采访巴菲特却忘了带提纲，“股神”办公室原来长这样？｜专访巴菲特传记作者乔登

11年后，在接受第一财经专访时，史蒂夫·乔登（Steve Jordon）再次回想起那次在巴菲特办公室里与传奇对话的两小时。

已退休的乔登曾是《奥马哈世界先驱报》资深记者兼编辑，报道巴菲特逾30年，并从2008年开始负责撰写《沃伦观察（Warren Watch）》的每周专栏。在他2018年退休时，已经撰写了476篇《沃伦观察》。2013年，受报社指派，乔登着手策划出版了巴菲特画册《奥马哈传奇》（The Oracle & Omaha: How Warren Buffett and His Hometown Shaped Each Other）。

“这本书最大的挑战是完成时间非常紧。同时，市面上有数百本关于巴菲特的书，所以需要有新颖的内容。我们了解巴菲特，也了解奥马哈，所以决定将这两者放在一起。我当时给巴菲特打了电话，告诉他我们正在写本书，想约他聊聊。他告诉我们，等这本书快写完了，便知道该问他什么问题了。”乔登回忆道。

终于，乔登在巴菲特办公室进行了面对面专访，填补了书里所有需要填补的空白。巴菲特还为书的封面拍摄了照片。“我在采访前仔细列下了一份问题清单，但居然在采访当日忘记了。”乔登笑着补充道，“这类似于考试，其实采访问题已经在脑海里了。”

乔登与巴菲特的对话持续了近两个小时，他对巴菲特办公室的印象仍记忆犹新。“当时（2013年），他的办公室非常普通，里面挤满了东西，包括几个塞满年度报告的文件柜和一台可口可乐机。没有大型会议室，办公室的装潢也不华丽。办公室的展示柜里摆放了很多纪念品，有来自棒球运动员和电影明星的，还有来自迈克尔·乔丹的。他的桌上堆满了文件，到处都是书。”

乔登进一步表示，巴菲特通过在线玩桥牌学会了使用计算机，此前，他的秘书会为他把阅读内容都打印出来。

巴菲特并未要求在书籍出版前审阅。他是此书的第一批读者，并对乔登说：“太棒了。”

乔登表示，“我想，他之所以称赞这本书，是因为这本书的完成时间很快。我们在7个月之内完成了这本书。”

巴菲特热爱他的家乡，自1956年以来，一直生活在奥马哈。这是一座位于美国中西部的小城，人口不及50万。比起纸醉金迷的华尔街，他更愿意选择一种低调的生活方式。他曾表示，想不出有比奥马哈更好的居住地。

乔登对第一财经记者表示：“在奥马哈，巴菲特从家开到公司只需要几分钟。他是土生土长的家乡人，如果你去一家煎饼店，可能会突然碰到他。他仍会在一些他喜欢的餐厅用餐。”

“奥马哈是一座相当普通的城镇，有着相当健康的经济。”乔登表示，“内布拉斯加州的失业率几乎一直低于3%，这里的工作岗位总是非常短缺，大概有5万~6万个职位空缺。政府鼓励大家来奥马哈工作，这不仅可以丰富我们的文化，还能为城市增添活力。”

乔登认为，巴菲特的道德观影响了奥马哈的居民，激励他们追求诚实正直。同时，巴菲特的生活方式非常朴素，虽然奥马哈不乏豪宅，但巴菲特的房子并非其中之一。自巴菲特于1958年花了31.5万美元购入这套房子后，他一直住在里面。根据房产网站Zillow的估价，这套拥有5个卧室房产当前价值近140万美元。

虽然已退休，但乔登仍会在今年参加股东大会。“如果我在大会现场能获得一次提问的机会，我会问他伯克希尔的商业模式是否会一直持续下去。”乔登解释称，“伯克希尔是一家多元化的公司。通过其中的保险业务带来现金，再将现金用于制造和消费品业务上进行扩张。通过保险公司生成现金流，这种方式比从银行借款或发行股票筹资要好很多。我想，巴菲特一定会告诉我，公司会按照这种方式继续下去。”

乔登也认为，如果有一天巴菲特不再参与年度股东大会，大会规模可能大幅缩小，但并不会消失。人们通过参会获得了友谊，当他们来到奥马哈，便是他们的重聚。

在乔登看来，巴菲特不离开奥马哈，奥马哈离不开巴菲特。