哈维：主席作出了决定，我只能接受

北京时间5月25日晚，哈维出席了他作为巴萨主帅的倒数第二场新闻发布会，这也是他在巴萨体育城的最后一场发布会，球队明天将在客场对阵塞维利亚，宣布留队仅一个月便下课的原因显然是媒体最为关心的问题。

您如何面对最后一场比赛？

我很好，这几天挺不容易的，我问心无愧，因为我已经尽力了，并一直努力为俱乐部着想。这不容易，我上任时，巴萨正处于困难阶段，我们可以为取得的成绩感到骄傲。考虑到俱乐部的情况，这段时期并不容易。我们一直爱着俱乐部，我们很高兴，因为我们做了出色的工作，我们贡献了2个冠军、更多的成功和重要的比赛，学到了许多东西。我们感谢俱乐部给了这个机会，我会努力享受我作为巴萨教练的最后一场比赛。

是否对俱乐部的做事方式感到不满？

昨天我的主席见了面，他跟我解释俱乐部觉得需要转变方向的原因，我接受了，他作出决定。我无别选择，我深爱这家俱乐部，永远听从俱乐部的安排，今后我将是一名普通的巴萨球迷，我祝所有人好运，尤其是球员们，他们才是真正出色的人。

一个月前俱乐部刚和您续约，您能理解标准的改变吗？

管理层为了俱乐部的利益作出了决定，我只能尊重。时至今日，我仍很有动力和热情，雄心壮志未改，我对这套阵容充满信心，认为我们可以有所作为，但没能做到。

将来还有可能回来吗？

为什么不呢？我很愿意。我享受过在这里的快乐，也遭受过痛苦，这是我一生所爱的俱乐部，我们经历过许多情绪上的起伏，但我很开心，我没有关上大门，但愿我有机会回来。你不会想到是这样的告别，但这是有可能发生的。我对拉波尔塔没什么不满，这些都是俱乐部的决定，我试着去理解，仅此而已。

关于合同的结算

不会有问题，我说到做到。

巴萨是否没有好好对待俱乐部的传奇？

这个问题不该来问我，应该去问主席和体育总监。我当然希望是在另一种情形下离开，我对这个项目很有信心，我只能接受这个决定。

是否与拉波尔塔有分歧？

我们之间没有过任何问题。我感谢主席和每一任体育总监，我与管理层没有过任何矛盾，相反，我是愿意合作的人，是一个为俱乐部和球队着想的人。我适应了所有非常不利的情况，我没有任何意见，我别无选择，只能接受拉波尔塔的决定，他是拍板的人。

队员们的情绪如何？

我跟他们说了实际情况和主席的解释，仅此而已。我一直尽量对他们坦诚相待，效果不错，他们的反应非常热烈，你们可以看到他们在公开场合的全力支持，这是我最珍视的东西。

未来的计划

我之前就说过，如果不继续执教，我会休息一阵子，我认为这很有必要，然后我们再看吧，但休息是有必要的。

拉波尔塔的解释和德科在这件事上扮演的角色

这个问题应该由他们来回答，理由是他们给的，不是我给的。他们是作决定的人，我只能接受。

失去信心

我们没有拿出最好的表现，无法赢得冠军，我试着为下赛季制定计划，但情况并不理想。

您学到最多的是什么？

我必须作出许多重大决定，我没有后悔过什么，我尽力了。我们抱着对这家俱乐部的巨大热爱在工作，我这辈子都是巴萨人。在场上和战术方面，这是对未来很有好处的一次学习。

队里的伤病问题是不是战绩不佳的主要原因？

我不认为这是主要原因，和我们没能取得成功有一定关系，我们运气不好，但主动权在我们手里，是我们错过了机会。我们很清醒，必须进行反思，并为未来作出改进。

与副主席拉法-尤斯特的拥抱

他是一个特别的人，始终向我们传递信心，但主席作出了这个决定，仅此而已。我感谢巴萨给了我这个机会，我很荣幸，我们尽力了。

将来是会以教练还是管理者的身份回来？

我回答是因为你们问我，我没有考虑过，我想的是我需要休息，我爱这家俱乐部，希望有机会在我一生所爱的俱乐部工作。

对拉波尔塔的看法

他知道我对于发生的一切的看法，公开评价不合适，这对我没有任何好处，我想平静地离开。我很感谢主席和董事会。

谢谢大家，我会想念你们的，尽管你们不会信。