上海
前段时间，外媒刚刚报道了拉丁天后詹妮弗·洛佩兹（Jennifer Lopez）向法院递交了与本·阿弗莱克（Ben Affleck）的离婚申请。缺课的同学请戳：
结果本周外媒又放出大瓜：52岁的大本疑似有新恋情了，对方是比他小16岁的美国顶级白富美—— 美国独立总统候选人小罗伯特·肯尼迪的千金基克·肯尼迪（Kick Kennedy）！
Ben Affleck has been spending time with Robert F. Kennedy Jr.’s 36-year-old daughter Kick Kennedy amid his divorce from Jennifer Lopez.
本·阿弗莱克在与詹妮弗·洛佩兹离婚期间，一直与小罗伯特·肯尼迪36岁的女儿基克·肯尼迪形影不离。
A Hollywood insider tells Page Six they have been spotted at thePoloLounge at the Beverly Hills Hotel and other hotspots.
一位好莱坞内部人士告诉《Page Six》，他们被拍到出现在比佛利山庄酒店的马球酒廊等高级娱乐场所。
“Kick and Ben have been spending time together, but I'm not sure what's happening,” one source says.
一位知情人士说：“基克和本一直在一起，但我不确定发生了什么。”
The source notes they do not know when or how the pair first crossed paths, but, “Kick’s celebcrushhas always been Ben.” The source describes Kick, an actress and activist, as a "partier," adding that she “likes to have a good time.”
消息来源指出，他们不知道这对恋人是何时或如何开始有交集的，但 “基克暗恋的明星一直都是本”。该消息来源称，身为演员和活动家的基克是一个 “派对狂”，并补充说她 “喜欢享受美好时光”。
However, another insider insists, "I don't think they even know each other. There's definitely nothing going on."
不过，另一位知情人坚持说："我觉得他们根本不认识。他们之间肯定没什么。”
国外社交平台X（原来的twitter）上也有很多网友在吃瓜：
她看起来像他的前妻，不是詹妮弗·洛佩兹。是詹妮弗·加纳。
我很惊讶她的名字竟然不是詹妮弗
快跑，妹子，快跑啊
这次绯闻女主角究竟是啥来头？一起来了解一下这位肯尼迪家族的顶级千金吧：
来自肯尼迪家族
肯尼迪家族（Kennedy Family）是美国历史上最著名、最有影响力的政治家族之一，以其深厚的政治传统和在公共事务中的突出地位而闻名。
约翰·F·肯尼迪（John F. Kennedy）是家族中最著名的成员之一，曾于1961年至1963年担任美国第35任总统。他因应对古巴导弹危机、推动民权立法以及启动登月计划而闻名。他在1963年遭遇刺杀，成为美国历史上的悲剧性人物。
而基克·肯尼迪的父亲小罗伯特·弗朗西斯·肯尼迪（Robert Francis Kennedy Jr.），正是这位已故总统的侄子。
2023年，他以民主党人身份参加2024年总统大选，但被归类为独立候选人。今年8月他已经宣布正式退出2024年的总统竞选，并表示将支持特朗普。
小罗伯特的父亲，罗伯特·弗朗西斯·肯尼迪（Robert Francis Kennedy），曾在1968年6月竞选美国总统时遇刺身亡。
Kick was born Kathleen Alexandra Kennedy on April 13, 1988, but was nicknamed Kick, just like her great-aunt, Kathleen "Kick" Agnes Kennedy (who was the sister of late President John F. Kennedy).
基克出生于 1988 年 4 月 13 日，名叫凯瑟琳·亚历山德拉·肯尼迪，但她的昵称是基克，就像她的曾姑妈凯瑟琳——“基克”·阿格尼丝·肯尼迪（已故总统约翰·肯尼迪的妹妹）一样。
Kick is one of six siblings. She and her older brother, Bobby, were born to RFK Jr. and Black. However, the couple split in 1994, at which point RFK Jr. remarried to Mary Richardson.
基克是六个兄弟姐妹中的一个。 她和哥哥鲍比是小肯尼迪和布莱克所生。 但这对夫妇 于 1994 年离婚，小肯尼迪随后与 玛 丽·理查 森 再婚。
The pair went on to welcome four children — Conor Kennedy, Kyra Kennedy, Aidan Kennedy and William "Finn" Kennedy — before their split in 2010. In 2012, Richardson died by suicide.
