网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

为什么一说英语,就“偷感”很重?

0
分享至


你沉迷优雅英音无法自拔,还是偏爱美音的随性自由?除了英音、美音的常年battle,很多非母语国家的口音也让人印象深刻。

比如日式拿片假名读英语;又比如我们经常自嘲的中式英语,无论是北京大妈的一句“味儿抗儿母儿兔儿北儿京儿”,还是东北铁汁开口一句“咚(dóng)特(don't)”,都充满了祖国地方特色。

看《生活大爆炸》总是被Raj的印度式英语逗笑,口语流利却充满咖喱味道,被谢耳朵、莱纳德调侃口音也是家常便饭。


图源《生活大爆炸》

韩语本身就有吸收英文单词,所以很多韩国人的英语可能会偏韩语的直白化。比如“Merry Christmas”会变成“玛丽克里斯马斯”。

俗话说,有人的地方就有江湖,同理,有圈子的地方就有鄙视链。

听说在留学生圈子里口音鄙视链是这样的:冷艳优雅女王音>接地气的伦敦腔>最炫北美卷舌风>to die的澳式口音>天书般的Hinglish(印度英语)>夹杂着东北大碴子味儿闹太套的Chinglish>无法识别的Japanish和韩国泡菜味儿的English。


不太清楚伦敦本地人是否会因自己站在鄙视链上游而开心,但中国人却的的确确因为处在鄙视链底端,而羞于“Chinglish”不敢开口,常常觉得自己一开口说英语,就“偷感”很重。

追求口音的路上渐行渐远,思考该学英音还是美音,就像小时候纠结上清华还是上北大一样为难。

无论自嘲还是群嘲,迷英音、爱美音,追求心中的完美口音都不是一件坏事,但一定要有完美口音才敢开口说,就有些本末倒置了。BBC曾做过四期节目,专门谈中国人的英语口音,很多人希望自己能有英国口音或美国口音。BBC认为,把你的意思表达清楚,让别人明白你的意思远比口音更重要。


学英语的最终目的就是用英语沟通,并且外国人也并不会过度在意非英语母语人士的口音问题。换位思考,如果一个外国人跟你说中文,四声不分、平卷舌不分,你可能会瞬间摸不着头脑,但不一定完全听不懂。

所以你还在因为讲英语有口音不敢开口吗?偷偷告诉你,全球有来自150多个国家的学生来Kaplan语言中心就读,经验丰富、资质专业的外教什么口音都hold住,况且最重要的是,他们只是会和你交流,提升语言技巧,从不会在意你的表达是否有“口音”。

除此之外,纯英语的海外课堂,更让学生有沉浸式体验,来自世界各地的同学一起在这里学英语,你们之间唯一的沟通只能是英语,在无形中锻炼口语能力,哪还会在乎什么“偷感”。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
体育生“陪爬”火了?宝妈花518元雇人背娃爬泰山,网友讨论开了

体育生“陪爬”火了?宝妈花518元雇人背娃爬泰山,网友讨论开了

都市快报橙柿互动
2024-06-10 20:27:49
本轮救市,要开始升级了!

本轮救市,要开始升级了!

大胡子说房
2024-06-10 12:10:18
克里女儿不是瞎说,可能嗅到某种秘密信息,美国阴招或将出现!

克里女儿不是瞎说,可能嗅到某种秘密信息,美国阴招或将出现!

泥腿看客
2024-06-10 17:13:49
网友怼如今的媒体:报道高考新闻来来回回就那么几件事,只为博眼球毫无营养!

网友怼如今的媒体:报道高考新闻来来回回就那么几件事,只为博眼球毫无营养!

