夏目友人帐圣地巡礼｜人吉生活综述篇

本文由夏目友人帐情报局南川创作（或加工/整理）完成，发布于夏情局微信公众号，未经授权请勿转载。

小伙伴们大家好，本篇主要围绕巡礼过程中如何在人吉更加舒适，内容包括沟通、旅馆、餐饮三大方面，并且穿插了一些小技巧供小伙伴们参考。

（一）沟通

部分店面支持微信支付和支付宝支付，但是人吉市地方小普及覆盖率不高，局长建议还是使用纸币，在出国前提前兑换。

翻译软件最好使用有道翻译是百度翻译，在与日本人交往过程中可以先使用以下技巧省时又省力，然后再选择翻译软件的同声传译。

游客多的地方，吃饭菜单一般都有图＋日文＋英文，叫住服务员说"丝一麻森"（不好意思），点单靠手指，结账时举手给服务员大金额纸币就可以啦，吃完选择性说"阿里嘎多"（谢谢）。

有些拉面店，定食店等等是在门口机器买好餐券（如下图），先塞现金，再选择吃什么，买完给店员，然后等着吃就行。

餐券售卖机

在日本最好的地图软件就是谷歌地图了，可以查询景点位置、公交班次。（如果手机不支持谷歌框架请在应用商店搜索下载出境易APP，在其内下载谷歌地图）

日本的公交和地铁站名往往有英文标识，就算是日语也有很多汉字，比较容易识别。坐新干线（类似中国的高铁）时，注意分清楚自由席和预定座位。如果担心公交车坐过站，车上屏幕会显示站点，大部分还有汉字显示。

进入便利店后，店员会询问是否需要塑料袋。如果不确定，他们通常会指向袋子，你可以点头或摇头。请按照店内地面的标志排队，这些标志通常很明显。当你结账时，店员会告诉你金额，听不懂跟上文一样，直接给面额大的纸币。付款时请将钱放在交钱的小盘子里，直接递给收银员会显得十分不礼貌。

（二）旅馆

这里为大家推荐四所口碑不错的人吉旅馆，为小伙伴们的行程规划做一个参考，信息来源于官网。

ひとよし森のホール（女性限定）

携程可预订，搜索人吉森野酒店

价格：200＋人民币／晚（双人房）

地址：熊本県人吉市驹井田町190-6

网址：hmh-web.com

房间里有两张大床和一个洗面台，卫生间和浴室与其他女性共用，性价比非常高，位置很好，距离人吉车站步行仅需4分钟，距离人吉交通枢纽5分钟车程。

客房位于二楼，共有4间，围绕着公共区域。所有客房都提供免费WiFi。酒店还兼作艺术画廊和活动场所，会定期举办音乐会、绘画、陶瓷和服装等各种艺术展览。

酒店为客人免费提供朝陽館温泉入场券、免费停车、禁烟客房、家庭房等设施和服务。

※可能需要提前邮件／电话告知店主你的具体到店时间

图片来源旅馆官网

朝陽館

价格：7900日元／晚（双人房，有早餐）

地址：熊本県人吉市上青井町126

网址：choyokan.co.jp

人吉朝阳馆是一家位于熊本县人吉市的温泉酒店。这家酒店二楼提供人吉天然温泉，弱碱性泉水适用于治疗各种疾病，如神经痛、肌肉疼痛、关节痛、肩周炎等。

酒店的早餐为日式早餐，价格为900日元（含税）。此外，酒店还提供洗衣机、自动售货机、停车场等设施。

图片来源旅馆官网

Ao. Hostel & Cafe Lounge

价格：8200-9200日元／晚（双人房）

地址：熊本県人吉市绀屋町 67-4

网址：aohostel.world

建筑和装饰风格都很现代时尚，甚至咖啡馆里有漂亮的草莓圣代，一瞬间以为自己在东京！位于人吉市的市中心，是一家集咖啡厅、酒吧和青年旅舍于一体的综合性场所。

这里提供简约而温馨的客房，装修采用木材和天然材料，营造出一种自然舒适的氛围。客房内部以白色为主基调，搭配茶色、绿色等自然色调，给人一种宁静放松的感觉。

Ao．的咖啡厅和酒吧是这里的亮点所在。咖啡厅提供由专业咖啡师精心调制的咖啡饮品，以及由店内糕点师手工制作的各种甜点。酒吧则提供丰富的鸡尾酒和小吃选择，是放松身心的好去处。

