网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

周固朴《大道论》第四篇 绝义章 原文+译文

0
分享至

第四篇 绝义章


大道谓修者曰:假设告喻,莫氏族我,无生处无氏姓一,故无族。莫名字我,约生长之德,字之日道,隐而不显也,莫知其体性,故但字而不名也。
大道对修行者说:请记住,不要给我划分家族和姓氏,因为我生于无形无相之中,所以不存在家族和姓氏。不要给我起名字,因为我代表着生长和变化的德行,只以“道”来称呼我,我隐藏而不显露,人们无法完全了解我的本质和特性,所以只有名字而没有具体的称谓。
莫尊卑我,处谦下,象地不尊也,为臣尊道贵德,不卑也。莫视听我,非是色法故不可视,非是声法故不可听。莫毁誉我,无乖失故不可毁,无矜街故不可誉。
不要对我设定尊卑之分,我谦逊而低下,就像大地一样,虽然承载着万物却从不自视高贵。我尊重道和德,但并不因此感到卑微。不要试图通过视觉和听觉来感知我,因为我不是由色彩或声音构成的。不要对我进行毁谤或赞誉,因为我既无过失也无骄傲,所以无法被毁谤,也无法被赞誉。
莫利害我,无所欲故不可利,物故不害。莫是非我,不徇俗与物反,无是;难诸过患,无非。莫逆顺我,逆俗耳不顺也,天道不逆也。
不要以利益或害处来定义我,因为我无所欲求,所以无法被利益所动,也无法被伤害。不要对我进行是非评判,因为我不随波逐流,也不与世俗相违背,所以没有是与非之分。不要以顺逆来定义我,因为我只遵循天道,而不迎合世俗的顺逆观念。
莫高下我,则地故下不高,法天故高不下。莫大小我,持秋毫而不大,符天地而不小。莫空有我,有用物情不空也,无为虚寂不有也。莫贵贱我,不矜功而待命,不贵;虞天地之先,不贱。
不要以高低、大小来定义我,因为我可以像秋毫一样微小,也可以像天地一样广大。不要以有无来定义我,因为我在万物中发挥作用,所以不是空的;同时我也保持虚寂,所以不是有形的。不要以贵贱来定义我,我不自矜功伐,也不自视低贱。
莫智愚我,抱朴无智,含德无愚。莫先后我,无始故不先,无终故不后。莫静乱我,众德发,生不静;类聚群分,不乱。
不要以智愚来定义我,因为我保持淳朴,没有智巧;同时我也包含德行,没有愚钝。不要以先后、静乱来定义我,因为我没有开始和结束,所以没有先后之分;我随时展现各种德行,所以并不静止;万物各有其类,所以也不混乱。
莫得失我,外无一物,不得;内合真性,不失。莫爱憎我,无恶故不憎,无好故不爱。莫向背我,无形故不向,同道故不背。莫宠辱我,不矜功街德,不可宠;无骄逸慢息,不可辱。莫方圆我,无边际,不可方隅;无形质,不可规圆。莫明暗我,若昧不明也,在上不缴;见小日明,在下不昧。莫新旧我,无初而不新,无末而不旧。莫进退我。不进着空,不退着有,不为上士而进,不为下士而退。
不要以得失、爱憎来定义我,因为我既无所得也无所失,既无喜爱也无憎恨。不要以向背、宠辱来定义我,因为我没有固定的形态,所以不存在向背之分;我遵循天道,所以不会受到宠辱的影响。不要以方圆、明暗、新旧、进退来定义我,因为我超越了这些世俗的界限和概念。
修者如此,我亦如此,同无别也。道子来,道子来,余恐子执着譬喻法数,而失道性。恐众生执教,滞教下义计有法,当情而在边缴,愚者不知病息药亡,得鱼弃荃,执教滞言护喻,而失冲和真常也。
修行者啊,你应当如此理解我,我也如此存在,我们之间没有区别。道之子啊,道之子啊,我担心你过于执着于比喻和法数,而失去了对道性的真正理解。我担心众生被教义所束缚,只停留在表面的理解和解释上,而无法领悟道的真谛。我希望你能超越这些局限,领悟道的冲和真常。

来源:作者 周固朴 白话翻译 小悟

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
油车降费电车缴费,2026年公路税费大改,你的车一年到底亏没亏?

油车降费电车缴费,2026年公路税费大改,你的车一年到底亏没亏?

