特邀名单 ｜ 「纹·礼」— 澳门国际纹样设计大赛

● ● ●

特邀概况

「纹·礼」— 澳门国际纹样设计大赛，以“纹绘万象”为特邀主题，邀请来自中国（含港澳台）、韩国、丹麦、印尼、印度、波兰、瑞士、埃及、美国、墨西哥、日本、委内瑞拉、塞尔维亚等各地不同文化背景的设计师，50件/系列具有地域风味、历史传承或文化创新的纹样图形作品。一起来欣赏吧～

○ Specially Invited Artists ○

Theme

纹 绘 万 象

Painting Patterns of the World

部分特邀作品赏析

○书韵香事○

沙锋 | China

以“玉兰花书”为设计元素，枝叶的形态取自春季江南园林中典型的花卉——玉兰，开放的玉兰花则以正在打开的书本为形，营造“展书有芬芳”的场景氛围。

○港城港地○

胡凯隽, Martin Woo | Hong Kong, China

作品主题以香港作地域风味描绘, 以平面化小图象(Graphical Thumbnails)排列，作出香港风情的写照。

作品背景以港式纸皮石(马赛克Mosaic)地砖纹样图案作为基础，以传统构图设计采用三分分割法构图，近似骨格组合，色彩冷暖色对比, 色彩缤纷。以一种广东民间工艺 - “ 广彩 ”图案风格化演绎表达: 描绘出香港地标性建筑，由左至右，由上至下:

太平山山顶的凌霄阁， 中国银行大厦，怡和大厦，尖沙咀钟楼，香港滙丰银行总行大厦，湾仔会议展览中心。和陪伴香港百年的交通工具 - 电车(钉钉车)，还有大屿山大佛，昔日的黄包车，粤剧戏曲的表演，表现出香港历史文化由古往今来，传统文化与现代都会的结合。

○The White Mask of Bali○

Irwan Harnoko | Indonesia

本作品使用的图案是来自峇里岛的面具。面具以白色为主，在巴厘岛文化中，白色通常象征着纯洁、清洁和诚实。

○百鸟朝凤○

冯中强 | China

作品以百鸟朝凤的故事展开叙事，展现出澳门独特的文化和叙事方式，有着独特的视野，也从新的角度发现自身的价值，给予澳门一种新的纹样观和文化观。

○亚洲龙○

1983ASIA｜China

传说中国的人类始祖伏羲、女娲，皆龙身人首，又被称为「龙祖」。华夏民族的先祖炎帝、黄帝，传说中和龙都有密切的关系，因而中国人自称为「龙的传人」。在中国的古老传说中，龙是掌管下雨的神，是吉祥的象征。龙后成为皇权象征，亦被中国先民作为祖神敬奉，形成尊尚「龙」的信仰和习惯。

○狮来运—醒狮生肖系列○

朱日能 | China

创作灵感来源于岭南狮头与生肖形象结合，展现了传统岭南狮头形象与生肖形象结合，呈现创新的醒狮生肖，表达吉祥如意，狮来运转之意，表达对新一年的美好愿望。

○西夏残片2024○

张一晗 | China

西夏是个神秘国度，很少有正史记录他的存在，如今只剩下残垣断壁诉说着那段历史的辉煌。

○Pattern Head_We Are the World○

Steen Halbro | Denmark

我选择了一个群体头像的图案，图案像奥运的参赛者一样——一群人的眼睛充满了希望和对胜利的渴望，人群体现了'四海皆一家'的意涵。

我把图案撕碎，重新创造出一个有眼睛和嘴巴的头像，用画框装饰，最终形成一个独特的作品。当我被邀请参加这个'纹．礼'赛事，我选择了这个头像，对我来说，它代表了世界。我将之无限重复，得出一个印花图案，并可以透过设定不同的尺寸、材料来达成不同的设计目标。

