网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

俄罗斯有多少“斯基”和“夫”

0
分享至

阅读外国文学名著,晦涩难懂是另一回事,最让人抓狂的,是人名。硬着头皮咬紧牙关读完一部长篇,甚至读了两遍,还搞不清记不住人物的名字。他们的名字实在是太长了,尤其俄国小说里的人名,跟火车一样长。

列宁和高尔基是革命导师和无产阶级文学之父,知道他们的全名吗:符拉基米尔·伊里奇·列宁,阿列克赛·马克西莫维奇·彼什科夫(这是他的原名,高尔基是他的笔名),长得人喘不过气来。

和高尔基一样,大多俄罗斯男人的名字后面,都有一个“夫”字,包括苏共总书记赫鲁晓夫、勃列日涅夫、安德罗波夫、戈尔巴乔夫,还有著名作家肖霍洛夫、屠格涅夫、纳博科夫、奥斯特洛夫斯基、陀斯妥耶夫斯基、帕乌斯托夫斯基,著名音乐家柴可夫斯基等等等等。

这个“夫”,一般代指男性,俄国很多男性名字最后,都会加上一个“夫”字。除了这层含义,还有属性的意义,意指属于某人的后代,加上“夫”就代表着是此人的儿子。

因此,俄罗斯的“夫”和“斯基”真是多得数不清。

与此相对应的是,俄罗斯女性名字最后都会加上个“娃”字,比如伊娃、莎拉波娃、以兹涅佐娃、库尔尼科娃等等等等。斯大林的妻子叫娜杰日达•阿莉卢耶娃,女儿叫维特兰娜•阿莉卢耶娃,情人叫维娜·达维多娃,她是著名的歌剧演员。苏联最著名的女诗人,叫阿赫玛托娃。

此外,俄罗斯男子名字中,“斯基”也很常见。像奥斯特洛夫斯基、陀斯妥耶夫斯基、帕乌斯托夫斯基、柴可夫斯基,名字中不仅带“夫”,还带“斯基”。

“斯基”是贵族的身份象征,在革命发生和苏联诞生之前,为了凸显自己的家族地位,俄罗斯人喜欢直接用“斯基”冠名,只要名字上出现“斯基”二字,那就代表此人有着极高的社会地位,经济实力也不容小觑。“斯基”们也成为平民百姓争先恐后攀附的对象,攀附上了他们,就攀上了高枝,就能改变命运。

革命胜利后,“斯基”们就像我国旧社会的“恶霸地主”,或被消灭或被打倒,他们既不敢大肆宣扬自己的身份,也不敢炫耀自己的财富,“斯基”的显贵属性很快消弭。“斯基”不再是富人的专属名字,劳苦大众也可以随便随时使用。但是这么一来,“斯基”反而没人使用了。俄罗斯现在已经很少有人叫“斯基”了。

物以稀为贵,“斯基”既然不“贵”了,谁还趋之若鹜呢?正如当年我们热衷起名“卫东”“卫国”“卫红”,时过境迁之后,还有谁屑于起这些土得掉渣的名字呢?

声明:取材网络,谨慎辨别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
70~80岁,宁肯死都不做这5件事,每一件都是血泪,我猜你是个例外

70~80岁,宁肯死都不做这5件事,每一件都是血泪,我猜你是个例外

暖风吹过竹林
2026-07-05 10:46:43
楚阿梅尼伤情更新:情况很糟

楚阿梅尼伤情更新:情况很糟

坠入温柔晚风
2026-07-06 01:08:11
周星驰新作《功夫女足》正式定档

周星驰新作《功夫女足》正式定档

随州派
2026-07-06 12:57:22
哈兰德回应淘汰巴西

哈兰德回应淘汰巴西

极目新闻
2026-07-06 07:54:41
弹劾正式启动!6000警力把参院团团围住,莎拉只有辞职以谢天下?

弹劾正式启动!6000警力把参院团团围住,莎拉只有辞职以谢天下?

