会员动态丨融通协作 教学相长—中规院参与组织的市长研究班现场教学活动圆满完成

导读

在京城火热的夏日季节里，来自第136期市长研究班以及三亚、南通、温州等地的一百余位学员在全国市长研修学院和中国城市规划协会副会长单位中国城市规划设计研究院的联合组织下，于6月18日-24日期间分四批考察了北京钟鼓楼和崇雍大街片区城市更新项目，学习北京城市更新工作的新理念、新方法和新思路。调研了北京南中轴地区一系列全国优秀规划设计项目，了解首都战略门户地区的规划建设理念，学习从规划总体统筹到更新实施落地的好经验、好做法。

（注：第136期市长研究班由中央组织部、住房城乡建设部主办，是全国市长研修学院（住房和城乡建设部干部学院）承办的第136期全国市长研究班，36位来自全国部分市（地、州、盟）党委、政府主要负责同志及新疆生产建设兵团师（市）主要负责同志参加培训学习。）

一►

优势互补 资源共享

全国市长研修学院（住房和城乡建设部干部学院）是住房和城乡建设部直属的唯一专门从事全国设市城市市长和住房和城乡建设系统领导干部培训工作的正司级事业单位，多年来坚持“培训、科研、咨询”三位一体发展，发挥了在全国设市城市市长、住房和城乡建设系统领导干部及高端专业技术人员培训中主渠道、主阵地的作用。中国城市规划设计研究院作为住房和城乡建设部直属科研事业单位（公司是中国城市规划设计研究院下属的全资综合型规划设计高新技术企业），多年来以建设住房城乡建设领域新型智库为己任，拓宽住房城乡建设工作决策咨询渠道，集中行业内外的智慧，以本次联合教学活动为契机，与全国市长研修学院优势互补、资源共享，携手开创新时代新征程住房和城乡建设事业高质量发展新局面，为推动住房和城乡建设事业高质量发展作出新的更大贡献。

二►

情境化教学聚力赋能

本次联合教学任务在全国市长研修学院、中国城市规划设计研究院的精心策划下，参观总体行程安排紧凑、张弛有度，学员们实地走访，研修精品切磋技艺。大家顶着炎炎夏日，不辞辛苦地沿着北京老城的脊梁行走，在中轴线北端登楼远眺、听钟鼓楼的时间故事、回味“晨钟暮鼓”之节律悠扬；在天地之街崇雍大街体验浓郁的老北京生活氛围，落座崇雍客厅品茗论道；继续南下抵达南中轴国际文化科技园参观，后赴南苑森林湿地公园领略自然生境之美，登高飞雁台、在日落余晖中指点江山......

中国城市规划设计研究院特别为此次教学活动组织了全院强大的技术支撑和后勤力量，由名家引领，建构梯队教学秩序，在全程乘车期间及每条路线的重要节点按需输送知识给养，为远道而来的尊贵客人送上一份具有中规院特色的夏日精酿。

第一站：

中规作品·崇雍大街保护更新项目

崇雍大街是贯穿老城南北的主干道之一，南接天坛，北抵地坛，是北京老城重要的空间轴线和文化景观线路之一。崇雍大街街区更新项目历时四年，设计范围85.86公顷，囊括了从顶层设计、规划示范到工程实施的全链条，形成了一种可复制可推广的老城街区保护与更新的系统性路径与机制，为北京市街区更新树立了标杆，也成为新时期历史文化保护与传承的示范案例。

崇雍客厅是结合崇雍大街更新项目，由东城区北新桥街道与中国城市规划设计研究院联手共建的北京老城更新基地，是崇雍街区物质性更新和社会治理相结合，建立街区治理长效机制的手段。

