人民艺术ART专访｜土壤行为艺术节

INTERVIEW·“土壤行为艺术节”因何发起？

REPLY·“土壤行为艺术节”发起人宋陳：

土地是一个无声的媒介，在2023首次举办的“土壤行为艺术节”我们通过此次土壤行为艺术，联合身体艺术家、声音艺术家以及行为艺术家来共同为土地发声，使得在无声的土壤媒介当中听见有声的土地思想；我们思索如何来平衡人类的行为与土地之间的关系？也就是说土地承载了人类的文明，而在人类的文明成熟与发展的过程中，人类又再次地重构了土壤和大地，土壤媒介自身因由人类文明的创造性由外而至内的产生了深刻的改变。

当环境的改变又反作用于人类的生产生活之时，又导致反作用于人类的行为模式，所以说人类与土地与土壤之间的关系是一种相互的，双向异化的作用是作用与反作用的力量，那么通过发起此项“土壤行为艺术节”，我们来共同的探讨人类与土地、人们与土壤的关系，从而来反思我们在这个大地星球之上的“土壤行为”，也是联合所有的参与艺术家们一起来在“土壤月计划”之际以土壤行为艺术的方式为土地发声，以艺术创造出一种生态精神资源的社会公教效果出来。

INTERVIEW·如何描述关于在2023年“土壤行为艺术节”中开启的“土壤生态行走计划”项目？

REPLY·“土壤行为艺术节”发起人宋陳：

“土壤生态行走计划”项目它的缘由是来自于《行走的山水》这件土壤装置作品，它传递了一个“生态化的行走”的概念，也就是说我们行走在这片大地之上，我们选则以什么样的行为方式来对待脚下的这片土壤以及大地，以及自然，以及整个的环境生态？那么土壤生态行走计划也就是由一个来共同记录我们日常生活的生态足迹的一个小程序，来把我们的生态足迹进行数据化、可视化的一个呈现；通过小程序登录进入来记录我们共同的生态足迹，也希望大家共同的加入到这个土壤生态足迹的计划当中，一起来记录我们在这片土地之上的一个生态数据。

何为生态数据？何为生态足迹？即我们每天从早晨的第一步出行，我们是否乘坐了公交车，还是绿色的出行我们选择了骑行？又或是我们更多的购买了使用方便袋的塑料制品，那么这些日常的不经意的小行为都会对整个地球和土壤带来生态的负荷和环境生态的压力，其实我们每天的生活都会产生这样的一个生态环境的足迹，我们还欠这个土壤和地球有多少棵树，我们由我们共同行为而导致的整个环境的气温变暖；所以本次由这个“土之行迹计划”的发起通过艺仓美术馆码头计划来共同落地，希望大家一同进入共同来记录自己的生态足迹这么样的日常行为，从而共同反思我们在日常生活中还能做出哪些“土壤行为”的改变，才会对这片土壤和大地有更良好的一个绿色的未来的共建。

INTERVIEW·请介绍关于艺仓美术馆· 码头计划之2023年举办的“土壤行为艺术节”

REPLY·“土壤行为艺术节”发起人宋陳：

非常荣幸能够在第四届艺仓美术馆码头计划，也就是“土壤月”期间这样的一个“世界土壤日系列艺术公教项目”当中来落地这个“土壤行为艺术节”。土壤生态艺术计划之“世界土壤日系列艺术公教项目”也是围绕着“世界土壤日”12 月5日这一天前后进行开展，围绕12 月5日推出的“土壤月计划”以及“土壤周计划”，在这个“土壤月”和“土壤周”以及“土壤日”当中，我们共同来推行关于土壤议题的土壤艺术行为、土壤艺术展览、以及土壤学术和土壤论坛，然后希望大家今后能持续地参与到“为土壤发声”这件事情当中来。

那么今天在艺仓美术馆码头计划，此刻这样的一个美术馆天台的场域非常殊胜，这是非常开阔的位居黄浦江畔的一个非常重要的场域，我们来落地首届2023年的“土壤行为艺术节”深刻感觉非常的荣幸，感恩这一切的发生。

| “2023土壤行为艺术节” 艺术家专访 |

| “土壤行为艺术节” 参与艺术家：郑灵敏 |

INTERVIEW·“土壤行为艺术节”：请问如何理解在此次土壤行为艺术节中所参与的“土壤生态行走计划”项目

REPLY·艺术家郑灵敏：对于生态艺术委员会主任委员宋陳发起的“土壤生态行走计划”我觉得他想要唤醒人们对生态环境的保护意识，希望这个“土壤生态行走”能够让大家主动地行动起来，保护我们的生态环境。

