网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

美国记者问毛主席:美国使用原子弹怎么办?毛主席是如何回应的?

0
分享至

引言

原子弹的问世改变了战争逻辑,同时也阴差阳错的导致了二战后将近一个世纪的基本和平,最起码没有出现世界大战,而当年原子弹的爆炸也给了我国许多人巨大的心灵冲击。

在原子弹爆炸一年后,也就是1946年,美国进步记者当面向毛泽东提问,如果美国对中国使用原子弹该怎么办?毛主席也是被原子弹震撼到的人之一,可他对这个问题的回答也反过来震撼了这位记者。



(原子弹爆炸的蘑菇云)

一、流氓总喜欢用刀吓唬你

安娜·路易斯·斯特朗被称为中国人民的老朋友,一般能够获得我们如此称呼的外国友人,大都是对我国革命事业与解放事业,做出了突出贡献的进步人士,斯特朗自然也是如此。



(安娜·路易斯·斯特朗)

她不仅是记者,而且还是一个左翼作家,她所写的《百万农奴站起来》,《中国出现黎明》以及《人类的1/5》等著作,具有很大的国际影响力,不仅让世界认识到了中国革命的性质和具体情况,也为我们争取了不少国际支持。

作为一个致力于儿童福利事业和工人运动的活动家,她跟我党关系甚好,经常采访我党早期领导人。当时法西斯已经被消灭,新中国还没有成立,国内外都迫切需要和平,需要休养生息,尤其是像中国这样已经经历了百年苦难的国家。

重庆谈判时,美国只想要中国不再打仗,以防止自己陷入中国内战的泥潭,所以总是从各种角度和渠道旁敲侧击,希望我们能够妥协,还不乏使用核威胁,核讹诈的方法。



(讽刺美国核讹诈的漫画)

二、人民群众才是创造历史的主体

虽然说美国这种做法也遭到了世界上其他国家乃至美国国内民众的反对,但还是给了当时我国党和人民不小的安全压力和恐惧。



(延安革命遗址)

所以在1946年8月的延安,斯特朗就在和毛主席谈到美国问题的时候,聊到了原子弹,她问毛主席如果美国使用原子弹怎么办?

而毛主席则在短暂的几秒停顿之后,用他朴素的湖南口音坚定的回答:

“一切反动派都是纸老虎,看起来可怕,但经不起风吹雨淋。”

纸老虎在英文里没有完美对应的词汇,所以负责为毛主席翻译的中宣部部长陆定一,就反应迅速的将纸老虎翻译成了稻草人及scarecrew。



(斯特朗)

毛主席虽然英语水平一般,但总是会一点的,所以他就问这scarecrew是什么意思,当知道这是吓唬小孩儿的稻草人之后,毛主席就觉得这个翻译并不是很贴切,于是另一个负责翻译的美国医生马海德就创造性的翻译成了paper-tiger。

这个单词很显然是按照汉语习惯造出来的,算是中式英文,但他却特别贴合毛主席原本的意思,为何如此形容毛主席随后也解释了。

虽然原子弹很强大,可从诞生的那天起就已经失去了意义,因为在广岛上空原子弹的完美效果让全世界人民产生了恐惧,遭到了全世界人民的反对,人民的力量是强大的,美国再怎么样也不会违背世界人民的意愿使用第二次原子弹。



(斯特朗和毛主席)

更何况战争是人的战争,归根结底是由人决定的,所以人民战争的胜负手也是人民,而不是某几个高科技武器。

总的来讲就是美国非常在乎国内舆论和国际形象,所以不会为了帮助蒋介石,或者在华非法利益而贸然使用原子弹,哪怕使用,美国也会因为失道者寡助和人民战争的汪洋大海,而最终竹篮打水一场空。

这番言论震惊了在场的所有人,也给了我国居民以信心。而主席的乐观不来自于别处。只来自于人民群众才是创造历史的主体的群众史观。

三、纸老虎让我们必须要有真家伙

斯特朗等爱好和平的进步民主人士对美国向中国投送原子弹的担心不是没有道理的,解放战争胜利后,宋美龄就向美国人质问,为何不对中国投原子弹,这样的凶狠把美国人都吓到了



(希望朝大陆扔原子弹的宋美龄)

不过美国政府惊讶之余倒也没有对此直接否认,他们不投不是不忍心,而是不能投,不敢投,否则也不会在抗美援朝的过程中,几次三番用原子弹来吓唬我们了。只不过毛主席不吃那一套,所以核讹诈才没有收到预期的效果,可这样一直被威胁下去也不是长久之计。

在新中国成立以前,我国就有尝试研发制造我们自己的原子弹的计划,可惜最终都死在了襁褓里。直到被抗美援朝过程中美国不断的威胁后,我们才下定决心要拥有原子弹这把剑。



(我国科学家杨承宗)

1951年8月,中国科学院原子能研究所研究员,中国科学技术大学副校长杨承宗回国后,通过钱三强等人,向中共中央转达了诺贝尔化学奖得主——约里奥·居里的忠告,此人是居里夫人的女婿,也是具有很大国际影响力的和平进步人士。



(诺贝尔化学奖得主约里奥·居里)

他让杨承宗转告毛主席:

你们要保卫和平,要反对原子弹,就要自己有原子弹,原子弹也不是那么可怕的,原子弹的原理也不是美国人发明的。

当时一穷二白的新中国本来还在犹豫,听到约里奥·居里先生让杨承宗转告的这段话以后,就彻底下定了决心,此后又是各种筚路蓝缕,忍辱负中,最终我们才在中国大地上升起了属于自己的蘑菇云,让美国再也不敢和讹诈,让他们的纸老虎彻底泡进了水里,泡进了中国人民的汗水里,软塌塌的,不再有往日威风。

参考资料:

葛能全.原子弹与脊梁[J].科学文化评论,2014,11(06):24-36.
杨承宗,边东子.我为约里奥-居里传话给毛主席[J].百年潮,2012,(02):25-30.

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

探秘历史
探秘历史
看历史,知兴替。
1104文章数 20786关注度
往期回顾 全部

头条要闻

台学者:赖清德演说让大陆彻底丢掉幻想 台湾要备战了

头条要闻

台学者:赖清德演说让大陆彻底丢掉幻想 台湾要备战了

体育要闻

NBA最佳阵容:国际球星统治一阵 詹库三阵

娱乐要闻

大S儿子被学校退学,张兰称孙子没人管

财经要闻

英伟达Q1收入猛增三倍、利润翻五倍!

科技要闻

英伟达狂飙 黄仁勋说要开启"新的工业革命"

汽车要闻

上汽大通大家7超混/大家9超混将于6月7日正式上市

态度原创

数码
家居
健康
教育
公开课

数码要闻

曝苹果新款Mac Mini将搭载M4系列芯片 预计年内亮相

家居要闻

化实为虚 理性与柔美的交互

在中国,到底哪些人在吃“伟哥”?

教育要闻

多项式展开有关的竞赛试题分析,用好特殊值

公开课

近视只是视力差?小心并发症

无障碍浏览 进入关怀版