《北京崇雍大街地区更新规划与实施示范》获全国优秀城市规划设计一等奖

点击图片查看相关介绍

课程内容：崇雍大街保护更新经验

主讲人：中国城市规划设计研究院院长 王凯

主讲人：中规院(北京)规划设计有限公司建筑所所长 周勇

主讲人：中规院(北京)规划设计有限公司高级建筑师 孙书同

路线讲解场景再现：

涉及到的讲解人员包括：中国城市规划设计研究院名城分院副总规划师钱川、中规院(北京)规划设计有限公司高级建筑师孙书同、鲁坤、王冶、庞琦等。

第二站：

中规作品·钟鼓楼地区系列更新项目

为积极助力中轴申遗与老城复兴，自2020年至2023年中规院配合东城区政府，针对钟鼓楼周边25.7公顷范围内开展了系列工作，包括中轴线价值研究、钟鼓楼紧邻地区第五立面整治、鼓楼东大街以及玉河北段沿线环境综合整治提升等。钟鼓楼片区系列更新工作聚焦中轴文脉的保护与传承，配合钟鼓楼周边申请式退租、院落保护性修缮以及对各级文物的妥善保护利用工作，实现了对历史街区、水系、大街小巷以及院落人居环境的整体提升，充分展现了钟鼓楼作为北京中轴线上最能体现国家礼仪秩序与市井百姓生活高度融合段落的保护更新理念。

北京中轴线申遗综合整治实施项目（钟鼓楼紧邻地区、鼓楼东大街及玉河沿线综合治理）经验体会

点击图片查看相关介绍

课程内容：钟鼓楼地区系列更新项目经验

主讲人：中国城市规划设计研究院名城分院院长 鞠德东

主讲人：中规院(北京)规划设计有限公司高级建筑师 鲁坤

路线讲解场景再现：

第三站：

中规作品·南中轴地区系列规划与重点项目

南中轴北起永定门，南至凤池公园，是传统中轴线向南延伸的地区，南中轴未来将建设成为“生态轴、文化轴、发展轴”。南中轴地区的发展，是贯彻落实北京总规的重大举措，对于完善首都两轴对城市空间格局的统领作用、有序疏解非首都功能、促进南北均衡发展具有十分重要的战略意义。

南中轴地区系列规划项目涵盖了从南中轴地区概念规划，到永外、大红门、南苑森林湿地公园街区控规，再到国家级博物馆群、首都南部结构性生态绿地等重大项目实施落地的全周期规划建设类型，形成了首都核心功能从系统谋划到实施落地的优秀规划样板。在长期多主体、伴随式服务南中轴地区发展与建设工作中，已经形成了一整套从理论研究到规划实施的实践经验。

北京南中轴地区两次方案征集的体会——“国家的视角”与“人民的视角”

点击图片查看相关介绍

课程内容：南中轴地区系列规划

主讲人：中国城市规划设计研究院副总规划师、中规院(北京)规划设计有限公司总经理刘继华

主讲人：中规院(北京)规划设计有限公司二所副所长 王宁

第四站：

中规作品·南苑森林湿地公园

为加快南中轴地区建设，带动南城发展，丰台区2019年启动南苑森林湿地公园规划和建设工作。公园位于南中轴和一道绿隔公园环交汇处，规划面积17.5平方公里。

历史上南苑是辽金元明清五朝皇家猎场，传承千年的皇家苑囿。公园功能定位“首都南部结构性生态绿肺，享誉世界的千年历史名苑”。规划设计特色体现为：重塑自然苑囿风貌，再现鸢飞鱼跃生态；发掘场地文化印记，延续南苑历史文脉；融入多元休闲功能，注重人本活动体验；促进城园有机融合，树立公园城市典范。目前集中于南中轴西侧已建成面积4310亩（约合287公顷）。

基于生物多样性保护的城市蓝绿空间规划设计

点击图片查看相关介绍

课程内容：南苑森林湿地公园规划与建设情况

主讲人：中国城市规划设计研究院风景分院副院长韩炳越

三►

融通协作 教学相长

善思者明，善学者智。在本次联合现场教学、实地参观过程中，来自五湖四海的各地父母官们不畏酷暑，一边走访、悉心听取案例介绍的同时，一边从自身经验出发与大家进行广泛的互动与交流，共同研讨城市更新过程中的难点、焦点问题，一起切磋如何提高城市规划建设治理水平、打造宜居韧性智慧城市的方法，对中规院同仁也给予了莫大的鼓舞和鞭策。

相信通过全国市长研修学院、中国城市规划设计研究院日后更多的合作，能够不断做大做强“提高领导城市工作能力专题研究班”平台，为其持续赋能蓄力，共同推动城市高质量发展日益取得新成效。

｜内容来源：规划中国

中国城市规划协会

我国城乡规划工作的非营利性行业组织。致力于制定城市规划执业规则、推广规划相关行业标准、搭建行业研究交流平台。