INTERVIEW·“土壤行为艺术节”：作为受邀行为艺术家参与"壤行为艺术节"您的感受是怎样的？

REPLY·艺术家郑灵敏：我觉得“土壤行为艺术节”非常的有积极的意义，让自己作为创作者能够又回归到了土壤的怀抱。

土壤行为艺术节·第五幕

《 空性的土地 - 轮回 》

艺术家 ：宋陳 x 郑灵敏 x 叶破 x 袁朝桢

Soil Performance Art Festival, Act 5 "Empty Land - Reincarnation"

Artist: Song Chen · Zheng Lingmin · Ye Po · Yuan Chaozhen

INTERVIEW·“土壤行为艺术节”：聊聊你此次在“土壤行为艺术节”的作品《有机生长》

REPLY·艺术家郑灵敏：我的这个作品是从土壤出发，以土壤的概念为主，从根源上与土壤和身体有一个非常亲密的接触，用身体和土壤的一种关系，让土壤附着在我们的皮肤之上，从根源上与土壤和身体有一个非常亲密的接触，希望大家能够从这个作品里面感受到土壤和身体的一种关系。

土壤行为艺术节·第五幕

《 空性的土地 - 轮回 》

艺术家 ：宋陳 x 郑灵敏 x 叶破 x 袁朝桢

Soil Performance Art Festival, Act 5 "Empty Land - Reincarnation"

Artist: Song Chen · Zheng Lingmin · Ye Po· Yuan Chaozhen

| “2023土壤行为艺术节” 艺术家专访 |

| “土壤行为艺术节” 参与艺术家：叶 破 |

INTERVIEW·“土壤行为艺术节”：对于此次共同参与土壤生态艺术家宋陳所发起的“土壤生态行走计划”的理解是什么？

REPLY·艺术家叶破：对于这次的“土壤生态行走计划”其实我觉得很有意思，因为把我们在这个城市里面，可能我们太习惯了这种都市生活，但是可能忽略了在这个环境里面跟土壤的关系，或者说是整个生态系统的关系，有时候可能我们都忘记了怎么去跟大自然去融合或者是享受自然，所以我觉得这次我们可以借此再次反思，透过艺术行为、音乐、身体的形式，能帮助我们再去更加的亲近土地，跟土壤发生更多的关系，然后可以让我们在这个生态系统里面去得到一个很好的平衡跟循环。

土壤行为艺术节·第五幕

《 空性的土地 - 轮回 》

艺术家 ：宋陳 x 郑灵敏 x 叶破 x 袁朝桢

Soil Performance Art Festival, Act 5 "Empty Land - Reincarnation"

Artist: Song Chen · Zheng Lingmin · Ye Po· Yuan Chaozhen

INTERVIEW·“土壤行为艺术节”：作为特别受邀艺术家对于本次"土壤行为艺术节"的感受是怎么样的？

REPLY·艺术家叶破：这次其实是挺兴奋的，因为也可以再次回到上海这篇土地，也可以跟一些很好的艺术家，跟身体艺术家、音乐家一起的合作，很期待然后希望也带给大家更多的这种很好的感受，或者是引起大家对于生态，对于环境，对于土壤的反思，然后希望来体验的观者会一起沉侵式的好好享受"土壤行为艺术节"这一日的整个过程。

土壤行为艺术节·第六幕《 大地之音 》

艺术家 ：叶破

Soil Performance Art Festival, Act 6 "Voice of the Earth"

Artist: Ye Po

INTERVIEW·“土壤行为艺术节”：聊聊你在土壤行为艺术节的作品《大地之音》。

REPLY·艺术家叶破：这次我会带来一些不同的声音艺术，有电子的也有原声的声音，都是比较疗愈性的，和一些氛围性的，也会有一点当代的气质结合。我希望可以把对于这个大自然的感觉，沉浸在一种土壤疗愈的氛围里面的精神性感觉，更大自然的感觉，然后试图可以让大家更加的放松，也可以让大家更加的投入在声音和土壤行为艺术节里面。