可达鸭面面观
2024-06-10 15:28:58
还敢去鼓浪屿吗?央视曝光,从头到尾全是骗局,你会在第几步被宰

还敢去鼓浪屿吗?央视曝光,从头到尾全是骗局,你会在第几步被宰

李将平老师
2024-06-10 18:05:19
周鸿祎:车企和车内网络安全关乎人命,建议安装防护软件

周鸿祎:车企和车内网络安全关乎人命,建议安装防护软件

映射生活的身影
2024-06-10 16:15:27
高考不会决定一切:多地教育部门呼吁考生理性对待分数高低

高考不会决定一切:多地教育部门呼吁考生理性对待分数高低

澎湃新闻
2024-06-10 14:46:27
伊朗最终的总统候选人名单,说明了一切

伊朗最终的总统候选人名单,说明了一切

仰望沧海
2024-06-10 21:01:39
确认了!正式宣布字母哥加盟!终于又能对抗整个NBA……

确认了!正式宣布字母哥加盟!终于又能对抗整个NBA……

篮球实战宝典
2024-06-10 20:35:00
受伤退出总决赛G3?难了,凯尔特人!这可是球队主力核心……

受伤退出总决赛G3?难了,凯尔特人!这可是球队主力核心……

篮球实战宝典
2024-06-10 19:01:20
拜铁头“一泡尿”所赐:多名中国公民被遣返,日本收紧6类人审查

拜铁头“一泡尿”所赐:多名中国公民被遣返,日本收紧6类人审查

大风文字
2024-06-10 11:06:37
失踪4天后,英国著名主持人遗体被发现

失踪4天后,英国著名主持人遗体被发现

参考消息
2024-06-10 16:56:09
国足的榜样!国青2-0完胜韩国夺冠,球迷:大哥们,明天361阵型

国足的榜样!国青2-0完胜韩国夺冠,球迷:大哥们,明天361阵型

侧身凌空斩
2024-06-10 22:18:22
小S二女儿许韶恩站姿惹争议!永远是后臀屁股翘起来!感觉好怪异

小S二女儿许韶恩站姿惹争议!永远是后臀屁股翘起来!感觉好怪异

圈儿内人
2024-06-10 20:54:37
85后的她,任常务副市长!多名女干部履新→

85后的她,任常务副市长!多名女干部履新→

鲁中晨报
2024-06-10 19:55:06
逝者 | 三名龙舟手,在端午节前夕离世

逝者 | 三名龙舟手,在端午节前夕离世

重案组37号
2024-06-10 15:39:36
生死战!中国女排vs保加利亚,朱婷必进首发,蔡斌刁琳宇成关键人

生死战!中国女排vs保加利亚,朱婷必进首发,蔡斌刁琳宇成关键人

骑马寺的少年
2024-06-10 21:35:54
5名干部(拟)任厅级新职,2位女干部

5名干部(拟)任厅级新职,2位女干部

鲁中晨报
2024-06-10 16:43:10
男子在高铁厕所内抽烟触发烟雾报警 派出所:批评教育并处罚款500元

男子在高铁厕所内抽烟触发烟雾报警 派出所:批评教育并处罚款500元

红星新闻
2024-06-10 20:40:14
中国瓶装水市场迎变局:冰露退居第六,娃哈哈跌出前三

中国瓶装水市场迎变局:冰露退居第六,娃哈哈跌出前三

趣说世界哈
2024-06-09 11:01:59
2024-06-11 01:14:44
KaplanPathways
KaplanPathways
Kaplan官方信息发布平台
2149文章数 614关注度
往期回顾 全部

教育要闻

剑南春2024高考专题报道

头条要闻

垃圾堆成十几米高的"山" 多地发现"跨省倒垃圾"

头条要闻

垃圾堆成十几米高的"山" 多地发现"跨省倒垃圾"

体育要闻

侠和凯的差别,正如琼斯和霍乐迪

娱乐要闻

汤唯抵达巴黎将担任奥运火炬手

财经要闻

三年没买房,省了不止一百万

科技要闻

苹果开发者大会今晚开幕,iOS 18即将登场

汽车要闻

营收99亿亏损50亿+ 蔚来一季度财报出炉

态度原创

教育
健康
艺术
公开课
军事航空

教育要闻

高考成绩出来,谨慎复读,能走尽量走,关键是在选好专业

晚餐不吃or吃七分饱,哪种更减肥?

艺术要闻

穿越时空的艺术:《马可·波罗》AI沉浸影片探索人类文明

公开课

近视只是视力差?小心并发症

军事要闻

俄公司发布摧毁F-16战斗机悬赏令:赏金约合122万元

无障碍浏览 进入关怀版