○海派纹饰○

谢赛特 | China

作品选取了上海地区三种具有代表性的传统纹饰——老上海花砖、老上海花窗和老上海土布。这些纹样不仅体现了上海的历史文化，还展现了海派文化的独特风貌。

通过现代化手段对这三种纹样进行处理和重组，使其融合成一种新的文字形式，旨在突出海派文化的兼容并蓄，不仅保留了传统纹样的精髓，还赋予了它们更多的现代感和视觉冲击力。这种结合展现了海派文化在传统与现代之间的和谐统一，也表达了上海作为国际化大都市的包容性和开放性。

○Sabina Magic Mushrooms○

Alma Rosa Real Paredes｜Mexico

玛丽亚·萨宾娜 (María Sabina) 是墨西哥瓦哈卡州（Oaxaca）最广为人知的萨满。她称她用来治愈的蘑菇为「我的孩子」。她在正式典礼及传统仪式中使用的蘑菇种类被称为墨西哥裸盖菇（迷幻蘑菇）。

蘑菇是图案中的主要元素，有 3 个版本让人联想到瓦哈卡的颜色；大地、草地和太阳，海报以迷幻的方式展现了其效果：人类的精神与自然相连，身体随着宇宙的节奏而疗愈。

○鄂纹——山神白那查○

叶晓申 | China

山神白那查是鄂温克人重要的原始图腾，反映鄂温克先民在原始狩猎时代对自然的依赖和崇拜之情。设计将白那查神形象几何化，并将鄂温克族的萨满文化、驯鹿文化、桦树皮文化中的图纹和符号融入其中，用现代设计手法表达鄂温克族灿烂的文化。

○Formosan Indigenous○

林鸿彰 | Taiwan, China

台湾原住民有丰富的文化元素和代表性图腾，把图腾象征为祖先或守护神表示崇敬之意，视袓灵崇拜为基本信仰，在传统文化中，有更多超自然与多神衹的信仰宗教观。

○Pattern XII○

Patrycja Longawa | Poland

这是一张海报，灵感来自于喀尔巴阡山地区（Podkarpacie，波兰）的乡村图案。

○Gamelan, Indonesia’s Soulful Symphony○

Naufan Noordyanto | Indonesia

甘美兰（Gamelan）是印尼典型的音乐表达方式，它表现出深刻的情感共鸣和复杂精细的和声。作品强调了加美兰音乐不仅仅是声音，而是印尼人灵魂的映射。

○Landscape Memories○

Roland Schar | Switzerland

我们都生活在由童年记忆和近代观察组成的内在景观中。这个设计结合了不同生活阶段里不同元素：强烈的色彩、简洁的线条和脆弱的链接，共同定义了我们生活的质感。

○纹样与艺术○

郑美京 | South Korea

试图通过本作品的创作，尝试将艺术表达与纹样创作进行融合，以体现艺术表达与设计创作的多样性特质。

○Oiri○

Hajime Tsushima | Japan

这个概念清晰有效。粗体「大入」(Ōiri，满座) 字元位于中央，以强调其重要性和存在。在日本文化中，红色文字象征着成功和繁荣，有效利用红色文字可以产生强烈的视觉冲击。大廓形的运用代表熙熙攘攘的人群，凸显热闹感。这种简单而有力的设计以视觉上引人注目的方式强化了「大入」的含义。

○吉林一号卫星纹样○

李冠楠 | China

作品希望通过传统的回字纹与现代科技形象卫星结合出现，希望体现当代的高科技元素也是我国历史文化演进过程中的一部分。卫星图案的旋转变化和月相变化是想表达日中则移,月满则亏,物盛则衰的思想，抒发作者本人的反思，国家现在虽然富强了，但是希望大家（大家都是历史的缔造者）不要自满，还需继续砥砺前行。

○动若脱兔○

柴俊峰 | China

红色眼眸闪烁着机敏的光芒，耳朵随风轻摆，尾巴则如流星划过，展现出一种迅疾而优雅的美感。将兔子形象以抽象线条艺术的形式呈现是对“动若脱兔”这一灵动特质的生动诠释。

○傣錦○

肖靖 | China

傣锦，是流传在傣族民间的一种古老的手工纺织工艺品，具有浓郁的地方特色和少数民族特色。傣锦织工精巧，图案别致，有各种珍禽异兽、奇花异卉和几何图案等。每-种图案的色彩、纹样都有具体的内容，如红绿颜色是为了纪念祖先;孔雀图案象征吉祥;人象图案象征五谷丰登。这些寓意深远，色彩斑斓的图案，充分显示了傣族人民的智慧和对美好生活的追求和向往。

