陈持平：我画我说杨慎和他的《临江仙·滚滚长江东逝水》（上）

我画我说杨慎和他的《临江仙·滚滚长江东逝水》（上）

陈持平

杨慎在（廿一史弹词）第三段「说秦汉开场词」如下：

滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。

白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。

这阕杨慎所做的千古绝唱〈临江仙〉，一般人均是先从明朝罗贯中（三国演义）的开头：「词曰：」认识它的。但是，杨慎的出生要晚罗贯中一百多年，他的作品怎么可能会出现在罗贯中作品的开场白呢？原来在罗贯中的原始的版本并没有这阕词的，而是到了清朝毛纶、毛宗岗父子批注（三国演义）的版本才后加上去的。更奇怪的是杨慎善弹琵琶，而这阕〈临江仙〉便是出自杨慎长篇弹词（廿一史弹词）原是为「说秦汉开场词」。秦汉的开场白竟然张冠李戴放在三国的开卷诗，杨慎因此意外成名。因为三国演义是家喻户晓的小说。而人类历史不断重演。杨慎感慨「浪花淘尽英雄，一代新人换旧人」，「是非成败转头空，青山依旧在，只是夕阳红。这个物换星移，万事皆空的感慨，真的是千古不变，不论什么朝代，都是可以用上的。

杨慎(1488-1559)，是东阁大学士杨廷和之子。明武宗正德六年(1511年)，杨慎廷试第一，状元及第，官翰林院修撰，但是他在明世宗嘉靖三年(1524年)，因「大礼议」事件受廷杖，被谪戍于云南永昌。

嘉靖三十八年(1559年)，杨慎死于戍所，享年七十二岁。杨慎滞留滇南共有三十年，期间他博览群书，议论古今。所谓「大礼议」事件便是明朝嘉靖年间，明世宗嘉靖帝朱厚熜要把他的生父兴献王朱佑杬称号，而引起的政治斗争。因为嘉靖帝登基不久。就与杨廷和、毛澄为首的前朝明武宗旧臣彼此意见不合。明武宗无子，传位给他叔叔兴献王的儿子为明世宗，但是群臣以为嘉靖帝继承了明武宗帝位，应该认明武宗的父亲明孝宗为嗣父，但嘉靖帝不肯，只愿认明孝宗为伯父，只认自己的生父为皇统。

「大礼议」事件历时三年，嘉靖帝获胜。嘉靖十七年（1538年）明世宗追尊自己的生父朱佑杬为睿宗献皇帝，而反方官员全部削职，杨慎因此落败，被贬云南。在途中做了这阕「临江仙」。气势磅礡，震古烁今。

2019年我画了一系列杨慎「临江仙」作品，我用丙烯颜料画在30 F的帆布画板上，敬请欣赏。

滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄；是非成败转头空。（明·杨慎）

The running water of the Yangtze River disappears eastward.

It's waves have washed away many heroes .

The heroes' right and wrong and success and failure have already become empty.(Yang Sheng of Ming Dynasty

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

青山依旧在，几度夕阳红。

The green mountains still remain there and the sunset once again turns red .

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

青山依旧在。

The green mountains still remain there .

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

几度夕阳红

The sunset once again turns red.

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

作者简介：

陈持平：1953年生，祖籍福建仙游。其擅长丙烯画，兼攻篆书、草书，尤其喜好草书。祖父陈开泉为上海美术专科学校（南京艺术学院前身）国画组毕业的艺术家，系刘海粟的得意门生。父亲陈祖儒为书法家，自幼得家传作画习字。陈持平的画作具有大胆奔放、热情如火的特点，充满动态之美。

其作品在《中国文化报》《人民代表报》《人民政协报》《中国改革报》《中国书画报》《收藏快报》等报纸，以及《文化月刊》《艺术市场》《读者》《中华英才》《办公室业务》《中国经贸》《画界》《中国艺术》《中国收藏》《华人》《时代人物》《通俗文艺》等期刊发表，并被新华网、中华网、搜狐网等媒体报道。

2023年1月，《陈持平丙烯画作品选》由北京工艺美术出版社出版；同年6月，其作品参加由中国女画家协会、现代工笔画院主办的“传薪·全国书画名家邀请展”，在炎黄艺术馆（北京）展出。

2023年9月，《新时代名家画集/陈持平编著》由北京团结出版社出版。