军机Nova
2026-07-06 13:13:25
2004年马加爵被执行死刑,临刑前说出惊人独白,死后其父拒领骨灰

2004年马加爵被执行死刑,临刑前说出惊人独白,死后其父拒领骨灰

阿器谈史
2026-07-05 15:16:35
出轨从无例外!邵晴以为赢了张嘉倪,结果买超已换大三女生

出轨从无例外!邵晴以为赢了张嘉倪,结果买超已换大三女生

可乐谈情感
2026-07-06 15:13:35
童年封神、颜值天花板却争议缠身!宋祖儿的人生太割裂

童年封神、颜值天花板却争议缠身!宋祖儿的人生太割裂

野狐馋师
2026-07-06 07:50:13
巴洛贡直红不禁,特朗普点赞FIFA:感谢纠正不公

巴洛贡直红不禁,特朗普点赞FIFA:感谢纠正不公

体坛周报
2026-07-06 02:18:11
付豪一家近照,场均12+5,年薪600万,娇妻是网坛女神,人生赢家

付豪一家近照,场均12+5,年薪600万,娇妻是网坛女神,人生赢家

大西体育
2026-07-05 20:48:10
阿斯:内马尔早该告别,他踢不了世界杯,但巴西被淘汰并非因为他

阿斯:内马尔早该告别,他踢不了世界杯,但巴西被淘汰并非因为他

画夕
2026-07-06 10:09:13
事态升级!澳洲华人集体请愿国会!上万人联名: 拒绝当提款机! 大批中国人不来了…

事态升级!澳洲华人集体请愿国会!上万人联名: 拒绝当提款机! 大批中国人不来了…

澳洲红领巾
2026-07-06 15:24:21
广州3名乘客用高德打车,因要求开窗遭司机怒怼:“十几块钱的车还打出优越感了!”司机在行驶中多次猛踩油门后刹车;高德平台回应→

广州3名乘客用高德打车,因要求开窗遭司机怒怼:“十几块钱的车还打出优越感了!”司机在行驶中多次猛踩油门后刹车;高德平台回应→

江西晨报
2026-07-05 18:51:08
广东女子发现家中沙发底部出现数个黑色小点,还逐渐扩大,网友:是一种黏菌!

广东女子发现家中沙发底部出现数个黑色小点,还逐渐扩大,网友:是一种黏菌!

广东活动
2026-07-06 12:36:46
高温来袭!内分泌科主任含泪苦劝:糖尿病患者尽量少做这7件事

高温来袭!内分泌科主任含泪苦劝:糖尿病患者尽量少做这7件事

荷兰豆爱健康
2026-07-06 12:10:24
把你的车悄悄弄坏再修好,这其实是4S店的基本操作。

把你的车悄悄弄坏再修好,这其实是4S店的基本操作。

差评XPIN
2026-07-06 00:12:39
黄鳝主要吃什么长大,最大能长多大?为何说抓到三斤大黄鳝吃不得

黄鳝主要吃什么长大,最大能长多大?为何说抓到三斤大黄鳝吃不得

农夫也疯狂
2026-07-02 15:22:13
碾压 1.2 亿恩佐!切尔西捡漏 4200 万全能妖星!世界杯一战爆红

碾压 1.2 亿恩佐!切尔西捡漏 4200 万全能妖星!世界杯一战爆红

澜归序
2026-07-06 04:09:48
七月刚开始就爆5个瓜!拍下体、晒床照、恋情被爆,郭晶晶最意外

七月刚开始就爆5个瓜!拍下体、晒床照、恋情被爆,郭晶晶最意外

白面书誏
2026-07-06 15:38:37
他公开侮辱普京,四天后,他就在波兰的住所被暗杀

他公开侮辱普京,四天后,他就在波兰的住所被暗杀

怪味历史连连看
2026-07-02 16:35:09
2026-07-06 16:31:00
邱散仙 incentive-icons
邱散仙
讲故事品世事
212文章数 797关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

中国当代画家 李晓刚作品欣赏

头条要闻

烟花厂最危险区防爆挡墙是空心的 被中央巡查组抓现行

头条要闻

烟花厂最危险区防爆挡墙是空心的 被中央巡查组抓现行

体育要闻

世界杯最强17岁,贝林厄姆主动和他交换球衣

娱乐要闻

全红婵回老家罕见跳舞,不跳水了?

财经要闻

6天赌光2.8亿 !赵薇前夫赌桌往事曝光

科技要闻

WPS滥收费、背刺用户?官方回应

汽车要闻

纵置后驱2.3T+10AT 新款福特探险者售30.98万起

态度原创

亲子
本地
旅游
房产
时尚

亲子要闻

痛并幸福着,一个母乳妈妈的两度入坑记|三明治

本地新闻

国内足球之旅?这座小城给你高分答案

旅游要闻

夜跑、夜飨、夜赏、夜秀 ......杭州启动百日奇妙夜游邀你共赴星河之约

房产要闻

总裁空缺17个月、现金缺口超1000亿:金融局“局外人”入局万科

“雕塑感穿搭”突然大火!时髦的人都在穿

无障碍浏览 进入关怀版