又是翻拍扑街，照着韩版拍成这？？？

2024年一部院线电影《动物园里有什么》以 豆瓣 4.4分 低分（豆瓣评分满分10分），一举拉低2024年国产电影的平均分，当看到主演 包贝尔 时，再想到2021年 同样翻拍韩国的同名电影《阳光姐妹淘》 同样 4.4分 ，2018年导演的电影《 胖子行动队》 4.2分

一方面佩服他越挫越勇，另一方面看到一部接一部的烂

真心佩服 梁静茹给他的勇气

《动物园里有什么》简单一句话总结就是：包贝尔饰演的公司员工勤勤工作多年，一直没有得到应有的回报，一天意外听到老板贾冰要以80万的价格收购一家动物园，并转手卖120万，于是他和兄弟宋晓峰一合计分别出40万，买了动物园准备卖给贾冰，岂料意外发生矛盾

贾冰不收了，于是包贝尔和宋晓峰开始经营动物园，可动物园里面没有动物，只有一只熊，没有办法他们就用皮套套上，扮演动物

即使家里再没有网，在电视上或者商场的广告上都应该见过这些动物吧，可这粗制滥造的皮囊，竟然没有观众发现是假的，而且还乐此不疲的一批又一批的游客不断朝动物园涌来

在这部电影结尾时，赫然的写着翻拍韩国电影，又是翻拍

通过完整的观看完两部电影，惊奇的发现国产版的《动物园里有什么》真正做到了

去其精华，取其糟粕！今天我们就介绍下这部韩国原作《秘密动物园》

《秘密动物园》海报

姜太洙 是韩国首尔三大律师事务所之一的JH的实习生

目前他已经在JH呆了快一年了，还没有得到转正机会

目前JH正在接手 乐园集团 的一个项目

乐园集团项目项目中有块地，中间有个块地是 东山动物园

而东山动物园因为资不抵债 被 加百列公司 收购

目前动物园由 JH公司全权负责，现在领导安排姜太洙去运营动物园

三个月的时间通过增加游客量 ，达到溢价的目的之后再倒手卖出去

来到动物园之后，姜太洙突然发现情况比他预想的要糟的狠

动物园除了一直生病的北极熊 黑鼻 之外，其它所有的动物都被拉走抵债了

动物园里面没有动物，游客肯定不会多

更让他无语了的是，目前动物园算上他就只有5个人

而现在的太洙一腔热血，志在把动物园东山再起

办法总比困难多，没有动物就去买

可是他们没有资质，审批下来就需要三个月（领导只给了他三个月的时间）

没有钱他们就去审批，可是审批也需要一段时间

所有的条件都需要三个月的时间

那么这三个月怎么办

一天他在老园长的办公室意外发现他们穿着动物外套的照片

于是太洙灵机一动，决定用人扮演动物

这个计划能够成功的关键在于两点：

一 动物园里面大家不会认为有假的动物

二 离游客远点他们就看不出来

说干就干，他们找到好莱坞特效制作的团队

一番沟通之后，他们制作了 北极熊 大猩猩 狮子 树懒

还有半个长颈鹿

为了能够逼真还原动物动作

太洙一伙一方面上网查询资料，一方面组织进行培训

一段时间的练习过后，他们正式上岗

开园第一天，一群小学生来到动物园

面对第一批游客，姜太洙他们显得还有有点手足无措

眼看这样不是办法，于是他们身体和精神都面对着双重压力

老园长扮演的北极熊酷热难耐，险些晕倒

没办法太洙只好亲自上阵

可天气太热了，太洙热的受不了

此时一个游客扔过来一瓶可乐

于是经典名场面出现了-北极熊喝可乐（这里是复刻可口可乐经典广告）

不料这个场面竟然被游客拍了下来

上传到了网上 这一下动物园火了起来

每天来动物园的游客人满为患

而游客来的目的很简单就是想看北极熊喝可乐

每天喝可乐成了动物园固定节目

与此同时，太洙接到领导的任务

要把动物园改建成度假村

刚刚有起色的动物园，太洙心有不甘

他竭尽全力想要保护动物园，却无济于事

他与员工一起反其道而行之，对动物园进行免票

并发出倡议：守护动物园，抵制暴力迫害

公众的舆论矛头开始朝向乐园集团

与此同时，太洙找到乐园集团闵理事

建议把乐园度假村里面，规划一个生态动物园

既能收购动物园，又能建设度假村

同时度假酒店成了环境生态酒店，一举多得

闵理事没有理由拒绝

虽然事后太洙被爆出在动物园里面有人曝出假动物

但他的义举还是获得了很多人的钦赏

《秘密动物园》虽然算不上佳作，但细节考究，情节感人还是值得一看

我们看下《动物园里面有什么》到底差在哪了？

1. 细节

就这几个假皮囊，现在都2024年了游客看不出是假的

站的远就不看出来？？？难道他们不知道华为手机长焦镜头？？？

海豹始终不下水，没有一个游客怀疑这点，难道是陆地海豹？？？

就这个熊样看不出来假的？能不能再假点？？？

2. 情节逻辑套路化

《动物园里有什么》完全就是按照模板抄题

接手动物园 —— 意外爆火 —— 有人捣乱 —— 拯救动物

3. 东拼西凑，笑料尴尬

有喜剧人多并不是一定是喜剧，还有可能是闹剧

拔贾冰裤子，大猩猩捶胸顿足，大熊猫拉单杆这搞笑吗？？？

归其根本，还是创作态度上的问题

不细心打磨剧本，靠几个喜剧人投机取巧

翻拍原作，没有真正提炼出原作精髓

搞出来一坨，既瞎折腾又损失观众缘

好的喜剧不是饶你脚底板，而是猝不及防会心一笑，又回味不穷

喜剧不是闹腾，不然也不会喜剧大师只有那几个！

可以翻拍，但虚心学习，严肃创作态度，不投机取巧！

不然翻拍的越多，烂片越多！