“以美筑梦”：一场浸润心灵的中国原创图画书之旅

图画书是孩子们认识世界的第一扇窗。作为图画书的主体，图像用艺术的方式传达信息、抒情达意，而文字通常简洁明了。近年来，图画书越来越受到家长和儿童的青睐。为了给孩子们提供优质的中国原创图画书，近日，100部由中国美术家协会评选出的中国原创儿童图画书，以一场充满中国原创、展示中国审美、体现中国精神的“以美筑梦——‘儿童图画书创作100’作品展览”，在中华世纪坛面向公众展出。

据了解，这100部儿童图画书是中国美术家协会“新时代青年美术人才培养计划‘儿童图画书创作100’”的项目成果。自2023年6月面向社会征集以来，历经海选初评、专家数次指导、作者修改完善，最终确定了这100部儿童绘画书，可谓件件精品，让人赏心悦目。100本儿童图画书里，直接从中华优秀传统文化里取材的就占了近1/3，取材范围包括传统戏曲、民间故事、神话传说、民俗童谣、非物质文化遗产等，灿若繁星的中华文化宝库，无疑为儿童图画书创作提供了丰富的资源。

▲《江南礼物 定胜糕》主题场景

《花木兰》是一部具有中国豫剧元素的图画书，戏曲文化的融入让这部作品虚实相生、格调高雅。水墨手绘也极为流畅生动，传递出花木兰的英雄感染力。《江南礼物 定胜糕》取材于江南民俗糕点“定胜糕”，相传南宋时期，老百姓为欢送抗金将士出征，期盼他们胜利归来，往往以定胜糕相送。作者用家庭中的温暖亲情讲述了这个民俗故事，低饱和度的色调更烘托出了中国江南的烟雨氤氲之美感。《海龙王娶新娘》作品改编自闽台地区广泛流传的童谣《天乌乌》，演绎了海龙王娶亲的热闹故事。孩子们常见的鱼鳖、蜻蜓、萤火虫、螃蟹等动物被拟人化，展示了各自的特性，表达了人各有长，齐心合力就能实现梦想的主题思想。

除了题材来源于中国传统文化，还有众多儿童图画书创作者从中国传统艺术形式中汲取了大量灵感，将其进行创造性转化，为今天的中国儿童讲述故事。

如《鹿衣少年》把敦煌故事进行了改编，讲述了少年睒子为保护白鹿，身披鹿皮，吸引国王猎队的故事。绘画风格也采用了敦煌壁画的风格，美轮美奂，极具感染力。《我的妈妈》的作者用了中国传统绢本工笔的画法来创作，这本书里描绘了几种不同的鸟儿母子相依的温馨场景，中国工笔画的温润细腻与画面主题的脉脉情深，相得益彰，几帧画面胜过言语万千。《找太阳做朋友》用了源自作者家乡的国家级非物质文化遗产——淮阳泥泥狗作为造型灵感来源，讲述了一个追逐太阳的古老的故事，造型古朴稚拙，艺术气息隽永绵长……

实际上，运用中国传统艺术方式创作的范例还有很多。比如，在杨明悦的《包子历险记》中，包子先生在旅途中遇到的蝙蝠、蝴蝶、公鸡、神龙等形象来自中国瓷碗的图案纹饰；王艺凝的《猜谜识字》、贾小童的《雪孩子》等采用了传统水印木刻的方式，这些中国传统艺术形式，在孩子们内心种下一颗美的种子。

除了源远流长的中国传统文化，当代中国的题材也是青年图画创作者的表现对象，他们密切关注当代日新月异的变化，描绘振奋人心的建设成就和感人至深的平凡故事，滋养儿童内心的自豪感和爱国情。

《极地·远天之南》 以一只企鹅的视角讲述了中国科考队在南极的科考旅程。古老的冰山，深邃的海洋，灵动的生物，南极的美与奇幻吸引着无数人的目光。不仅让儿童看到中国科考队员的矫健身影，也让他们关注南极的生态保护。《小北岸》这本图画书将宁波“小北岸”拟人化，对其近200年来的历史娓娓道来，同时老照片剪影与符号化结合的创作手法也颇具新意，让人眼前一亮。

创作一本图画书需要有高超的技巧，绘画、分镜、节奏都要深入推敲，符合儿童的心理特点。展览中的每一部绘本都有可圈可点之处，它们在理念上的突破也体现着中国原创童话书的创新。

《天上掉下一朵云》是一个构思奇妙的故事，一朵云不小心掉落到地面上，遇上一群小动物，在他们的帮助下，经历了多次波折，终于回到了天空。最后，云朵又变成了雨滴，再次回到地面和朋友们见面。这本书的构图和形象极富动感，每只动物都栩栩如生，给人留下深刻的印象。

《大兴安岭的小木屋》讲述了一只狍子在东北大兴安岭的森林里被木屋救助的故事，表达了“知恩图报”会一直传递下去的主题。作者用了宣纸拼贴的方式，虽然形象简洁，却将东北地区的保护动物狍子、东北花布、务农道具、热炕头、灶台、石磨、五色剪纸等都呈现出来，让儿童感受东北的风土人情。

如何将二维平面的图画书，变为三维立体的展览空间？值得一提的是，展览的展陈设计可谓独具匠心，策展团队以书作为贯穿展览的造型意象，通过立体化、多媒体、互动式的设计，打造源自10本图画书10个沉浸式主题场景。

▲《大国重器·出发！去深潜》主题场景

比如，《花木兰》的场景空间，将绘本图案制作成为吊挂花灯，营造出浓郁的传统文化氛围。《大国重器·出发！去深潜》的场景空间，运用舷窗、灯光、水纹灯、海底声音等元素，营造出海底的神秘气氛，等待孩子们前去打卡探险。《毛毛你好》的场景空间用绘本故事营造出北京胡同的热闹氛围，传递出浓郁的京味文化……此外，北京电影学院等24所院校从100本儿童图画书中挑选制作了24部精彩的动画视频，这些动画短片在原画的基础上配以恰到好处的动效、音乐和配音，实现了孩子们让图画“动”起来的愿望，可以更生动直观地感受原作中的美好意境，对阅读图画书起到良好的辅助作用。

100本图画书，100个隽永深长的故事。孩子们在这些充满温度的绘画的陪伴下，开启一场色彩斑斓的旅程，与一个个故事相遇，通过阅读、触摸、感受，让美在稚嫩的心灵发芽，逐渐构建起完整的精神世界。

2024年2月24日《中国文化报》

第3版刊发特别报道

《“以美筑梦”：一场浸润心灵的中国原创图画书之旅》

责编：陈陈