网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“尘”,是从三鹿二土、三鹿一土、一鹿一土,于唐之前简化而来的

0
分享至

(籀文的“尘”字)

写了一篇《“靈”字,怎么就简化成了“灵”》的小文。有朋友说到“塵”简化为“尘”也不错。

深有同感。

所谓“房子是用来住的”,而“字”是用来写的,易写、易识、易记,应该是汉文字演化的一个主要原则。

实际上,古人造字,然后再“修订”,也遵循的是这个原则。

就说繁体的“塵”吧,造字之初还要繁复得多。

甲骨文中尚未见“尘”字,籀文和小篆中有,《说文》皆收录。

“塵”字的小篆,是“麤”下一个“土”。许慎说:“鹿行扬土也。从麤、土。”

“麤”,音“cū”,本义为“行超远也。”段玉裁《注》云:“鹿善惊跃,故从‘三鹿’。引申之为卤莽之称。篇韵(《玉篇》《广韵》并称)云,不精也,大也,疏也,皆今义也。……今人概用‘粗’,粗行而麤废矣。”

说了半天,“麤”和“粗”是古今字。不过,也简化易写多了。

“麤”下“土”为“尘”,也够繁复,三十六画。

比小篆更早的籀文,“尘”字更反复,“麤”字上部左右更有一个“土”字,三十九画。

这是个会意字无疑——鹿群跑过,尘土飞扬。一看就明白,就是写起来麻烦。

籀文,即大篆,多用于青铜彝器铭文。很多甲骨文并不繁复,而到了铭刻于青铜彝器上的时候,反而很多变得复杂了。这大约是为了显得庄严、尊贵,当然也不无为了美观之意。

(六书通的“尘”字)

这是汉字历史上,唯一由简到繁的变化过程。

小篆,多书于简帛,于是“麤”加“二土”,省略成了“一土”,就是许慎收入《说文》的这个写法。

再到了“隶变”时期,“三鹿”又省略成了“一鹿”。

曾任国家语言文字工作委员会主任的陈原先生,在《关于汉字的社会语言学考察》一文中说得很好——

三只鹿扬起的是塵土,一只鹿也能扬起塵土,那又何必写三只呢?人总是“贪懒”的,也就是人总是那么聪明,要用最小的劳动来换最大的成果,所以三鹿二土简化而为三鹿一土,再简化而成一鹿一土。

所谓“贪懒”,其实就是使文字更加易写、易识、易记。这样因“贪懒”的变化,一定发生在由铜器到简帛,再到隶变之后,因为汉字越来越普及了,使用的人越来越多了,简化也就随之而发生。

陈原先生接着说——

后来“俗”人,即时间很少而操劳很多的人还嫌它太“繁”,故俗作“尘”——“俗作”者,是在日常生活里“凡夫俗子”都这样写之意。

必须说的是,简化为“尘”,不是建国后人们“贪懒”之举,而是要早上约1500年。

唐代之前,敦煌文献中已见“尘”字,还被写为“上少下土”,可见《敦煌写本》。

历代的文人名士,曾对类似“尘”这样的“俗字”嗤之以鼻。比如“盡”,依其草书在唐之前已被简化为“尽”,仍可见于《敦煌写本》,宋时颇流行。南宋大名鼎鼎的杨万里,绍兴三十二年(1162年)担任湖南漕司主试,见到一个考生在卷子上将“盡”写为“尽”,便据“尽”字嘲笑这个人为“尺二秀才”,坚决不予录取。

可是现在,又有多少人愿意取消“尽”字而改回用“盡”呢?

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
今天18点,亚洲杯诞生首个4强!中国女足传来2个好消息,晋级稳了

今天18点,亚洲杯诞生首个4强!中国女足传来2个好消息,晋级稳了

侃球熊弟
2026-03-13 05:05:03
广东一高校通知:立即卸载清除,发现将严肃处理

广东一高校通知:立即卸载清除,发现将严肃处理

南方都市报
2026-03-12 11:44:49
刷屏!比尔·克林顿疑似把希拉里“推向车流”,她当街连喊五遍:别这样!

刷屏!比尔·克林顿疑似把希拉里“推向车流”,她当街连喊五遍:别这样!