土壤行为艺术节 · 第二幕

《 泥土曼陀罗 》

艺术家 ：宋陳 x 叶破

Soil Performance Art Festival · Act II: The Clay Mandala

Artist: Song Chen x Ye Po

| “2023土壤行为艺术节” 艺术家专访 |

| “土壤行为艺术节” 参与艺术家：宋陳|

INTERVIEW·“土壤行为艺术节”：请介绍一下关于本次“土壤行为艺术节”参展作品《零空图》土壤行为艺术的创作意念。

REPLY·土壤行为艺术家宋陳：

今天在土壤行为艺术节当中推出的作品是《零空图》、《泥土曼陀罗》和《空性的土地· 轮回》；其中《零空图》主要是在土地上有一个“零”形的旋转，这个旋转它的灵感来自于苏菲修行法门，苏菲旋转“0”采用的媒介是毛笔和“土上水墨”，也就是以传统的毛笔在土壤之上来画“玄墨”，墨是我们传统东方最古老的艺术绘画媒介之一有上千年的传承，而大地又是一个亘古不变超越人类历史的存在；那么我通过“土上水墨”来用苏菲旋转的方式，以身体为核心在土壤之上绘画出一个“0”的符号，这个“0”代表着生命的起点，同时也代表着生命的终点。也就是说土地它承载着万物生命的圆满轮回：我们由死向生也由生向死；“ 0 ”既代表着开始也暗示着末端。

土壤行为艺术节·第四幕《 有机生长 》

艺术家 ：郑灵敏 x 袁朝桢

Soil Performance Art Festival, Act 4 "Organic Growth"

Artist: Zheng Lingmin x Yuan Chaozhen

“ 0 ”象征土壤之上生命周而复始,这一切来自土壤冥想的道家启示，所以说《零空图》这件作品它是一个可视化，带有终极意义的一个“0”型的符号，也是我“以土为媒”在大地之上的土壤行为艺术中的一个比较重要的作品。

《零空图》作品特别邀请声音艺术家叶破老师跟我一起进行共创完成，在此次2023土壤行为艺术节当中，也非常荣幸能邀请到诸位艺术家老师们的加入。《零空图》作品由声音艺术家叶破老师来负责土壤共振声音的传递，来表达土壤土地之回音那亘古不变的一个永恒之音，“零”作品由我来做苏菲旋转这样的一个永恒之旋，这个苏菲旋转也代表象征艺仓美术馆“无尽之玄”这样一个无限行为状态在身体层面的表达。

土壤行为艺术节·第三幕《 零空图 》

艺术家 ：宋陳 x 叶破

Soil Performance Art Festival, Act 3

Artist: Song Chen x Ye Po

INTERVIEW·“土壤行为艺术节”：请介绍一下本次“土壤行为艺术节”参展作品《空性的土地 · 轮回》的创作概念。

REPLY·土壤行为艺术家宋陳：

土壤行为艺术作品《空性的土地· 轮回》，由我主创导引和艺术家郑灵敏、叶破老师以及袁朝桢我们四位艺术家共同来创作达成，《空性的土地· 轮回》是想启发人们来思考一块土地在没有人类文明的重构之前，它的原貌和原始是什么样的。站在人类原初的角度上来看，今天我们的土地的样貌是在人类文明的重构之下的一个现象世界，而“空性的土地”是让我们有一个另外的时空思维，就是在没有人类的文明重构情况之下，土地和自然它的原始是什么样的初始状态？

土壤行为艺术节·第五幕

《 空性的土地 - 轮回 》

艺术家 ：宋陳 x 郑灵敏 x 叶破 x 袁朝桢

Soil Performance Art Festival, Act 5 "Empty Land - Reincarnation"

Artist: Song Chen · Zheng Lingmin · Ye Po· Yuan Chaozhen

同时《空性的土地· 轮回》土壤行为艺术作品也传递了人类世界的生命互动模式和生命的轮回现象，人类行为堆积之下所带来的文明业力的牵扯；由此在空性的土地之中我们是否能找到一个更加客观的行为支点，来思考我们当下的日常行为，以及抉择我们文明未来的发展方向，在空性的土地之上生命以何种方式轮回于现象世界？静思以及找到我们人类文明更高的一个主旨发展方向的可能性；