在 2010 年离婚之前，这对夫妇先后生育了康纳·肯尼迪、凯拉·肯尼迪、艾丹·肯尼迪和威廉·“芬恩”·肯尼迪四个孩子。2012 年，玛丽·理查森自杀身亡。
这里要提一下康纳·肯尼迪 （Conor Kennedy），他还有另外一个身份，就是霉霉泰勒·斯威夫特的前男友。2012年，18岁的他就因为和霉霉约会而登上头条。
毕业于斯坦福大学
Like Kathleen, Kick had an adventurous spirit from a young age; she toldTown & Country in a 2012 profile and was tra veling across the world, hiking Mount Kilimanjaro and rafting in the Grand Canyon while still in college.
和凯瑟琳一样，基克从小就有冒险精神； 她在 2012 年的一篇《城市与乡村》的报道中提到，她还在上大学时就已经开始周游世界、徒步乞力马扎罗山，在大峡谷漂流了。
Kick grew up with a love for animals and the environment, as well as exploring it. While she was a student at Stanford studying history, she hikedMount Kilimanjarowith actors Emile Hirsch and Jessica Biel in an effort to raise awareness of the water shortage crisis.
基克从小就热爱动物和环境，并喜欢探索。在斯坦福大学学习历史时，她曾与演员埃米尔·赫希和杰西卡·贝尔一起徒步登上乞力马扎罗山，以提高人们对水资源短缺危机的认识。
曾从事演员行业
Though Kick majored in history, she knew she wanted to work in acting while she was still in college. Following graduation, she landed a few minor roles in Gossip Girl and The Newsroom.
虽然基克主修历史，但她知道自己在大学期间就想从事表演工作。毕业后，她在《绯闻女孩》和《新闻编辑室》中扮演了一些小角色。
Though Kick was splitting her time between New York and Los Angeles in hopes of finding her big break, she admitted to Town & Country that it wasn'tfameshe was seeking.
虽然基克在纽约和洛杉矶两地奔波，希望能找到自己的突破口，但她向《城市与乡村》杂志承认，她追求的并不是名声。
"I was born with a sticker — a name — that has made me totally uninterested in the fame factor of success," Kick said. "I see all my actor friends really going for it in that way because it's such a big part of the job, but it kind of turns me off. I'm frightened of it, or at least uninterested, unamused."
基克说：“我生来就有一个标签，那就是我的名字——这让我对名利场完全不感兴趣。“我看到我所有的演员朋友都在以这种方式追求名利，因为这是工作的重要组成部分，但这有点让我反感。我对它感到恐惧，至少是不感兴趣、没有兴致。”
专注于慈善事业
Kick mainly stopped acting after 2012, instead focusing on a career inphilanthropy. She is passionate about finding a solution to water shortages and other environmental causes, having grown up with her father, who is passionate about the environment.
2012 年之后，基克基本上停止了表演，转而专注于慈善事业。她热衷于寻找解决水资源短缺和其他环境问题的办法，因为她的父亲热衷于环保事业，她从小就耳濡目染。
"I've been really connected to water issues since I can remember, as my father made it his passion," she told Resident. "We knew what PCPs were before we knew how to tie our shoes. I've also spent so much time on the water, whether it's sailing with friends and family or doing a river cleanup on the Hudson."
“从小我就对水资源问题非常关注，因为我父亲对此非常热衷，”她告诉《Resident》杂志。“在我们学会系鞋带之前，就已经知道什么是PCPs了。我也在水上度过了很多时间，无论是和朋友家人一起航行，还是在哈德逊河上进行河道清理。”
这样的人生，真的是非常精彩了！恋爱绯闻大概只是她生活中的小小调味吧。
重点词汇
Polo/ ˈpəʊləʊ / n.马球
crush/ krʌʃ / n.（对某人短暂的）热恋，迷恋；迷恋对象
adventurous/ ədˈventʃərəs / adj.勇于冒险的，敢于创新的
Mount Kilimanjaro乞力马扎罗山：位于非洲坦桑尼亚的一座著名火山，是非洲最高峰，海拔高度为5,895米。
fame/ feɪm / n.名誉，名气
philanthropy/ fɪˈlænθrəpi / n.慈善事业
免费领取真人1v1体验课
免费领取真人1v1体验课
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
