可能是澳门“恋爱‧电影馆”最切题的影展—“焦点导演：洪尚秀电影专题展”

来源∶洪尚秀专题影展小册子‍‍

编辑：奥伊米亚康的云、张先声

澳门文化局辖下的艺术影院“恋爱‧电影馆”于4月13日至5月11日举办本年度“焦点导演” 专题展“焦点导演：洪尚秀电影专题展”——这是近年来少见的洪尚秀电影的集中展映，精选刚二度获得柏林国际电影节评审团大奖银熊奖的韩国名导其11部不同时期与风格的代表作品，新片老片难得一起呈现，展现洪氏电影世界中独特的爱情魅力。

事实上，爱情只是其电影表现最多的表层。 洪尚秀导演近三十年的创作生涯中，拍出多部反映当代社会的杰作。

不止谈情说爱

展映洪尚秀 早、中、近期11部代表作

1996年的《猪堕井的那天》，这部首作奠定其标志性的叙事结构与影像美学，不仅荣获鹿特丹影展最佳电影金虎奖，亦是韩国影帝宋康昊初登影坛之作；

1998年的《江原道之力》，透过一段穿梭首都与江原道雪山的故事，展现洪氏对都市男女及韩国不同地域风土人情的入微观察；

2011年入选戛纳影展的《爱情来的那一天》，以黑白摄影捕捉漫天大雪的首尔，把玩时间观念，让观众领略其魔幻写实笔触；

由韩国影后文素利与日本影帝加濑亮出演的《自由之丘》（2014），展示洪尚秀如何把特质各异的明星，巧妙融入其独门幽默中；

回归独立电影小团队制式拍摄的两部近作《小说家的电影》（2022）和《旅人的需要》（2024），不但让洪氏两度荣获柏林影展大奖，简约制作更精炼地展现创作初心。

以策展人所见，之所以选择洪尚秀作为年度“焦点导演”，是因为其极具的实验和独立精神，是大家所熟知的李沧东、朴赞郁等韩国导演之外不可忽略的世界级作者导演。

表面上看，他热衷于在其电影中探讨人与人之间千丝万缕的关系，每位主角也或多或少地陷于爱情迷茫中。 而感情与人性之复杂，也恰恰在他看似写实的影像下，透过反覆重复的非线性叙事美学，让人生的一切偶遇和重逢在银幕的重现中，魔幻中有浪漫与梦想，浪漫中有真相与直接。

一段出自洪尚秀电影中的结尾独白，或许是他创作美学至为有趣和有力的注解：

“许多事情重复出现的同时，又会伴随着许多差异。

这所谓的人生，我是终究明白不了的。

但我想用自己的手把重覆及差异展现出来，好好去看看。 ”

至于出自哪一部电影，就请大家进入“恋爱·电影馆”4月举办的“焦点导演：洪尚秀电影专题展”，从他镜头下时而荒诞、时而深情的饮食男女当中，感受不止是谈情说爱的电影魅力！

片单详情

猪堕井的那天

The Day a Pig Fell Into the Well

1996

115分钟

韩国 Korea

韩语 Korean

中英文字幕 with Chinese and English Subtitles

D 组 Group D

04.20 六 21:30

1996 韩国青龙电影节 最佳新导演、最佳新演员‍‍‍‍

1997 鹿特丹电影节 金虎奖 最佳电影‍‍‍

1997 柏林电影节

三流作家的小说无人问津，过着裤子穿窟窿的日子。穷心未尽色心又起，一边与有夫之妇发展婚外情，另一边有温柔的单身女子接济生活，艳福无边。然而再好运的渣男，也有败露的一天，众人的命运与下场，全系于作家的一念之间...

洪尚秀首部剧情长片，即奠定其标志性的叙事结构与影像美学，佳评如潮，获鹿特丹电影节金虎奖。本片由擅演反派的金义圣主演，也是影帝宋康昊初登影坛之作。

江原道之力

The Power of Kangwon Province

1998

109分钟

韩国 Korea

韩语 Korean

中英文字幕 with Chinese and English Subtitles

D 组 Group D

04.21 日 16:30

05.03 五 21:30

1998 韩国青龙电影展 最佳导演及最佳剧本‍

2000 卡罗维发利国际电影节

三个女孩结伴同游江原道，她们在山上结识了一名警察，警察被女孩吉秀吸引，但吉秀总是满腹心事，对警察若即若离。已婚的盛元遇上事业危机，好友提议游江原道散心，两个男人无所事事，讨论当下的生活，回到首尔后，盛元开始想念他冷落已久的情人。

