北京
2024年8月，南极熊获悉，日本跨国企业集团旗下的日立铁路（Hitachi Rail）宣布将采用ROBOZE公司的ARGO 500 3D打印机来制造铁路备件及原型。日立铁路计划利用ARGO 500打印机的能力，用热塑性塑料打印的部件替代传统金属加工部件，用于即将交付给华盛顿大都会区交通管理局（WMATA）的新一代8000系列列车。
2021年初，WMATA授予日立铁路一项价值超过20亿美元的合同，订购256辆全电动8000系列列车，以替换自1980年代初以来一直在运行的2000系列和3000系列列车。一旦日立铁路完成首批订单，WMATA还可以选择额外购买800辆列车。
为了支持这笔交易，日立铁路将在距离华盛顿特区不到100英里的马里兰州哈格斯敦建立一家耗资7000万美元的工厂。日立铁路的ARGO 500打印机将会安装在哈格斯敦工厂，以及位于意大利那不勒斯的工厂。
日立铁路集团首席运营官兼日立铁路意大利公司首席执行官Luca D’Aquila表示：“我们与ROBOZE的合作体现了我们对客户交付先进、高质量制造产品的承诺。此次合作将使我们能够借助3D打印技术提高运营效率并降低生产原型和铁路备件的成本。这一增材制造解决方案将在我们的那不勒斯工厂和位于马里兰州华盛顿县的新数字工厂投入使用，让我们能够有效应对客户需求。”
ROBOZE创始人兼首席执行官Alessio Lorusso表示：“ROBOZE持续证明自己是可靠且具有创新精神的合作伙伴，致力于帮助企业在技术的推动下重新思考生产方式并突破进步的边界。”
这项日本跨国企业与意大利原始设备制造商的合作，旨在设立按需打印备件的能力，以满足现场需求。同时，此次合作再次凸显了增材制造（AM）在铁路行业的巨大潜力。特别是在脱碳方面，铁路和增材制造之间存在着潜在的战略协同效应，未来几年内，铁路制造商将会更加积极地将增材制造融入其供应链之中，类似的合作将成为常态。
通知：中国3D打印出海平台招聘翻译人才-中译英
南极熊正在筹备打造英文版中国3D打印出海平台https://panda3dp.com，面向全球发出中国厂商的声音。需要招聘中译英的兼职编辑，要求如下：
1、真心热爱3D打印，关注3D打印有3年以上，对行业有一定的了解；
2、从中文翻译成英文的能力强；
3、每天有一定的时间自由度可以用来兼职（1到2个小时即可）；
欢迎对3D打印感兴趣、希望更深入全面接触行业、有意愿和南极熊一起推动中国3D打印行业发展的熊友，来尝试做点有趣、有意义的事情。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
