翻译：莱巴金娜：轻取乌克兰1姐+晋级温网4强pk克雷娃

这是本人原创译自WTA官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题：Rybakina cruises past Svitolina into Wimbledon semifinals《莱巴金娜轻取斯维托丽娜晋级温布尔登半决赛》

No.4莱巴金娜发挥神勇。草地大满贯温布尔登2024四分之一决赛，周三，中心球场，莱巴金娜vs乌克兰1姐斯维托丽娜，莱巴金娜以6-3, 6-2轻取赛会No.21，晋级温网半决赛。

莱巴金娜曾是温网2020女单冠军。莱巴金娜vs斯维托丽娜，第2盘，莱巴金娜处于碾压态势，一发的11分全部兑现。莱巴金娜轰出制胜分28个+非受迫性失误仅15个。最终，她仅用61分钟便闯关去年4强斯维托丽娜，打进生涯第3个大满贯4强。同时，莱巴金娜将对阵斯维托丽娜的成绩单改写为3-2占先。

莱巴金娜：我想，（赢球的钥匙）在于我第1拍开始就保持高效进攻。绝对的，我想我的接发球提升了。发球也帮助了我，即使今天的发球得分率不是很高。但是，在重要时刻，我的发球冲出来了。

当然，赢得温布尔登第2冠是我所想要取得的成就，我想再次夺冠。现在变得越来越近，但是还有2场比赛，还有强硬的对手。当然，需要一场一场打。现在效率很高，所以我将尽力持续这种好状态。

莱巴金娜目前在温网正赛交出了亮眼的成绩单：19-2。事实上，2021年，她首秀温网，即打进16强；2022年，她击败贾巴尔，举起了女单冠军奖杯。去年的女单四分之一决赛，莱巴金娜则不敌贾巴尔，卫冕失利。

莱巴金娜在草地大满贯的胜率高达90.4%，排名历史第3位。前2人来自安妮-琼斯(12-1, 92.3%) +格拉芙(74-7, 91.4 %) 。

而温网前21场比赛，莱巴金娜的胜率则排名历史第4位，前3人来自莎拉波娃+比利简金+克里斯-伊维特，她们的胜场均是19胜。

莱巴金娜期待能够斩获第2座温布尔登女单冠军。而在在半决赛的对手，则是2021罗兰加洛斯女单冠军克雷吉茨科娃，简称克雷娃。

No.31克雷娃在1号球场击败了2017罗兰加洛斯冠军奥斯塔彭科。克雷娃此前对阵莱巴金娜的成绩是2-0占先。