“小李子”神颜女友首登维密秀，被网友扒出手机壳秀恩爱，网友都说他“高攀了”...

Vittoria Ceretti keeps Leonardo DiCaprio close.

维多利亚·切蕾蒂与莱昂纳多·迪卡普里奥保持着亲密关系。

In a backstage snap from the Victoria's Secret Fashion Show, it appears that the Italian model, 26, has a small photo of a young DiCaprio adhered to herphone case.
在维多利亚的秘密时装秀的后台照片中，这位26岁的意大利模特似乎在手机壳上贴了一张年轻的迪卡普里奥的照片。

A fan shared the image in a post on X, zooming in on Ceretti's phone which she holds on her lap while sitting in the hair andmakeupchair.

一位粉丝在X上分享了这张图片，并给切雷蒂坐在化妆椅上时放在腿上的手机来了一个特写。

The close-up image shows a small photo adhered to the back of her iPhone. Though blurry, it looks like a snap of DiCaprio, 49, from his days on the sitcom Growing Pains, which the X user also shared.

这张特写照片显示，一张小照片粘在她的iPhone背面。虽然模糊，但看起来像是迪卡普里奥在电视剧《成长的烦恼》中的剧照，X用户也分享了这张剧照。

The Oscar-winning actor appeared on the series' seventh and final season as homeless teen Luke Bower. He was 16 at the time.

这位奥斯卡获奖演员在该剧的第七季也是最后一季中饰演无家可归的少年卢克·鲍尔。那时他只有16岁。

At the VS show on Tuesday, Oct. 15, Ceretti strutted thecatwalkin glittery feather wings and a cutout bodysuit. The appearance marked her debut on the iconic runway.
在10月15日的维多利亚的秘密秀上，切雷蒂身穿闪亮的羽毛翅膀和镂空连体衣走上T台，这标志着她首次亮相维密秀场。

Previously, Ceretti has graced the cover of numerous international magazines and starred in campaigns for fashion houses such as Prada, Bulgari, and Gucci.
切雷蒂曾登上众多国际杂志的封面，并为普拉达、宝格丽和古驰等时尚品牌拍摄广告。

The model was first linked to DiCaprio in August 2023. In a video obtained by Page Six, the pair could be seen dancing with one another at a nightclub in Ibiza.
这位模特与迪卡普里奥的首次联系出现在2023年8月。在Page Six获得的一段视频中，可以看到两人在伊比沙岛的夜总会里一起跳舞。

Previously that month, the outlet reported that they were seen enjoying iced coffees and ice cream while in Santa Barbara.
同月早些时候，该媒体报道他们在圣巴巴拉一起享用冰咖啡和冰淇淋。

In August 2024, Ceretti and DiCaprio were photographed together in Italy on vacation. They were joined by some of the Wolf of Wall Street actor's celebrity friends, including Tobey Maguire.
2024年8月，切雷蒂和迪卡普里奥被拍到一起在意大利度假。他们还与迪卡普里奥（曾主演《华尔街之狼》）的一些名人朋友一起，包括托比·马奎尔。

During theyachttrip, Ceretti was seen tending to DiCaprio after he was seemingly stung by ajellyfish.
在游艇旅行中，切雷蒂被看到在照顾似乎被水母蛰到的迪卡普里奥。

DiCaprio was previously linked to model Gigi Hadid, who is reportedly a friend of Ceretti’s and also appeared at the 2024 Victoria's Secret Fashion Show.
迪卡普里奥之前与模特吉吉·哈迪德有过联系，据说她是切雷蒂的朋友，也出现在2024年维多利亚的秘密时装秀上。

The two models have worked together on a number of projects. In 2021, they were photographed hugging backstage at the Met Gala.
这两位模特曾在多个项目中合作。2021年，他们在大都会艺术博物馆慈善晚会上被拍到在后台拥抱。

今日词汇

Daily Vocabulary

phone case手机壳

makeup chair化妆椅

catwalk时装表演台; T 形台

yacht赛艇; 游艇

jellyfish水母，海蜇