；儿童11.50英镑（2岁及以下儿童免费）

网站：starry-night.co.uk

7. Christmas at Westonbirt, Gloucestershire

日期：截至12月31日

票价：成人18英镑起；儿童12英镑（2岁及以下儿童免费）

网站：forestryengland.uk

8. Christmas at the Botanics, Edinburgh

日期：截至12月30日

票价：成人19英镑起；儿童13.50英镑；家庭套票62英镑（3岁及以下儿童免费）

网站：rbge.org.uk

9. Northern Lights Newcastle

日期：截至12月31日

票价：成人21.50英镑起；儿童14.95英镑；家庭套票66.50英镑（2岁及以下儿童免费）

网站：northernlightsnewcastle.com

10. Waddesdon Manor, Buckinghamshire

日期：截至明年1月5日

票价：成人26英镑起；儿童12英镑(国民信托成员13.50英镑/ 7英镑；免费（四岁或以下儿童）

网站：waddesdon.org.uk

11. Illuminated Garden Trail at Helmingham Hall, Suffolk

日期：截至12月18日

票价：成人20英镑起；儿童10英镑；家庭套票50英镑（2岁及以下儿童免费）

网站：helmingham.com

12. Train of Lights, Dartmouth Steam Railway, Devon

日期：截至12月30日

票价：成人29.95英镑；儿童21.95英镑；家庭套票100英镑（2岁及以下儿童免费）

网站：dartmouthrailriver.co.uk

13. Lanterns and Light at Chester Zoo, Cheshire

日期：截至明年1月1日

票价：成人18英镑起；儿童12英镑；幼儿2.50英镑（12个月及以下儿童免费）

网站：chesterzoo.org

14. Wimpole Estate, Cambridgeshire

日期：截至明年1月1日

票价：成人15英镑起；儿童10英镑；家庭套票47英镑（2岁及以下儿童免费）

网站：nationaltrust.org.uk

15. Glow Wild, Wakehurst, West Sussex

日期：截至明年1月1日

票价：成人19.50英镑起；儿童13英镑；家庭套票62英镑（4岁及以下儿童免费）

网站：kew.org

16. Christmas at Bute Park, Cardiff

日期：截至12月31日

票价：成人23.50英镑起；儿童16.50英镑；家庭套票69.95英镑（2岁及以下儿童免费）

网站：christmasatbutepark.com

17. RHS Glow at Bridgewater, Salford, Manchester

日期：截至12月30日

票价：成人12.95英镑起；儿童6.95英镑（RHS会员折扣；四岁或以下儿童免费）

网站：rhs.org.uk

18. Christmas at Blenheim Palace, Oxfordshire

日期：截至明年1月1日

票价：成人29英镑起；儿童21.50英镑；家庭套票98英镑（2岁及以下儿童免费）

网站：blenheimpalace.com

19. Bedgebury Pinetum, Kent

日期：截至明年1月1日

票价：成人17英镑起；儿童12英镑；家庭套票55英镑（2岁及以下儿童免费）

网站：forestryengland.uk

当然，也别忘了在冬日散步时，跟好友喝上一杯热红酒或热巧克力，幸福感满满。

本文部分素材来自英国广播公司、《每日邮报》和《独立报》等，图片均来源于网络。

- The End -

文 倪佳辰

内容合作或商务合作，请发邮件至：editor@thechineseweekly.com。