3亿流量的背后|从“赛博舞狮”到传统文化传播

引用自《原神》嘉明的角色立绘

“赛博舞狮”的热议

春节前后，一场关于《“赛博舞狮”哪家强？》的话题引起了网络上的激烈讨论。这一话题的源头来自于备受瞩目的游戏《原神》中，新登场的角色嘉明。嘉明以一位舞狮少年的形象出现在玩家视野中，与另一款新游戏中的角色设定不谋而合，这让网友们激起了比较的欲望，从而引发了关于“赛博舞狮”的热议。

在进行比较的过程中，游戏玩家们为了更有力度地支持自己的观点，纷纷开始学习醒狮文化的各种细节。随着对醒狮文化起源、发展和象征意义的了解加深，他们的态度也从最初的“看热闹”逐渐转变为对传统文化的尊重和敬畏。这一转变在游戏社区中尤为明显，使得“醒狮”这一关键词的热度在这一时期急剧上升，甚至突破了3亿。

事实上，早在2022年，《原神》便已经创造了一次壮举，并实现了文化输出。在游戏中，角色云堇在剧情动画中演绎了一曲名为《神女劈观》的戏曲。这首曲目凭借其词曲音画的完美结合，成功将玩家的情绪推向了高潮。这段 视频巧妙融入了“剪纸”“京剧”“皮影戏”等传统文化元素，通过云堇原汁原味地展现给了全球玩家。尽管外国玩家无法理解他们仍然表示看不懂但大受震撼，给予了高度的认可。对此，央视也给出了高度评价，并让部分选段登上了网络春晚。

引用自戏中人间-《原神》云堇创作的幕后

中华历史源远流长，五千年的文明积淀了丰富的非物质文化遗产，数量高达10万余项。这些宝贵的文化遗产，既是中华民族的骄傲，也是世界文化的瑰宝。近年来，随着对文化传承的重视日益加深，非物质文化遗产在游戏、动画等媒介中的应用也变得愈加广泛。得益于数字技术，非物质文化遗产以全新的方式呈现给年轻观众，让年轻观众能感受到传统文化的魅力，激发民族自豪感，还能让传统文化得到更广泛地传承和推广。

动作捕捉赋能非遗项目

动作捕捉能够精准记录捕捉标记点的数据信息，为数据存储以及后续二次加工等提供支持。在非遗项目中，迪生动捕技术解决方案发挥着举足轻重的作用。一方面，通过动作捕捉记录特定动作，实现高精度的动作细节还原。迪生动捕技术解决方案中的自定义骨骼功能供创作者进行非常规模型的骨骼创建。另一方面，迪生动捕技术解决方案为制作团队提供了创意空间，让制作团队可以将动作捕捉记录的部分动作与新的创意元素进行融合，创造出更加丰富多样的艺术表现形式，不仅满足现代观众日益变化的审美需求，更为非遗文化的传承注入了新的活力。

|动作细节的真实还原

《和平精英》手游幕后

动作捕捉技术的应用可以高效且精准地将动作细节真实还原。传统节日具有重大的商业价值和文化意义。从商业角度讲，传统节日是游戏公司吸引玩家、提升流量和收入的重要时期，同时，传统节日是中华文化的重要组成部分，蕴含丰富的文化内涵和历史价值。对于传统节日，传统服饰、道具、歌舞表演可以让玩家更具沉浸感。

2022年，知名手游《和平精英》在游戏界引起了广泛关注。它运用动作捕捉技术成功地还原了舞龙，舞狮等非遗项目，并将这些非遗项目体现在游戏中，体现了浓厚的传统节日氛围。游戏中，玩家可以自由调整视角观看表演，体验舞龙、舞狮的乐趣，这种沉浸式的体验方式，让玩家在游戏中也能深刻感受到传统文化的魅力。

《永劫无间》| 2023咏武斗剑大会发布会

2023年，网易旗下热门游戏《永劫无间》推出了“武道无穷”企划，特邀太极拳、少林武术、形意拳、咏春拳、八极拳等武术大师参与动作捕捉部分的武术指导。这一举措旨在通过技术手段，真实还原中华武术的精髓。

《永劫无间》制作团队通过高精度的动作捕捉技术，武术大师们的一招一式均被精确地记录下来，并最终转化为游戏中的角色动作。动作的真实还原，让玩家能身临其境感受太极拳的阴阳结合、少林武术的凶猛刚烈、形意拳的以意发力等特点，沉浸式了解中华武术。寓教于乐的方式，不仅增强了游戏的教育意义，也让中华武术在游戏中得到更广泛地推广。值得一提的是，上述这些武术也同舞龙、舞狮一样，被收录在我国非物质文化遗产中。

《归龙潮》启动英歌舞项目

除了已经上线的游戏外，众多未上线的游戏同样将传统文化的推广视为己任。这些游戏不仅在技术和玩法层面追求创新，更在文化传承上倾注了大量心血。以备受瞩目的的国风横版动作手游《归龙潮》为例，它将目光投向了已有300年历史的国家级非遗项目——英歌舞。这一决策无疑为《归龙潮》增添了丰富的文化内涵，也让广大玩家对《归龙潮》充满了期待。

|文化汲取后的创新融合

引用自瑞兽登楼-《原神》嘉明创作的幕后

除了追求动作的真实还原，许多游戏项目还会将非遗文化与游戏内容进行创新融合。以《原神》中的角色嘉明为例，从角色立项到开发完成历时一年多，其设计灵感就来自于舞狮这一传统文化。

《原神》的世界观建立在虚构的提瓦特大陆上，直接将现实中的舞狮元素使用到游戏中可能会产生脱离感，因此，项目组对“舞狮文化”进行了深入的解构和研究，通过艺术加工和创新设计，最终以“舞兽戏”的名字将其引入提瓦特大陆，使其成为游戏世界中一个独特而富有文化内涵的存在。

引用自瑞兽登楼-《原神》嘉明创作的幕后

在创作“舞兽戏”的过程中，《原神》项目组特地邀请了专业的舞狮队员参与动作捕捉和指导交流。舞狮队员具备丰富的舞狮经验和，为项目组提供了许多网络上难以找到的舞狮相关知识，确保了舞狮动画更加合理和生动。跳跃、蹲桩、打滚、弓步、扣步等专业动作，在嘉明的动作中有合理体现。

不只是动作捕捉

通过动作捕捉技术，传统文化中的舞蹈、戏曲、武术等表演艺术得到精准地还原和再现；也可以让传统文化和载体设定融合，得以以更加新颖、有趣的方式呈现给现代观众。这些方式都让传统文化在现代社会中焕发光芒。

选自《和平精英》与上海京剧院合作幕后

除此之外，动作捕捉技术与传统文化的结合，有助于推动文化的交流和融合。随着网络的发展，不同文化之间的交流与融合已经成为不可逆的趋势。通过动作捕捉技术创作的文化产品，有助于增进不同文化间的相互理解与尊重，促进世界文化多样性发展。

迪生数字参与的“数字梅兰芳”复现项目

在推广传统文化的道路上，迪生数字凭借多年的动作捕捉服务，与各企业、院校并肩合作，共同打造出许多高质量的非遗项目。迪生深知，动作捕捉技术不仅是一项现代科技，更是连接过去与未来的桥梁，是传统文化与现代数字化载体融合的媒介。迪生坚信，通过动作捕捉技术，传统文化的精髓能跨越时空，为文化的传承与创新开辟更广阔的的道路。