【双语】你好！中国 | 福宝：遇见你是奇迹

旅韩大熊猫“爱宝”和“乐宝”在韩国诞下的首只大熊猫宝宝“福宝”在韩国拥有超高人气。按计划，“福宝”将于今年4月3日返回中国。3月3日是“福宝”与韩国游客最后一天见面的日子 ，数千名韩国民众来到位于京畿道龙仁市的爱宝乐园熊猫馆送别“福宝”。

Fubao, the first giant panda cub born in South Korea to the visiting giant pandas "Aibao" and "Lebao", has gained immense popularity in South Korea. As planned, Fubao will return to China on April 3rd this year. March 3rd marks the last day for South Korean visitors to see Fubao. Thousands of South Koreans gathered at the Aibao Park Panda Pavilion in Yongin, Gyeonggi Province, to bid farewell to Fubao.

“福宝”从出生之后，在韩国人气就持续走高，拥有了自己的综艺节目，还有记录成长故事的书籍和写真。而“福宝”回国日程公布后，爱宝乐园大熊猫馆日均游客访问量超过8000人次，甚至出现早上乐园开园后，人们向大熊猫馆百米冲刺的情况。

Since birth, Fubao's popularity has continued to rise in South Korea. He has his own variety show, as well as books and photo collections documenting his growth. Following the announcement of Fubao's return schedule, the daily visitor count to the Aibao Park Panda Pavilion exceeded 8,000 people, with instances of visitors sprinting to the panda pavilion from the park entrance in the morning.

随着离别的脚步越来越近，爱宝乐园通向大熊猫馆的路旁挂出了送别横幅，上面写着“遇见你是奇迹，谢谢”等字样。

As the departure draws nearer, banners expressing gratitude and marvel at the encounter with Fubao have been hung along the road leading to the panda pavilion in Aibao Park.

责编：保雪菲