华人生活网
2026-03-13 03:35:02
2-1逆转!中国女足干翻20年苦主,一只脚稳稳踏进亚洲杯四强

2-1逆转!中国女足干翻20年苦主,一只脚稳稳踏进亚洲杯四强

篮球看比赛
2026-03-12 11:20:53
全球首款手机“龙虾”上线秒光

全球首款手机“龙虾”上线秒光

21世纪经济报道
2026-03-12 20:32:03
这就是赤裸裸的现实!现在大部分央国企正式员工连中产都算不上

这就是赤裸裸的现实!现在大部分央国企正式员工连中产都算不上

侃故事的阿庆
2026-03-12 06:58:36
去世4个月后,翁帆被传跑到英国享福,印证了杨振宁生前的评价

去世4个月后,翁帆被传跑到英国享福,印证了杨振宁生前的评价

林轻吟
2026-03-12 07:28:08
给3个儿子各一套大平层,我去女儿家养老,女儿笑说要给我惊喜

给3个儿子各一套大平层,我去女儿家养老,女儿笑说要给我惊喜

艺鉴在线
2026-03-12 15:23:23
西贝生死劫,一场史诗级别的公关灾难

西贝生死劫,一场史诗级别的公关灾难

二湘空间
2026-03-12 10:14:27
十大将中真正拉起一支队伍的,只有两人,战功再小也得授大将

十大将中真正拉起一支队伍的,只有两人,战功再小也得授大将

北海史记
2026-03-03 03:56:07
伊朗最高领袖处于昏迷状态,还失去了一条腿?伊朗辟谣

伊朗最高领袖处于昏迷状态,还失去了一条腿?伊朗辟谣

Ck的蜜糖
2026-03-13 08:17:35
精彩了!阿娇回应许雅钧聊天记录意外曝光账号,曾质疑马筱梅假孕

精彩了!阿娇回应许雅钧聊天记录意外曝光账号,曾质疑马筱梅假孕

科普100克克
2026-03-13 00:40:18
何晴茹萍何赛飞,当年江南三枝花,1988年穿这衣服算是很洋气了

何晴茹萍何赛飞,当年江南三枝花,1988年穿这衣服算是很洋气了

东方不败然多多
2026-03-12 19:23:28
39岁“王炸姐”突发头痛离世 好友:她常年睡四五个小时,过年时头疼未去检查

39岁“王炸姐”突发头痛离世 好友:她常年睡四五个小时,过年时头疼未去检查

红星新闻
2026-03-12 14:58:11
男子大闹上海地铁,在车厢内放火!人被刑拘身份曝光,恐难受惩罚

男子大闹上海地铁,在车厢内放火!人被刑拘身份曝光,恐难受惩罚

青梅侃史啊
2026-03-12 19:34:22
业务亏损率超94%,每天醒来就要烧掉1.28亿!东哥也要开始止损了

业务亏损率超94%,每天醒来就要烧掉1.28亿!东哥也要开始止损了

品牌观察官
2026-03-12 20:45:52
美官员承认:还没碰上中国,仅仅打伊朗,高端武器库存已经见底了

美官员承认:还没碰上中国,仅仅打伊朗,高端武器库存已经见底了

泠泠说史
2026-03-11 19:22:25
马卡:皇马发现哈兰德在定位球中很少头球,所以让居莱尔盯他

马卡:皇马发现哈兰德在定位球中很少头球,所以让居莱尔盯他

懂球帝
2026-03-13 05:38:04
医疗大局已定:不出意外的话,2026年起中国医疗将迎来3大变化

医疗大局已定:不出意外的话,2026年起中国医疗将迎来3大变化

现代小青青慕慕
2026-03-12 10:46:42
美国国防部副部长:从现在起不存在中国武力统一台湾这个选项

美国国防部副部长:从现在起不存在中国武力统一台湾这个选项

南权先生
2026-03-12 16:11:52
2026-03-13 08:51:00
一老沈一 incentive-icons
一老沈一
知之为知之不知为不知是知也
609文章数 208关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

毛主席1961年致臧克家的书法信件曝光,练字技巧揭秘!

头条要闻

中国女子称迪拜导航失灵:快到了却显示还有6500公里

头条要闻

中国女子称迪拜导航失灵:快到了却显示还有6500公里

体育要闻

建议将“出球型门将”纳入反诈app

娱乐要闻

贝克汉姆全家给27岁大布送生日祝福

财经要闻

"短剧"苦抄袭

科技要闻

当养虾人开始卸载,大厂的战争才真正开始

汽车要闻

大众2025财报:转型虽有阵痛 "大象"已然起跑

态度原创

游戏
教育
亲子
旅游
军事航空

《红色沙漠》前开发者:本作与常见的虚幻5游戏不同

教育要闻

x+y的倒数是多少?

亲子要闻

杰森工作这么久,我也第一次得知他们公司不签劳动合同

旅游要闻

西安城墙下有条“喵喵巷”,到处都是猫咪,超适合拍照!

军事要闻

特朗普自行宣布对伊朗战争胜利

无障碍浏览 进入关怀版