网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

同属于汉字文化圈,为何日本姓氏和中国、越南和韩国有很大不同

0
分享至

文|米君,专栏原创作者、自由撰稿人

未经授权请勿复制粘贴和转载,否则追究法律责任

在古代,日本和朝鲜半岛以及越南深受中国文化的影响,并逐渐发展成为了次生文明,不仅融合了中华文明更发展出自己的特色。比如日本的茶道、相扑(来源于宋朝)等全都承袭自中国,当然还有日本的姓氏。只不过日本的姓氏虽然采用汉字,但和朝鲜半岛以及越南的姓氏有很大差别。

那么,同属于汉字文化圈,为何日本姓氏和中国、越南和韩国差异很大呢?让我们看看日本的姓氏文化。

长泽雅美

日本有14万姓氏,数量是中国姓氏的6倍

古代日本人没有姓,只有名。氏、姓和苗字是权势的象征,因此广大劳动人民一直没有姓,只有名。日本政府于明治八年(1875年)规定:所有的国民都必须有姓。从这时起,日本家家户户才都有了姓,子承父姓,妻随夫姓,世代相承,一直延续到现在。

但是怎么给自己起姓氏呢?日本人非常的随意。他们起名字主要有这些方式:

  • 地名型(例如江户、长谷、中野,猪爪等);

  • 氏型(如:苏我、物部、藤原);

  • 物象型:与动植物、器物、建筑物等物象有关的姓氏。(例如楠木、机桌子、辻堂、沓);

  • 职名型(如:卫门、目。)

  • 名前型(如:源内(源内苍)、为贞、二郎。)

  • 略姓型:由原来的姓氏简略而得的姓氏。(例如宗、追、物)

  • 当字型:如:池鲤鲋、不死原、新文。

  • 佳字型:直接用祥瑞字眼作姓氏。如:宝木(宝木久美)、增满、龟龙,龙宫(龙宫礼奈);

  • 转字型:转音、转字(类似于使用了通假字)而生的姓氏。如:若旅わかたび(若田部わかたべ的转字、转音)、棉谷(棉屋的转字)。

  • 消失姓:已消失的古怪姓氏。例如:言语同断、色魔。

  • 信仰型:例如姓释迦牟尼佛、调月、星、天道等;

  • 佛教型:例如大佛(大佛弹)、释、舍利弗。

  • 神道型:与神社、神道关联很深的姓氏。如:三轮(三轮士郎)、神、福神。

  • 古代型:与古代姓氏关系很深的姓氏。如:武内(武内崇)、主、额田(额田王)。

  • 外来型:如:孙正义、秦(秦基博)、关(关智一)。

  • 冲绳型(琉球群岛):如:与那原、上江洲(上江洲诚)、东风平。

  • 赐姓型:由下赐而得的姓氏。如:橘(橘奈良麻吕)、留目、日本、丰臣(丰臣秀吉),源(源博雅)。

  • 合字型:由原姓中的两字相合并而生的姓氏。例如麿(麻吕)、小柴(小此木)。

  • 商业型:与商业有关的姓氏。如:鱼屋(鱼店)、酢谷(醋店的意思,"谷"是"屋"的同音转字,下同)、丝谷。

  • 皇族型:如:有栖川(有栖川有栖)、大后(大后寿寿花)、闲院。

  • 人名型:如:民、奴、早乙女(早乙女乱马)。

  • 阿伊努型:如:小比类卷(小比类卷贵之)、金田一(金田一耕助)、石狩。

  • 公家型:例如九条(九条兼实)、河鳍、公卿、菊。

  • 复姓型:例如长宗我部(长宗我部元亲)、竹田川边、疋田斋藤。

  • 部民型:从古代职业部、名代部、子代部等部民发展而来的姓氏。如:祝部、服部(服部平次)、忍海部。

  • かばね型:如:直、连、臣。

  • 虾夷型:与虾夷有关的姓氏。如:俘囚、夷、胡、夷俘、虾夷(原本大和朝廷侮辱虾夷族的词汇)