○盛莲○

张培源、姜晓 | China

作品设计灵感源于澳门市花——莲花，蓝白配色呼应澳门城市特色与葡砖艺术风格。

○龙凤呈祥--鸣凤朝阳○

安力、阮以清｜China

“鸣凤朝阳”出自《诗经·大雅·卷阿》。意思是用来比喻贤臣遇明君时的场景，澳门的回归正如是。

设计的灵感来源于楚漆器，主体运用了楚漆器中最经典的凤鸟纹，三凤首尾相衔，形成律动，犹如旋转起舞。凤鸟在楚文化中具有重要地位，它象征着美丽、自由和神圣，是楚人乃至中华民族追求真善美的具体体现，也被楚人视为顶礼膜拜的先祖象征。与凤鸟纹呼应的是几何纹中的涡纹，涡纹更是历史悠久，可以追溯到陶器时代。楚国漆器上的植物纹样相对较少，所以我将葡式经典的卷草纹用楚式的艺术语言重新诠释，将繁复的卷草提炼、精简，使其线条更流畅细腻，犹如凤翎。最外围的连续纹样的运用则更多地象征着幸福美满绵延不绝。

主色调鲜明，以黑为底，红为主调。楚人尚赤，源自其对火神祝融的崇拜，赤为火的颜色，象征南方，被视为生命之色；而玄色（黑色）指代北方，红黑二色相融合有阴阳调和之意。在西方红黑配色也是历久弥新，这个配色搭配上纹饰，近看呈现出深邃而神秘的视觉感受，远观时又显得缤纷灿烂、华贵且生机盎然；既有传统文化的厚重，又有国际化的时尚。

○梅韵墨香○

安娜 | China

梅花芬芳可喜，在最寒冷的季节傲然绽放，是中国传统纹饰中“岁寒三友”之一。松竹梅，被称作三友——天顺年间，太液池后有草亭，亭绘松竹梅于上，为岁寒门。概松经雪而荣，竹履冬不凋，梅则寒冬生花，故称为“岁寒三友”。梅花不仅是一种耐寒的植物，更是文人雅士的气节象征与精神寄托。从传统文化出发，将梅花内涵与水墨气韵融合于纹饰的表现中，旨在华夏文化精髓更好地传播与展示。

● ● ●

感谢各位特邀艺术家！

篇幅有限，作品无法一一呈现，敬请见谅

中华文化产业促进会

- 资助单位 -

澳门特别行政区政府文化发展基金

- 支持单位 -

中部创作者会社Chubu Creators Club

CDS中国设计师沙龙

869设计学校

纸加文化传播

- 投稿平台 -

古田路9号

- 媒体合作 -

LOGO大师

- 视觉设计 -

澳门自在艺术有限公司

联络方式

电邮：ccipa_mo@ymail.com

IG: ccipa2020

FB: 中华文化产业促进会

Web: https://ccipa.org.mo/

电话：(+853) 2845 5113

公众号：澳门国际当代插画

谢谢观看

▶特别推荐的设计比赛◀

▌版权声明：

1、本文转载自 ：穿针引线网，由Kelly整理编辑，目的是传递信息用于学习，并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。

2、本公众号的原创文章如需转载授权请联系1043943313@qq.com。

3、除原创作品外，本平台所使用的文章、图片、视頻及音乐属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，如部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系，或作者名称及原始出处标注错误等情况，并非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并在30日内进行与我们联系请发邮件1043943313@qq.com，共同维护良好的网络创作环境。

4、发布大赛征稿启事请联系微信号：chen13801072993（添加好友请注明来意）

▾ 探索更多 ▾

视频号：服装设计大赛 欢迎关注