情色还是恶俗，诺奖得主小说《素食者》为何惹争议？

2024年10月10日，韩国作家韩江凭借“诗性和实验性的风格”，获得了今年的诺贝尔文学奖。

随着2024诺贝尔文学奖尘埃落定后，很多书友第一时间在问：“韩江是谁？”

早在2016年，韩江就已经出圈了！

她凭借小说《素食者》击败两位诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克和大江健三郎代表作《我脑袋里的怪东西》、《水死》，阎连科《四书》，以及风靡世界的“那不勒斯四部曲”终曲《失踪的孩子》，成为历史上首位获得国际布克奖的亚洲作家。

《素食者》这本书究竟讲了什么故事？

诺奖得主/韩江

1.素食者的悲剧

英惠是一个长相普通、个性平凡的家庭主妇，每天给丈夫做饭，家务做得井井有条，虽然没有孩子，但和丈夫一直过着平静如水的生活。

这样安宁的生活突然被打破了。英惠做了一个噩梦。她不断梦见大量滴血的肉块，她梦见自己因为饥饿而啃食这些肉块，她甚至还清晰地记着她用牙齿咀嚼生肉的感觉。英慧的梦中充满了杀戮和鲜血，她突发妄想症，无法忍受肉的味道，宣布自己成为了素食主义者。

于是，英惠家的饭桌上再也没有出现一丝肉，甚至连鸡蛋都没有，这让丈夫大为恼火，觉得妻子无理取闹。更让丈夫难以接受的，妻子竟然拒绝和他同房，只因为他身上闻起来有一股肉味！

丈夫觉得妻子肯定是疯掉了，打电话通知了她的娘家人。在一次家庭聚会上，一场矛盾彻底爆发了。英惠的父亲强迫小女儿英惠吃肉，她的母亲也在一旁训斥女儿不懂事，在虐待自己的丈夫，她的姐姐也在一旁帮腔。

英惠却无动于衷，一口肉都不吃。气急败坏的父亲终于忍无可忍，扇了英惠一巴掌，所有的一切都失控了，父亲命令所有人一起帮忙，有人负责拉住她的手臂，有人负责掰开她的嘴，有人负责给她嘴里塞肉。

受到刺激的英惠爆发出一股可怕的力量，她挣脱束缚，把肉吐出来，拿起水果刀，当着所有人的面割腕自杀。一场温馨的家庭聚会以英惠送往医院急救而落幕。

2.一个不道德的灵感

出院后，丈夫没过多久便和英惠离婚了，她暂时住在姐姐家里，直到精神状态好转了才搬出去自己住。

英惠的姐夫珉浩是一个影像制作人，即将步入中年的他，头发开始变得稀疏，腹部也开始松弛，作为影像艺术家的灵感正在渐渐枯竭。他似乎已经逐渐接受了这个现实。

但是，当他打开随身携带的素描本时，他的眼里又逐渐焕发生机。素描本里面有十几张绘画，全身赤裸的男女们身上绘画有温柔圆润的花朵与叶片，他们的肢体与花叶一起交缠着。画中的男女有着能让人感受到肌肉紧张感的大腿、紧绷的臀部、以及像舞蹈演员一样精瘦的上身。

这幅画面在某一个瞬间进入他的脑海，再也挥之不去。此前的他，作为影像艺术家，最擅长以写实手法表现磨损而撕裂的日常生活。但对现在的他而言，这极度沉溺感官色彩的画面，如同一只猛兽，日日夜夜啃噬着他的心灵。他到处去寻找相似的素材，却始终无法找到能够使他满足的画面。

有一天，他在帮儿子洗澡，看到儿子臀部有一个胎斑，妻子告诉他，她的妹妹英惠臀部也有拇指大小的，蓝蓝的胎斑。

小姨子英惠的臀部有一块胎斑的事实，和身上彩绘着花朵的裸体男女相互交缠在一起的场景，不可思议地冲击着他的灵感，镌刻在他的脑海里。

可是，要怎么实现这个画面呢？这很显然是一副色情画面。找AV演员？不，谁也无法替代英惠！

珉浩对相貌平平的小姨子英惠产生了非分之想。尤其是在那天家庭聚会，英惠毫不犹豫地将水果刀刺进自己的手腕，他冲上前给她止血，然后一把背起了瘦弱的她。英惠伤口散发出来的血腥味冲击着他的鼻腔，英惠瘦小的胸部贴着他的脊背。那一刻的感受他至今无法忘怀，每每回想起来，都会有一种难以言喻的兴奋感。

可是如何说服小姨子英惠答应自己的请求呢？哦，她怎么可能答应这种道德败坏的要求？如果被人知道了，一定会大声斥责自己是变态吧！这时，珉浩开始不断地自我怀疑，我还是个正常人吗？如果是正常人，怎么可能会有这样的念头？我真的是一个有道德感的人吗？还是说，我本来就是一个恶心的衣冠禽兽？

珉浩不断地质疑着自己的人格。同时，那枚位于英惠臀部的、拇指大的、蓝蓝的胎斑，就像一个魔咒，始终在他的脑海里挥之不去。

3．盛放在胎斑上的花

两年间，珉浩对英惠臀部胎斑的幻想从未停止。

英惠不吃肉，她只吃谷物和蔬菜的事情，与那个像叶片一样的胎斑，在他的心目中达到了完美的和谐。而且，当日从英惠动脉里喷薄而出的鲜血浸染了自己白衬衫的画面，如今回想起来，也像是一种难以名状的、带有冲击力的暗示。以至于珉浩突然之间就将自己内心最深处的渴望向英惠诉说出来。

“你做我的模特好吗？不会耽误你很长时间的……只是需要……脱衣服……在身体上进行彩绘。只需要两个小时。看你什么时候方便……”

