越南废除汉字已有78年，连对联也改用字母，有个汉字却始终抹不掉

我国封建王朝鼎盛时期，朝鲜、越南、日本等国家都是我国的藩属国，年年面圣，岁岁进贡。

那时候他们的风俗文化，甚至就连文字都遵循天朝而设，读三字经，念八股文，书本上都是我们再熟悉不过的汉字。

不过近代以来，随着越南的独立，他们纷纷摒弃汉字，发展出了自己的文字。

虽然还和中国一样，过春节，贴对联，但是对联上已经变成了陌生的越南字母。

不过有一个汉字，越南至今还在沿用，甚至越南的民众都表示：“没了这个字，就是忘了根。”

这个字究竟是什么，让越南如此重视呢？

汉字的使用

早在数千年前，越南沿用的就一直都是汉字了，最早甚至可以追溯到秦朝时期，从那时候开始，越南就已经在我国的版图中了。

汉朝时期，不少文人才子被流放至“南越”，也就是如今的越南地区，他们为这片土地带去了汉字，也带去了汉人的风俗文化。

越南开始朝着汉化的方向发展，汉字的广泛传播影响着世世代代的越南人，战乱时期，甚至有不少天朝的达官贵族，都跑到这里避难。

当时的越南，可以说和中原文化没有半分区别，唯一的区别就是这里实在是太荒凉了。

不过随着时代的发展，越南也曾开展过去汉化的运动。

汉字的废除

罗马字体的传入为越南的文字发展注入了一丝新鲜血液，因为当时越南开始作为独立的藩属国而存在，他们迫切的希望减少汉文化对他们的影响。

“喃字”的诞生便足以看出，他们很早就有这样的打算了。

不过因为这种符号实在太过难以理解，难以学习，所以使用的人都是极少数的，汉字依旧是他们的主流。

不过当时日本、朝鲜等国家使用的也都是汉字，在那个时候，汉字的统治力可是相当强悍的，越南想要摆脱汉文化，也不是一件容易的事。

罗马体的出现，让越南的文字有了崭新的变革，他们开始尝试研究出新的文字，新的文化体系，对抗汉文化。

不过罗马体的出现只是一个契机，只要无法摆脱藩属国的身份，他们就永远无法摆脱汉文化的影响。

而法国殖民者的出现，改变了这一切。

当时清王朝已经是自顾不暇，就连西藏地区都快要保不住了，自然也无暇顾及越南，因此越南成了法国殖民者的天下。

而想要统治一片地方，最好的办法就是将他们彻底“同化”，从文化到思想，里里外外彻底进行整改。

所以他们来了一次浩浩荡荡的去汉化，汉字全部换掉，节日以法国为准。

汉文化在这片土地也就慢慢消失了，取而代之的是看起来更方便上手的拉丁文。

无论是学校，还是日常生活中，他们都以拉丁文为主，文化的骤然转变让不少越南人十分不适，所以当时越南出现过汉字和拉丁文混用，伴随着小部分“喃字”的情况出现。

不过伴随着法国殖民者的雷霆手段，汉字的使用越来越少。

再一次出现变革，便是在胡志明担任越南领导人之后。

胡志明和中国的关系向来不错，可是中国和越南已经是两个独立且平等的国家了，所以胡志明也想要减少汉字的影响，推广新的文字。

在他的推动下，汉字确实逐渐消失了，转而以拉丁文代替，可是唯独有一个字，他们找来找去，始终没有找到合适的“替代”。

每逢过年时节，这个字在我国的大街小巷都能够看到，说到这里，想必大家都知道是什么字了，就是“福”字。

时至今日，越南仍旧和中国一样，过春节，贴对联，但是对联是中国文化习俗，即便是能够用拉丁文代替，可是门口四四方方的一个“福”字，却是任何拉丁文都无法代替的。

首先“福”字的寓意博大精深，可以是财运，也可以是子孙运，能带好好事的，都可以称为“福气”，可是在拉丁文中，根本找不到任何一个含义可以与之媲美的符号。

即便有，也是长长的一大串，写在四四方方的红纸上，根本不美观。

并且我国还有将“福”字倒着贴的做法，寓意“福到了”，而换成拉丁文之后，反而缺少了一部分意境。

不过还有一个原因，这个字是华人链接彼此的牵绊，因为当时越南去汉字化十分彻底，书面上根本不能出现任何汉字，生活在越南的华人日子就不好过了。

他们努力的想要保留汉文化，可是个人的微小之力于时代相比，根本不值一提。

他们只能尽力将福字保留下来，作为他们身为华人的唯一的痕迹，所以这个字无论是法国殖民期间，还是胡志明去汉化期间，都没有被彻底抹去。

不过这是否也说明，这是越南对汉文化的一种认同呢？

虽然如今的中越关系并没有那么紧密，甚至在领土问题上还有争议，但不可否认，中国和越南的文化中，确实有很多的相似相通之处。

比如他们仍旧和中国过着一样的节日，甚至有很多习俗都和中国一样，所以他们无论再怎么去汉化，也无法完全消除汉文化对他们的影响。

即便文字的形态已经改变，可是只要还有一个“福”字在，就足以看出，汉文化从来没有在越南消失过。