一触即破的和谐、因寂寞而交换的温柔、无疾而终的情愫——江原道到底有什么力量？

生活的发现

On the Occasion of Remembering the Turning Gate

2002

115分钟

韩国 Korea

韩语 Korean

中英文字幕 with Chinese and English Subtitles

D 组 Group D

04.21 日 16:30

05.03 五 21:30

2002 BFI伦敦电影节

2002 纽约电影节

2002 多伦多国际电影节

半红不黑的男演员，在度假的途中得到老友喜欢的女子投怀送抱，春宵一刻之后，为了避爱只好逃之天天。在回家的火车上，他邂逅了一名认出他的少妇，酒过三巡，二人关系迅速发展，这次他却不甘心只做露水之欢，甚至希望与少妇一起赴死。

两段雾水情缘看似没有关连，却暗藏不少相互呼应的有趣细节。饭桌、散步、闲聊、性爱，百无聊赖的生活面貌，逐渐构成独树一格的洪式记号。

爱情来的那一天

The Day He Arrives

2011

80分钟

韩国 Korea

韩语 Korean

中文字幕 with Chinese Subtitles

C 组 Group C

04.20 六 16:30

05.05 日 21:30

2011 戛纳国际电影节一种关注单元‍

2011 卡罗维发利国际电影节

2011 斯德哥尔摩国际电影节

过气导演尚俊来到北村探访旧友，顺道路过旧爱的家借宿一宵，一路上与合作过 的男演员、女教授和老板娘不期而遇，文艺中年坐在一起。尚俊以老板娘长得太像旧爱为由，对她展开热烈攻势。日日夜夜，男男女女，大街、酒桌与床第之间，重复展开尴尬、紧张又、造作的对话。

爱情来的那一天， 到底是无从把握的偶然， 抑或是冥冥之中的必然?

任务清单‍‍‍

List

2011

28分钟

韩国 Korea

韩语 Korean

中英文字幕 with Chinese and English Subtitles

C 组 Group C

04.14 日 19:30

04.24 三 19:30

女孩与母亲在海边度假，为了打发时间，只好提笔写下明天的目标清单—到海边走走、上餐馆大吃一顿、打羽毛球... ...

在沙滩上，她们巧遇了一位著名电影导演，导演对女孩一见钟情，母亲嫁女心切，女孩欲拒还迎。随着二人慢慢认识彼此，女孩的目标清单竟在不知不觉间逐一“实现”。

自由之丘

Hill of Freedom

2014

66分钟

韩国 Korea

韩语 Korean

中英文字幕 with Chinese and English Subtitles

C 组 Group C

04.14 日 19:30

04.24 三 19:30

2014 多伦多国际电影节

2014 纽约国际电影节

2014 釜山国际电影节

由加濑亮饰演的森，从日本飞到首尔寻找旧女友权，遍寻不着之下，只好流连民宿和一间名为“自由之丘”的咖啡店，并写下一封又一封情信。当权收到森的信后，竟意外地打乱了信的顺序，故事的时间线也随之跳跃！她有机会和森重逢吗？

饭桌上的尴尬聊天、陌生人间的言语冲突、漫无目的的生活场景，再度被洪尚秀拍得迷人又锐利。

我们善熙

Our Sunhi

2013

88分钟

韩国 Korea

韩语 Korean

中英文字幕 with Chinese and English Subtitles

04.21 日 21:30

05.02 四 19:30

2013 洛迦诺电影节最佳导演

2013 多伦多国际电影节

2013 BFI伦敦电影节

潜水多年的电影系学生善熙，正计划出国深造，为了拜托教授为她写推荐信，重 返阔别多时的大学校园，沿途重遇对她念念不忘的前男友和曾经暧昧的学长。三个爱慕着善熙的男人，对善熙的人生都有不同看法，善熙又想成为哪个自己？推荐信中的善熙，又真的是她吗？