土壤行为艺术节 · 第二幕

《 泥土曼陀罗 》

艺术家 ：宋陳 x 叶破

Soil Performance Art Festival · Act II: The Clay Mandala

Artist: Song Chen x Ye Po

那么《空性的土地· 轮回》这件作品今天是由我邀请了身体艺术家郑灵敏、声音艺术家叶破老师，以及袁朝桢也是声音艺术家，我们四位艺术家来共同达成，以此实现“2023土壤行为艺术节”共创的一个重要作品。

那么也是在上海浦东黄浦与江陆家嘴这样一个重要的美术馆场地之上，作为2023土壤行为艺术节发起人，我以土壤情景装置艺术这样带有浓厚土壤介质的一个行为艺术节的现场布场，来传达当今我们对土壤和土地的回归崇敬之意；今天在上海之海派文化这个相对疏离土壤耕作象征的“土文化”的地域来做这样一个土壤文化的发声，希望能让市民观者和现场文化艺术领域的大家来更加热爱我们的土壤和土地媒介，以此土壤行为感恩地球母亲感谢今日大家的共振。

《土壤生太行走计划 》发起人 宋陳

艺术家 ：宋陳 · 郑灵敏 · 叶破 · 袁朝桢

Soil Performance Art Festival · The initiator of the first act "Soil Ecological Walking Plan" is Song Chen

Artist: Song Chen x Zheng Lingmin x Ye Po x Yuan Chaozhen

INTERVIEW·“土壤行为艺术节”：对此次行为艺术节共同参与由土壤行为艺术家宋陳发起的“土壤生态行走计划”的理解是什么？

REPLY·声音艺术家·袁朝桢：此次土壤行为艺术节共同参与宋陳发起的“土壤生态行走计划”我的感觉可以归纳为下面这三个单词：行走、思考、回归、

INTERVIEW·“土壤行为艺术节”：请问共同参与本次“土壤行为艺术节”的感受是怎样的？

REPLY·声音艺术家·袁朝桢：今天的感受虽然现刚刚进入11 月份，但是温度还是有点热，但是艺仓美术馆的环境非常好置身天台非常舒服。美术馆5F天台场地黄浦江畔的景色视野非常开阔，今天整个的平台的土壤装置感觉从艺术氛围上艺术家宋陳布置土壤装置得非常到位给我们拱了一个完整的土壤氛围。

土壤行为艺术节·第三幕《 零空图 》

艺术家 ：宋陳 x 叶破

Soil Performance Art Festival, Act 3

Artist: Song Chen x Ye Po

INTERVIEW·“土壤行为艺术节”：聊聊你在此次“土壤行为艺术节”受邀合作郑灵敏老师的作品《有机生长》的感受是什么？

REPLY·声音艺术家·袁朝桢：我是一个声音制造者，这次受邀宋陳老师发起的土壤行为艺术节，参与郑灵敏老师的土壤行为艺术作品《有机生长》，将用我的原生态的一些声音还有一些声音乐器装置来和郑灵敏老师一起共同展示一个全新的感觉与作品。

土壤行为艺术节·第五幕

《 空性的土地 - 轮回 》

艺术家 ：宋陳 x 郑灵敏 x 叶破 x 袁朝桢

Soil Performance Art Festival, Act 5 "Empty Land - Reincarnation"

Artist: Song Chen · Zheng Lingmin · Ye Po· Yuan Chaozhen

土地是一个无声的媒介，我们通过“土壤行为艺术节”联合身体艺术家、声音艺术家、行为艺术家来共同为土地发声，使得自无声的土壤媒介中听见有声的天地思想。

—— 发起人 宋陳

The land is a silent medium, and we unite body artists, sound artists, and performance artists to speak for the land through the "Soil Performance Art Festival", so that the sound of heaven and earth can be heard from the silent soil medium.

—— Initiator: Song Chen

土壤行为艺术节·第三幕《 零空图 》

艺术家 ：宋陳 x 叶破

Soil Performance Art Festival, Act 3

Artist: Song Chen x Ye Po

“2023 · 土壤行为艺术节 ”特别鸣谢 ：