复转这些年
2026-02-03 23:53:45
42岁的王冠嫁给了企业家,住800平的别墅,穿188元的拖鞋

42岁的王冠嫁给了企业家,住800平的别墅,穿188元的拖鞋

潘蠸旅行浪子
2026-01-27 17:15:38
妈妈被丢在机场一幕火了,网友替她寒心,只有过来人才懂她有多爽

妈妈被丢在机场一幕火了,网友替她寒心,只有过来人才懂她有多爽

梦醉为红颜一笑
2026-02-09 09:29:12
经历5个男人的倪萍坦言:若有来生,我既不要爹娘,也不要孩子

经历5个男人的倪萍坦言:若有来生,我既不要爹娘,也不要孩子

丰谭笔录
2026-01-19 07:55:09
回顾“91女神”琪琪:五官出众,却因天真让自己“受伤”

回顾“91女神”琪琪:五官出众,却因天真让自己“受伤”

就一点
2025-11-22 10:36:39
恒生科技指数延续下跌,跌幅扩大至1.0%

恒生科技指数延续下跌,跌幅扩大至1.0%

每日经济新闻
2026-02-16 09:54:04
奥布拉克:看起来西甲被放弃了;我既愤怒又难过

奥布拉克:看起来西甲被放弃了;我既愤怒又难过

懂球帝
2026-02-16 01:42:22
成吉思汗打败花剌子模时,俘虏女人50万,后来是如何处置的?

成吉思汗打败花剌子模时,俘虏女人50万,后来是如何处置的?

铭记历史呀
2026-02-11 12:13:17
钱弘俶若不投降,能否保住吴越国?需和李煜的南唐休戚与共才行

钱弘俶若不投降,能否保住吴越国?需和李煜的南唐休戚与共才行

历史摆渡
2026-02-15 23:45:03
嫡长子的压迫感到底有多大!

嫡长子的压迫感到底有多大!

另子维爱读史
2026-02-06 20:22:00
全球炮弹荒爆大瓜:不是造不出,是高端炸药被少数国家焊死了饭碗

全球炮弹荒爆大瓜:不是造不出,是高端炸药被少数国家焊死了饭碗

老谢谈史
2026-02-05 15:27:23
哈登交易闹剧终结!骑士队官方辟谣:从未接触过火箭旧将,莫布里才是真核

哈登交易闹剧终结!骑士队官方辟谣:从未接触过火箭旧将,莫布里才是真核

画夕
2026-02-16 10:36:39
确认了!广东队留下萨林杰真实原因曝光,朱芳雨有望押宝沈梓捷?

确认了!广东队留下萨林杰真实原因曝光,朱芳雨有望押宝沈梓捷?

绯雨儿
2026-02-16 13:07:47
尼日尔军政府把法国铀矿、中国油企、澳洲金矿一口气收归国有

尼日尔军政府把法国铀矿、中国油企、澳洲金矿一口气收归国有

百态人间
2025-10-31 15:24:14
79年调整领导班子,陈云提议让汪东兴退位,汪回复8个字掷地有声

79年调整领导班子,陈云提议让汪东兴退位,汪回复8个字掷地有声

大运河时空
2025-10-23 17:46:21
彻底撕破脸!荷兰法院强行冻结中企股权,中方三大重拳砸向要害!

彻底撕破脸!荷兰法院强行冻结中企股权,中方三大重拳砸向要害!

小蒋爱唠嗑
2026-02-16 02:52:11
柬埔寨国王72岁了:没钱没权,无妻无子,和89岁老母亲相依为命

柬埔寨国王72岁了:没钱没权,无妻无子,和89岁老母亲相依为命

照见古今
2025-12-31 20:48:07
河南人的年夜饭“硬菜”,你中意哪几道?

河南人的年夜饭“硬菜”,你中意哪几道?

大象新闻
2026-02-16 13:27:05
1983年,黄永胜弥留之际苦求一事,中央特批:满足他

1983年,黄永胜弥留之际苦求一事,中央特批:满足他

寄史言志
2026-01-14 16:36:19
若有一天中日开战,日退役少将预言三大后果,日本唯一生机曝光​

若有一天中日开战,日退役少将预言三大后果,日本唯一生机曝光​

比利
2025-12-26 20:59:23
2026-02-16 14:16:49
谈政论经
谈政论经
分享创新思想,交流实践经验。
6089文章数 6712关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

真没想到,毛主席这14个大草字,问了上百人都无人识,你认得吗?

头条要闻

牛弹琴:被王毅痛斥后 日本急了

头条要闻

牛弹琴:被王毅痛斥后 日本急了

体育要闻

遭针对?谷爱凌炮轰国际雪联安排

娱乐要闻

好甜蜜!郭富城随方媛回安徽过年

财经要闻

2025,中国商业十大意外,黄金只排第九

科技要闻

OpenAI拿下OpenClaw之父 承诺开源绝不动摇

汽车要闻

叫停纯屏操作 工信部拟推车内实体操作件强制国标

态度原创

健康
游戏
教育
本地
军事航空

转头就晕的耳石症,能开车上班吗?

黑神话冯骥又上央视了!这次与超强AI有关

教育要闻

“把亲闺女当仇人整!”家长用脚给女儿洗头,网友:孩子没爸爸吗

本地新闻

春花齐放2026:《骏马奔腾迎新岁》

军事要闻

慕安会美国角色逆转 中国议题"打满全场"

无障碍浏览 进入关怀版