Ao．的位置非常优越，步行即可到达国宝级的青井阿蘇神社，以及日本三大急流之一的球磨川。每年夏天，Ao．的屋顶还可以欣赏到人吉市的大型烟花表演。

图片来源旅馆官网

芳野酒店

价格：8200-22000日元／晚（双人房，可一宿两食）

地址：熊本県人吉市上青井町180

网址：yosino.jp

芳野酒店建于明治42年 (1909年），是一家有着悠久历史的纯日式旅馆，和风满满。它被指定为日本国家登录有形文化财产，游客可以在这里享受直接从温泉源头流淌的天然温泉，以及继承传统日本餐厅味道的时令美食。预订网站上还标明会赠送本地景点的优惠券。

图片来源旅馆官网

（三）美食特产

黑糖多拿滋棒

黑糖多拿滋棒是来自熊本县KADONO驾驶店的传统地方零食。与市面上常见的圆形甜甜圈不同，这款多拿滋棒采用了更容易入口的长条棒状设计。黑糖赋予了它一种沖绳黑糖般的甜而不腻的味道，同时还带有一股小麦香气。口感也更加绵密细腻。

这款多拿滋棒是每个熊本人童年的回忆。作为熊本县的代表性零食，它是非常值得一试的当地特产，一定要尝尝这款独特的黑糖多拿滋棒哦！

竹轮沙拉

竹轮沙拉是一种非常简单但却深受当地人喜爱的小吃。它的制作方法是将马铃薯沙拉塞入竹轮（一种圆筒状的鱼糕）中，然后将其油炸至酥脆。这种做法起源于40年前，当时一位主妇想要利用剩余的马铃薯沙拉而创造出了这道美食。

如今竹轮沙拉已经成为了熊本当地一家连锁便当店“便当的HIRAI”的招牌菜品。这家店每天都会大量制作这种竹轮沙拉，据说每天能卖出超过6000根。除了传统的马铃薯沙拉口味，他们还推出了蟹肉棒和芦笋等不同的馅料。这家店凭借着多年的经验和秘方，制作出的竹轮沙拉口感酥脆可口，深受当地人的喜爱。

鳗鱼

熊本县的人吉市以其高品质的鳗鱼而闻名，特别是上村鳗屋这家拥有超过100年历史的鳗鱼店，以其独特的甜辣酱汁和炭火慢烤的烹饪技法著称。

肉质扎实的鳗鱼与创业传承至今的密传甜辣酱汁非常的合。由于放于炭火上慢烤，外皮酥脆，鱼肉扎实软嫩为「上村鳗屋」的特征。还有鳗重、鳗鱼盖饭、蒸笼鳗鱼等鳗鱼料理，非常丰富且新鲜。

太平燕

这是一种源自中国福建省的汤品，后来被华侨带到日本并逐渐融入了当地的口味。后来在熊本县发展出了独特的风味，使用不同的汤底和食材。

太平燕的特点是在一碗浓郁的鸡汤汤底中加入大量的粉丝。汤里还放有各种蔬菜、海鲜和猪肉等丰富的配料如白菜、高丽菜、猪肉、虾等，搭配绿豆冬粉，这种做法使得既清爽可口，又有浓郁的口感。

太平燕在熊本非常普及，不仅可以在中餐馆找到，在家庭和学校餐厅也都能吃到。

熊本拉面

熊本拉面是以熊本县熊本市为中心发展的一种特色豚骨拉面。它的历史可以追溯到20世纪30-40年代，当时在邻近的久留米市开始制作豚骨拉面。后来这种拉面被引入到熊本县的玉名市，并逐渐发展成为熊本拉面的典型风格。

总的来说，熊本拉面以浓郁的豚骨汤和独特的蒜香味为特色，是一种非常值得品尝的日本拉面风味。著名的熊本拉面店有小紫拉面、味千拉面和黑亭等。

木耳

木耳是一种大型的菌类，是许多日本和中国菜肴的主角食材。它们生长在山上，外表虽然不太好看，但很多人都很喜欢吃。木耳吃起来质地厚实且滑顺，通常是先经过干燥处理后出售，食用时需要先泡软放入汤中或快炒。

熊本县的人吉球磨地区以出产木耳而闻名，通过木耳祭特色活动展示当地木耳的魅力。在人吉市有一家叫“蒲田味噌酱油酿造厂”的工厂生产出优质的木耳产品。如果有机会来到人吉市，一定要记得购买一袋这里的木耳回家品尝。