  • 事象型:例如栗花落(栗花落杏子)、月见山、一入。

  • 艺名型:例如幸若、锦城斋、善阿弥。

  • 敬称型:例如卿、王、殿。

  • 屋号型:例如泷の屋、增田屋、角谷(角屋的转姓)。

  • 族名型:例如隼人、土蜘蛛、熊袭。

  • 数字型:一之濑(一之濑琴美、一之濑帆波),二宫(二宫和也),三井(三井寿),三条(三条实美),四谷(四谷琴子),五岛(五岛龙),五代(五代友厚),六条(六条有忠),七海(七海奈奈),八板(八板清定),九条(九条兼实),十条(十条紫苑),五十岚(五十岚隼士)等

佐藤麻衣

日本的十大姓氏是:1.佐藤2.铃木 3.高桥 4.田中 5.渡边 6.伊藤 7.山本 8.中村 9. 小林 10. 星野。其中佐藤在日本有200多万。日本姓氏有14万,是中国姓氏的6倍。

日本各种奇怪的姓氏,给大家汇报下

首先日本国王(天皇)是没有姓的,因为对日本来说日本国王就是神,所以没有姓氏。

而剩下的日本国民都有姓氏,只不过有些姓氏就显得非常怪异。

比如以地名而来的姓氏。

姓中有“村”的比如:田村、中村、村上、西村、川村、松村。姓中有“山”的比如:山田、山口、山中、山下、西山、片山、小山、杉山。这些姓其实都属于“地名”。除了这些,日本还有更多涉及地名的姓,比如小林、小泽、仓井、川口、饭田、松下、大桥、马场。这其中,桃谷绘里香、小泽玛利亚、苍井空老师、大桥未久老师、波多野结衣等都是大家耳熟能详的日本“动作片”巨星。

更有意思的是、不仅大桥、仓井能作为姓氏,连麻将、桌椅皆可入姓。三条(三条实美)、六条(六条有忠)、八板(八板清定)、九条(九条兼实)就简直是从麻将里来的姓氏了。日本还有姓桌子和椅子的。

唐朝时期,倭奴出使大唐,其外交使者的名字叫小野妹子,听着卡哇伊,实际上却是一个抠脚大汉。还有个倭奴留学生叫阿倍仲麻吕,和诗仙李白是好朋友。

除此之外,还有更怪异的姓氏。比如我孙子、奉日本、早乙女(动画片《乱马二分之一》男主角就叫早乙女乱马)、七五三田、狮子王、降魔、邪答院等等全都是日本姓氏,全世界也只有日本有。

以及下面这些:

青天目、葉加瀬 、与謝野 、萩野谷、太刀川、我如古、海老名、花見、有我 、延時、十文字、萬願寺、田名後、東四柳、极乐寺、四王天、天雷、花尻、金魚、不死原 、不死川 、九足八鸟、一番合战。

总之,日本人的姓氏有很多不合逻辑,或者说乱起的姓氏,就是这么神奇。不过也有一些姓氏确实念着非常美,比如花见,道明寺、花泽类(流星花园)等等。

现在你对日本姓氏有所了解了吗?

还想知道哪些知识,可以留言告诉我。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
释永信与师姐释永梅合影:20多年前,她胸前挂着当时最时尚手机

释永信与师姐释永梅合影:20多年前,她胸前挂着当时最时尚手机

离离言几许
2026-06-03 22:53:39
“毛孩子”进餐厅引发消费争议,老乡鸡致歉

“毛孩子”进餐厅引发消费争议,老乡鸡致歉

新京报
2026-06-02 23:46:10
76岁的万科创始人王石,最近彻底成了全网焦点。

76岁的万科创始人王石,最近彻底成了全网焦点。

梦录的西方史话
2026-04-23 14:36:39
世界气象组织拉响警报:6-8月发生厄尔尼诺事件概率高达80%

世界气象组织拉响警报:6-8月发生厄尔尼诺事件概率高达80%

中国能源网
2026-06-03 10:38:10
乌袭击圣彼得堡市,俄称将系统性回击

乌袭击圣彼得堡市,俄称将系统性回击

界面新闻
2026-06-03 18:35:20
男子借债200万买阿里原始股,妻子闹自杀,17年后银行卡余额惊人

男子借债200万买阿里原始股,妻子闹自杀,17年后银行卡余额惊人

城南雪花开
2025-07-28 23:35:58
波涛汹涌的“地球小姐”!

