湖南
2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊
读什么？
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊
✍️ 怎么读？
每周一到周五，早上7点在直播间带你精读最新外刊，国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解
费用和报名
免费！免费！免费！
扫码加早安英文老师微信报名↓限前100人
学有所得，2024年进步✌
今天是早安英文陪你一起进步的第 9年又141天
在一档情感节目中，男嘉宾分享了他与妻子的故事。他坦言自己深爱妻子，甚至愿意为她忍受任何委屈。
而所谓的“委屈”，竟是妻子在短短两年内出轨高达168次。尽管如此，男嘉宾仍坚持不离婚，理由竟是妻子是他眼中的完美女性，他不愿让其他男人得到她。这一言论令观众瞠目结舌，情感导师也无言以对。
随后，女嘉宾上台，她直言与丈夫已无感情，希望他能放手，签署离婚协议书。从两人的叙述中，观众得知妻子的多次出轨仅停留在精神层面。
因孤独，她结识了众多男性网友，常与他们聊些暧昧话题。显然，女嘉宾对丈夫已无情意，她或许在寻求新鲜刺激，从其他男人那里寻找所谓的“爱的感觉”。那么，男嘉宾还爱吗？或许有那么一丝，但更多的似乎是一种不甘。他贪恋的只是妻子的外貌，但也因为自己的占有欲，所以困在了婚姻的围城里，痛苦不堪。
作为成年人，如果不能正视自己的价值与自己在婚姻中的情感需求，就永远过不上自己想要的生活。爱时勇敢追求，不爱亦能放手，才是收获幸福的正解。今天我们就来学习一下婚姻的相关表达，一起来看看吧⬇
今日笔记
加早安英文老师免费获取笔记文档
01.
marriage /ˈmærɪdʒ/ n. 婚姻
flash marriage 闪婚
讲解：闪婚其实就是闪电式结婚嘛，所以对应英文就是 flash marriage，flash 本身也有闪现；突发的意思。
例句：Cyber love, one-night stand, speed dating andflash marriagehave been common in big cities。
网恋、一夜情、速配和闪婚在大城市里已司空见惯了。
02.
divorce sb和...离婚
get a divorce / divorced 离婚
例句1：She'sdivorcing her husband.
她正在和丈夫办理离婚。
例句2：Bill and Melinda Gatesgot divorcedafter 27 years of marriage.
比尔·盖茨和梅琳达·盖茨在27年的婚姻生活后离婚了。
03.
spouse /spaʊs/n. 配偶，伴侣
讲解：it means a husband or wife 表示配偶，这个词就非常的正式，在法律术语里面比较常见。像总统，首相的妻子或丈夫，一般会称为 first spouse.
例句1：Kim decided to meet the boy instead of going to an event as scheduled, which is part of an official program for firstspousesthat the Cambodian government had set up.
金建希没有按计划参加柬埔寨政府为第一配偶设立的官方活动，而是决定与这个男孩见面。
例句2：Communicate with yourspouse.
与你的伴侣交流。
04.
a union/match made in heaven
天作之合
讲解：Union 和 match 都可以用来形容「相配的人（或物）；般配的人（或物」， 常见的短语还有：a good or perfect match 「天造地设的一对」。
例句：Tim and Lily are trulya match made in heaven.
蒂姆和莉莉真是天生的一对。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
