向同事水杯投毒，是投放毒害性物质还是故意伤害？

争议焦点：向同事水杯投毒，是投放毒害性物质还是故意伤害？

一、概念区分

1. 投放毒害性物质

投放毒害性物质（spreads poisonous substances），是投放危险物质行为之一，指向公共饮用水源、食品或者公共场所、设施投放能够致人死亡或者严重危害人体健康的毒害性物质的行为。这里的“毒害性”物质（poisonous substance），是指能对人或者动物产生毒害的有毒物质，包括化学性毒物、生物性毒物和微生物类毒物等。

2.投放危险物质罪与以投毒等投放危险物质为手段的故意杀人罪、故意伤害罪的区分

投放危险物质罪与以投毒等投放危险物质为手段的故意杀人罪、故意伤害罪在司法实践中区分起来有时比较困难，主要是因为这种故意杀人罪、故意伤害罪的行为人也实施了投放危险物质的行为，可能也造成了人员伤亡的后果。应当明确，投放危险物质罪与此种故意杀人罪、故意伤害罪尽管在犯罪手段上虽然相同，但其行为危害的对象及后果是有明显区别的：

首先，投放危险物质行为危害的对象是不特定多数人的生命、健康，而故意杀人、故意伤害行为危害的一般是特定的人。

其次，投放危险物质行为的危害后果是危害了公共安全，已经造成或者可能造成致不特定的多人重伤、死亡，而故意杀人、故意伤害行为的危害后果在既遂的情况下一般是剥夺了特定人的生命、伤害了特定人的健康。

因此，在司法实践中，应当根据投放危险物质行为是否危及公共安全（endanger public security）来区分投放危险物质罪与故意杀人罪、故意伤害罪。行为人如果采用投放危险物质的手段杀害、伤害特定人，但没有危及不特定多数人的生命、健康安全的，则不构成投放危险物质罪，而应以故意杀人罪或故意伤害罪定罪处罚。虽然投放危险物质行为指向的是特定人，但危及公共安全，危害了其他多数人的生命、健康安全的，则应当以投放危险物质罪定罪处罚。[1]

二、案例分析

1.基本案情

被告人翟某某与邻居隆某家素有积怨。2020年3月的一个清晨，翟某某趁雨天爬到自家房顶，将捡到的氧化乐果高毒农药用水稀释后洒到隆某家楼顶蓄水池旁，欲以投毒方式教训隆某一家。后氧化乐果随雨水流入隆某家蓄水池中。次日早上，隆某起床洗漱时，发现水中有农药味，遂停止使用水池内的水并报警。经鉴定，从隆某家蓄水池内提取到的水样品检出氧化乐果。后被告人翟某某到德保县公安局东凌派出所投案。德保县检察院以被告人翟某某涉嫌投放危险物质罪向德保县人民法院提起公诉。

2.案件焦点

本案的定性为故意伤害罪还是投放危险物质罪。

3.法院判决

法院经审理认为：故意伤害罪是故意侵害他人的身体的行为，其行为对象是特定的；投放危险物质罪的客体是不特定的多数人。被告人向隆某家蓄水池投放氧化乐果，意图伤害隆某一家，隆某家的蓄水池属于私人自用的蓄水池，不属公共用水水池。被告人翟某某行为针对的是特定对象，即隆某家，并非不特定多数人。故被告人翟某某行为不符合投放危险物质罪的构成要件，应构成故意伤害罪。本案中，被告人翟某某出于伤害他人的主观故意实施投放毒物的行为，未造成死亡或重伤后果，系未遂，且被告人主动投案，如实供述自己的罪行，具有自首情节。综合考量本案各量刑因素，决定对其从轻处罚。但被告人翟某某投放的氧化乐果属高毒农药，具有高危险性，且其未取得被害人谅解，故不宜对其适用缓刑。综上，德保县人民法院判决被告人翟某某犯故意伤害罪（未遂），判处有期徒刑一年六个月。

一审判决后，翟某某不服提起上诉。百色市中级人民法院经审理作出二审判决维持原判。

4.法院评论

准确区分以危险方法危害公共安全类的犯罪对象“不特定”问题以及特定对象类的犯罪，对于正确定罪量刑具有重要意义。

危害公共安全类的犯罪对象“不特定”标准，是一种客观的判断，不以行为人主观有无确定的侵犯对象为转移，而是犯罪行为可能侵犯的对象和可能造成的结果事先无法确定，以及行为人对此既无法具体预料也难以实际控制。

投放危险物质罪属于以危险方法危害公共安全类犯罪中的一个类型，是指行为人采用投放带有毒害性、放射性、传染病病原体等物质，危害公共安全的行为，其所侵犯的客体是不特定人的生命健康权利、财产权利。故意伤害罪是故意侵害他人的身体的行为，其行为对象是明确的，特定的。结合本案，被告人的行为符合故意伤害罪，而非投放危险物质罪。[2]

三、法律规定

《刑法》

第二百三十四条 故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

Article 234. Whoever intentionally injures the person of another is to be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment, limited incarceration, or probation.

犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

Whoever commits the crime in the preceding paragraph and causes a person's serious injury is to be sentenced to not less than three years and not more than 10 years of fixed-term imprisonment; if he causes a person's death or causes a person's serious deformity by badly injuring him with particularly ruthless means, he is to be sentenced to not less than 10 years of fixed-term imprisonment, life imprisonment, or death. Where this Law has other stipulations, matters are to be handled in accordance with such stipulations.

第一百一十四条 放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。

Article 114. Whoever commits arson, breaches dikes, causes explosions, spreadspathogen of infectious diseases, poisonous or radioactive substances or other substances, or uses other dangerous means to endanger public security, but causes no serious consequences, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of no less than three years but no more than ten years.

第一百一十五条 放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。

Article 115. Whoever commits arson, breaches dikes, causes explosions, spreadspathogens of infectious diseases, poisonous or radioactive substances or other substances, or uses other dangerous means to have inflicted any serious injury or death on people or caused heavy losses of public or private property, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of no less than ten years, life imprisonment or death.

[1] 高憬宏、杨万明主编：《基层人民法院法官培训教材（实务卷·刑事审判篇）》第84-85页。

[2] 《以案释法 | 对邻居投毒，构成故意伤害罪还是投放危险物质罪？》，载“金华法治”公众号。