出乎意料的是，英惠轻而易举就答应了。

珉浩终于看见了英惠臀部的胎斑。一枚乌青似的、散发着淡绿色的胎斑。珉浩突然意识到，这是来自于太古的、如同光合作用一般存在，它使人联想到植物，而不是性。

在英惠身上的彩绘很快就开始了。珉浩将摄像机固定到三角支架上，调节好支架的长度，寻觅能够将英惠全身都拍入镜头的角度以后，他终于拿起了调色板和画笔，想从人体彩绘开始录制他的作品。

首先是英惠的背部，围绕着英惠小小的胎斑，珉浩用大笔涂了一层浓重的豆绿色，衬托着淡淡的花叶影子一般的胎斑。从后颈开始，紫色和红色半开的花朵在英惠的背部竞相开放，细细的枝叶也沿着英惠的腰部延伸，直到紫色的花朵完全绽开，吐出黄色的花蕊。长长的叶蔓一直描绘到英惠的脚踝。

在稍事休息以后，珉浩在英惠身体的正面开始了彩绘。这次珉浩用黄色和白色在英惠的锁骨和胸部画了一朵巨大的花朵。橘红色的忘忧草在英惠因为长期素食而保持凹陷的腹部盛开，大大小小金黄色的花叶则分布在英惠的大腿上。

令人惊讶的是，英惠对珉浩的工作没有表现出任何的好奇心，就像她最初没有什么为难就答应了珉浩的要求一样，她始终保持着平静，静静地看着发生在自己身上的一切。

摄影的效果远远地超出了他的预期，无论是光线，还是氛围，在镜头里都被极其完美地呈现出来。他没有为影像配音，整个画面只有真空一般的沉默。胎斑，赤裸的身体，盛开的花朵，以及人类命运深处最永恒的沉默，一切都是如此完美。

这时，一个新的念头出现在珉浩的脑海里。他想要更进一步，拍摄身上带有彩绘的男女相互交缠的画面：在真空一般的沉默里，男女赤裸交缠着的身体，肆无忌惮，却又极尽温柔，在极致的情色之中呈现来自远古的安宁与永恒。

然而，珉浩的尝试失败了。

镜头中身上带着彩绘的男女交缠在一起，男人是他的师弟，而女人则是他的小姨子英惠。镜头中的男女交叠在一起，彩绘与赤裸的身体表现出无与伦比的魅惑。不同于英惠泰然自若的神情，师弟的表情有些尴尬和难堪。

直到珉浩吞吞吐吐地提出让他们真的在镜头前发生关系的要求，一直在隐忍的师弟终于爆发了：“我不是不能理解您对艺术的追求。一开始因为好奇心答应了您的请求，可是我真的尽力了。我真的没有办法接受这样子的表现方式。师兄，实在是对不起！我做不到！”

落荒而逃的师弟，错愕而难堪的珉浩，始终保持着淡然神色的英惠，画面似乎一下子凝固了。

过了一会儿，珉浩对英惠说：“如果是我，你可以接受吗？”

英惠的脸上似乎有淡淡的笑意，她回答：“如果在身上画上花，就可以。”

4．背叛道德的艺术家之梦

永恒。什么是永恒？

英惠的身体展现在镜头里，珉浩将自己同样赤裸的身体在耀眼的照明灯下叠在英惠的身上。现在的两个人，是不是就像是人类、野兽与花朵结合于一体的模样呢？这是否是永恒呢？

覆盖在英惠的胎斑上，珉浩身体上的红花层层绽放，不断地张开和闭合。珉浩颤栗着，这是否是世界上最美丽也最丑恶的结合呢？这又是否是永恒呢？

永恒，所有的一切都会变成永恒吧。

在整个过程中始终一言不发的英惠终于哭出了声音。一切终于都结束了。珉浩抱着英惠走到摄像机那里，伸出一只手关闭了电源。

“为什么吃素呢？”抚摸着英惠的胎斑，珉浩喃喃着问着。

“因为我做梦了。”英惠说。

“梦见了什么？”

“梦见了脸……”

“什么样子的脸？”珉浩无意识地追问着。

英惠似乎完全没有疲劳，她的眼睛在黑暗中熠熠生辉：“每一次都不一样，有时候是熟悉的脸，有时候是陌生的脸，有时候像是滴着鲜血，有时候就像是已经腐败溃烂的身体。我曾经以为是因为肉的关系，所以我不再吃肉。可是这些梦没有消失，我不知道为什么。现在我终于明白了，这些脸，就是我自己的脸，他们来自我的内心深处。”

英惠继续说着，她抚摸着自己身上植物的花纹，声音遥远得如同来自另一个世界：“现在我终于不害怕了，我再也不会害怕了……”

珉浩想要集中注意力去听英惠的话，但是他实在是太疲惫了，转眼之间睡着了。

第二天，珉浩睡醒的时候，英惠还在沉睡。珉浩起身打算去收拾三脚架和摄像机，但是摄像机却不见了踪影。他继续往外走，发现摄像机里的录像带散落在地上。

一个女人站在那里，一脸不可置信的样子，赫然正是珉浩的妻子、英惠的姐姐仁惠！

珉浩拿起衬衣，慌忙地穿上：“仁惠，你听我解释，可能对你来说这很难理解，可是……”

仁惠的眼神里流露出刻骨的恨意、恐惧和绝望：“不必了！我已经叫了救护车，你，还有英惠，都需要治疗！”

英惠被送往医院，姐夫珉浩与姐姐的婚姻就此破裂。英惠会康复吗？她的命运会走向何方？关于故事的结局，感兴趣的你可以自己找《素食者》看看。

编辑：莉莉周