四角关系最终走向神来之笔的结局，不着痕迹的洪式幽默，云淡风轻，令人回味无穷。

独自在夜晚的海边‍‍‍‍‍‍‍

On the Beach at Night Alone

2017

101分钟

韩国 Korea

韩语 Korean

中英文字幕 with Chinese and English Subtitles

04.13 六 21:30

04.28 日 19:30

2017 柏林电影节 银熊奖 最佳女演员‍

2017 BFI伦敦电影节

2017 斯德哥尔摩国际电影节

女演员与已婚导演发生婚外情，千夫所指之下，她避走至德国疗情伤。他说过会去找她，她每天来到海边等待恋人兑现承诺，却只等到一片荒芜。回到韩国，她 独自躺在寒风凛冽的海滩上，回忆起那段逝去的爱情，心事依旧无从宣洩······

《独自在夜晚的海边》被认为是导演洪尚秀与演员金敏喜的真实经历，高调放闪引起热议。尽管如此，金敏喜在本片的表现获得高度肯定，成为韩国首位柏林影后。

小说家的电影

The Novelist's Film

2022

92分钟

韩国 Korea

韩语 Korean

中英文字幕 with Chinese and English Subtitles

B组 Group B

04.18 四 19:30

04.28 日 21:30

2022 柏林国际电影节 银熊奖 评审团大奖‍‍‍‍‍

2022 纽约电影节

2022 釜山国际电影节

才思枯竭的知名女作家，来到书店拜访后辈，漫步间巧遇新认识的女演员。演员本已决定息影，竟一不小心成了作家的缪斯，更被作家成功说服，担任她首部电影的主角。回到书店，旧雨新知酒酣耳热，作家灵感如泉涌......

电影源自洪尚秀与金敏喜随手捕捉的日常影像。不拍洪式男欢女爱，回到探讨影像与叙事本身。

我们的一天

In Our Day‍‍‍‍‍‍‍

2023

84分钟

韩国 Korea

韩语 Korean

中英文字幕 with Chinese and English Subtitles

C组 Group C

04.17 三 19:30

05.09 四 19:30

2023 戛纳国际电影节导演双周 闭幕片

女演员寄居在养猫朋友的家，迎来渴望入行的表妹拜访讨教；独居的年老诗人，待了问题多多的年少粉丝。两个人物的一天，都发生了类似的事件，蛛丝马迹还有辣椒酱、吉他和午睡。

洪尚秀再度施展叙事魔法，留下诸多未解释的伏笔，以两段结构相似的故事，让观众自行发现角色之间的情境与关系，无招胜有招。

旅人的需要

A Traveler's Needs

2024

90分钟

韩国 Korea

韩语 Korean

中英文字幕 with Chinese and English Subtitles

04.13 六 19:30

04.27 六 16:30

2024 柏林国际电影节 银熊奖 评审团大奖

2024 香港国际电影节

由伊莎贝• 雨蓓饰演的法国旅人，独自穷游首尔，到公园吹吹牧童笛、在房间弹弹琴就是最佳行程。旅费快要花光，没当钢琴教师但教起法文。异地的生活貌似渐渐安定，却又不时寂寞难耐 。旅人到底需要什么？喝个米酒躺个平，成为在他乡疗愈自己的独门秘方... ...

第三度与洪尚秀合作的法国影后于佩尔，悠然自若地演绎轻描淡写的洪式故事。

票务

票价 60澳门币

票务优惠：

会员可享八折购买电影门票优惠(每次最多购买4张)

全日制学生 、65 岁或以上长者，可享半价优惠 (入场时需出示证件 )

一次过购买十张或以上门票可享八折优惠

影片评级

A 组 - 老少咸宜

B 组- 未满十三岁不宜观看

C 组 - 未满十八岁不宜观看，十三岁以下禁止观看

D 组 - 未满十八岁禁止观看

注意事项

观众请于购票时检查有关级别，倘若该影片于阁下购票时已评级（以网站、册子或门票显示为准），则不获退票。

恋爱‧电影馆位于澳门恋爱巷9至13号， 展览空间开放时间为上午10时至晚上8时，逢星期一休馆。

详情可浏览

恋爱‧电影馆网页www.cinematheque-passion.mo、

脸书专页恋爱・电影馆 Cinematheque・Passion及Instagram专页cinemathequepassion。

若有观众想去澳门看片，可扫码咨询凹凸君：

凹凸镜DOC

ID：pjw-documentary

微博|豆瓣|知乎：@凹凸镜DOC

推广|合作|转载 加微信☞zhanglaodong

投稿| aotujingdoc@163.com

放映|影迷群 加微信☞aotujing-doc

用影像和文字关心普通人的生活