石原里美这次真的生气了！

女優 じょゆう

石原 いしはら

さとみ（３７）が３

日 放送 ほうそう

のＴＢＳ

系 けい

「Ａ－Ｓｔｕｄｉｏ＋」にゲスト

出演 しゅつえん

番組 ばんぐみ

から

取材 しゅざい

受 う

けた

俳優 はいゆう

田中 たなか 圭 けい

（３９）に

男気 おとこぎ

エピソードを

披露 ひろう

される

一幕 ひとまく

があった。

女演员石原里美(37)作为嘉宾现身于3日播出的TBS系《A-Studio +》节目中。在节目中，接受了采访的演员田中圭(39岁)披露了石原很有正义感的小故事。

人 ひと

は２００７

年 ねん

映画 えいが

包帯 ほうたい

クラブ」、１５

年 ねん

のドラマ「５→９～

私 わたし

恋 こい

したお

坊 ぼう

さん」、２１

年 ねん

映画 えいが

「そして、バトンは

渡 わた

された」など

多 おお

くの

作品 さくひん

共演 きょうえん

石原 いしはら

は「

私 わたし

同業 どうぎょう

友達 ともだち

があまりいないんですけど、

圭 けい 君 くん

が１０

代 だい

からずっと

仲良 なかよ

くしてくれて」と

長年 ながねん 交流 こうりゅう

続 つづ

いていることを

明 あ

かし、「いつも

相談 そうだん 乗 の

ってくれるんです。

芝居 しばい

話 はな

したことないかも。

プラ

イベート

話 はなし

しかしたことないですね。だから、

私 わたし

結婚 けっこん

するときも

子供 こども

ができたときも

芸能 げいのう 界 かい

では

一番 いちばん はじめ

連絡 れんらく

してます」とその

関係 かんけい 性 せい

語 かた

った。

两人在2007年的电影《绷带俱乐部》、2015年的电视剧《朝五晚九~帅气和尚爱上我》、21年的电影《接力棒在传递》等多部作品中共演。石原表示两人已经有多年的交情，“我没有很多同行的朋友，但是圭从10多岁开始就一直和我很要好”，“他总是和我商量，没有说过演戏的事情。只说过私人的事情。我结婚的时候，有孩子的时候，他都是我的演艺圈朋友中第一个知道的。”

田中 たなか

取材 しゅざい

したＭＣの

笑福亭鶴瓶 しょうふくていつるべ

（７２）は「

圭 けい

がもう

一 ひと

言 い

ってたのは、（

石原 いしはら

は）すごい

男気 おとこぎ

があると。

週刊 しゅうかん 誌 し

圭 けい

がちょっと

落 お

とされるような

出方 でかた

で（

記事 きじ

が）

出 で

たら、（

石原 いしはら

が）ものすごい

頭 あたま

きて、『これおかしい！』っていい

出 だ

して、

圭 けい

のファンクラブのときにサプライズで

出 で

て『あの

記事 きじ

嘘 うそ

ですから！』って

言 い

ったって」と

石原 いしはら

正義 せいぎ 感 かん あふれる

エピソードを

披露 ひろう

石原 いしはら

はその

話 はなし

認 みと

め、「ファンの

方 ほう

だけでも

知 し

ってほしいなって

思 おも

いがあって。ホントは

公 おおやけ

言 い

いたい。この

人 ひと

、そんな

人間 にんげん

じゃないって」と

思 おも

いを

吐露 とろ

した。

采访田中的主持人笑福亭鹤瓶(72岁)说:“圭还说了一点，(石原)很有正义感。当周刊杂志上有抹黑田中圭的报道时，石原大发雷霆，她说：“不是这样的！”然后在田中圭的粉丝俱乐部活动上惊喜登场，和粉丝们说那篇报道是假的，向大家描述了石原充满正义感的一面。石原承认了这段话，并吐露心声说:“我想至少让粉丝们知道真相。我真的很想公开说，他不是那样的人。”

そんな 石原 いしはら の 正義 せいぎ 感 かん あふれる 行動 こうどう に 田中 たなか は「うれしかった、（ 石原 いしはら は） 数少 かずすく ない 戦友 せんゆう 」と 言 い っていたそうで、 石原 いしはら も「 私 わたし もそう 思 おも います。

ホントにありがたい 存在 そんざい です」と 声 こえ を

弾 はず ませた。

对于石原这种充满正义感的行为，田中说:“我很高兴，(石原)是我为数不多的战友。”石原也激动地说:“我也是这么想的，他对我来说也真的是值得感谢的存在。”