波涛汹涌的“地球小姐”!

文刀万
2026-04-24 12:44:49
黑龙江省发布暴雨预报

黑龙江省发布暴雨预报

人民资讯
2026-06-03 21:39:03
女友嫌我家穷提出分手,20年后,我就任市里领导,在聚会上遇见她

女友嫌我家穷提出分手,20年后,我就任市里领导,在聚会上遇见她

千秋文化
2026-05-29 19:58:13
《歌手2026》帮唱嘉宾官宣,阵容被骂是闹剧!谁输谁赢一目了然

《歌手2026》帮唱嘉宾官宣,阵容被骂是闹剧!谁输谁赢一目了然

娱乐圈笔娱君
2026-06-03 14:06:04
“同样是中国空调,差距怎么这么大?”男子晒马来西亚安装照

“同样是中国空调,差距怎么这么大?”男子晒马来西亚安装照

一丝不苟的法律人
2026-06-02 19:50:45
太窒息了!1米长的五步蛇藏电瓶车挡风被下 男子开锁时被咬中虎口 医生提醒:有条件尽量留存毒蛇样貌照片

太窒息了!1米长的五步蛇藏电瓶车挡风被下 男子开锁时被咬中虎口 医生提醒:有条件尽量留存毒蛇样貌照片

闪电新闻
2026-06-03 11:54:05
巴萨新援戈登参考梅西八个金球奖!

巴萨新援戈登参考梅西八个金球奖!

历史第一人梅西
2026-06-02 23:16:41
赵露思真把“看着不大,实则敞亮”玩明白了!

赵露思真把“看着不大,实则敞亮”玩明白了!

飛娱日记
2026-04-26 08:49:04
iPhone17最新618价格确定,256GB下跌700元,降价后值得买吗?

iPhone17最新618价格确定,256GB下跌700元,降价后值得买吗?

科技阿维
2026-06-03 21:35:14
《翘楚》首播,陈都灵演得不错,但剧情幼稚,典型的宝宝权谋

《翘楚》首播,陈都灵演得不错,但剧情幼稚,典型的宝宝权谋

马庆云的影音娱
2026-06-02 15:20:26
花费2600万整容的日本模特公开整容前后的对比照片,引热议

花费2600万整容的日本模特公开整容前后的对比照片,引热议

随波荡漾的漂流瓶
2026-06-03 17:30:30
就喝了2次,脸色蜡黄、口苦口干立马改善了,肝火全消、精神翻倍

就喝了2次,脸色蜡黄、口苦口干立马改善了,肝火全消、精神翻倍

华庭讲美食
2026-06-01 12:31:07
2026款凯美瑞海外谍照爆了!这次真不像丰田了?

2026款凯美瑞海外谍照爆了!这次真不像丰田了?

小怪吃美食
2026-06-04 01:21:13
辽宁沈阳一校花太漂亮 身高169CM 体重51公斤 五官精致到无懈可

辽宁沈阳一校花太漂亮 身高169CM 体重51公斤 五官精致到无懈可

黑哥讲现代史
2026-06-03 15:13:23
2026-06-04 02:43:00
世界地缘观察 incentive-icons
世界地缘观察
国内外热点资讯人文历史
2841文章数 12495关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

二十年前割麦的场景

头条要闻

男子不想上班辞职后上武当山当道士 8个月后选择下山

头条要闻

男子不想上班辞职后上武当山当道士 8个月后选择下山

体育要闻

选择中国品牌的库里,和他们的巨大野心

娱乐要闻

官方痛批乱象 刘涛郑恺等艺人遭点名

财经要闻

AI,开始偷懒了?

科技要闻

传DeepSeek融资意向500亿:腾讯投100亿

汽车要闻

专访蒋平:安全不做高低配 长安要让安全技术普惠

态度原创

教育
亲子
旅游
健康
公开课

教育要闻

大龄在美国学护理 RN CNA NP不同类型如何选??

亲子要闻

9岁孩童竟患上冠心病!医生说明原因,父母后悔不已……

旅游要闻

“一票跨两省”还游客完整壶口 | 新京报社论

违规干细胞抗衰美容,为何肆无忌惮

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版