网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

蒙古国宣布2025年前恢复蒙古文,与内蒙实现语言互通,有何目的?

0
分享至

2020年,蒙古国宣称将在不久后全面恢复回鹘蒙古文字,预计将在2025年完成这一计划。

文字与政治的关系是十分密切的,文字的调整,意味着政治走向也发生了变化。

蒙古国的这项公告,引起了亚洲国家以及世界其他地区国家的关注,蒙古国是一个地理位置较为特殊的国家,蒙古国的一举一动,关系到世界格局。

因此,许多国家对蒙古国的做法很是好奇,蒙古国明明已经有了稳定的文字体系,为什么现在又要恢复以前的文字,用意何在呢?

那么,蒙古国的文字经历了哪些阶段,更换文字的原因是什么,如今为什么又要恢复旧文字?

加强控制,创立回鹘蒙古文字

文字是历史的载体之一,文字的变化,往往是历史趋势的体现。回鹘蒙古文的诞生,和一个影响重大的历史事件有关:大蒙古国的建立。

成吉思汗经过多年的努力,终于统一了蒙古族的各大部落。因为部落众多不便管理,所以成吉思汗成立了大蒙古国,以此加强对各大部落的管控。

在此之前,因为部落数量不多,所以许多部落是不需要文字的,或者仅需要一小部分的文字就可以完成管理。

然而大蒙古国建立后,成吉思汗发现一个严重的问题,各个部落之间语言不通,文字也存在很大的差异。

成吉思汗在颁布政令时,往往做不到令行禁止,光是让各个部落的首领明白政令的意思,就需要花费很多的时间,这让成吉思汗很是头疼。

政令无法及时传递至每一个部落,那么大蒙古国的发展就会受到很大的影响,为了彻底解决这个问题,成吉思汗决定创立一种官方文字,以便更好地管理各个部落。

在众多语言文字中,成吉思汗选择了回鹘语,因为这种语言和大蒙古国各个部落使用的文字均有一定的相似之处。

如果以回鹘语为基础创立官方文字,那么各大部落就可以在最短的时间内完成学习,大蒙古国的事业也会因此推进不少。

就这样,在成吉思汗的主持下,大蒙古国的语言文字工作者开始以回鹘语为基础,研究全新的文字体系。

一段时间之后,以回鹘语为核心的回鹘蒙古文字就创造出来了。正如成吉思汗预料的那样,回鹘蒙古文字的效果很好。

没过多久,大蒙古国的各个部落就已经全部通晓回鹘蒙古文字,自此之后,大蒙古国的政令传达效率大大提高。

回鹘蒙古文字使用的时间是相当久的,从成吉思汗创立回鹘蒙古文字,一直到蒙古国成为独立的国家,回鹘蒙古文字一直都是蒙古国的通用文字。

在此期间,大蒙古国发生了许多变化,也因此分裂成不同的部分。但是无论怎样变,绝大多数蒙古部族使用的文字依旧是回鹘蒙古文字。

其中的代表,就是已经成为独立国家的蒙古国。成吉思汗时期,蒙古国是大蒙古国的核心,同时也是使用回鹘蒙古文字最广泛的地区。

值得一提的是,大蒙古国在分裂后,大致分为了三个部分,分别是漠北、漠西和漠南。

明清两朝,均使用武力攻打这三个地区,都取得了一定的成果。到了乾隆时期,蒙古国统治的地区基本全部被清朝占领,蒙古国自此成为中国的一部分。

清朝灭亡后,中原政权对蒙古地区的控制力度大幅降低,在境外势力的干涉下,最终外蒙古独立,成立了如今的蒙古国。

此后,蒙古国的文字发生了巨大的变化,回鹘蒙古文字逐渐被蒙古国抛弃。

更改文字,与苏联建立友好关系

1930年,蒙古国独立后不久,便发现一个相当严重的问题。尽管蒙古国已经独立了,可是根本没有多少国家愿意和蒙古国建立外交关系。

原因很简单,那就是蒙古国通行的回鹘蒙古文字在国际社会并没有流通性,许多国家根本不懂蒙古国的文字,而蒙古国也不懂其他国家的文字。

尤其是西方国安家,对蒙古国通行的回鹘蒙古文字不屑一顾,认为这是落后的文字,所以不愿意和蒙古国建立外交关系。

即便蒙古国已经独立多年,可是国际地位不升反降,这让蒙古国政府十分担忧,一直想要找到一个合适的解决办法。

对于当时的蒙古国来说,最核心的问题就是与强大的苏联保持友好的关系,这是蒙古国建立且长远发展的根本。

因此,蒙古国决定从文字着手,和苏联建立稳固的友好关系。

斯拉夫民族是苏联的主要民族,拉丁文则是苏联语言文字的基础之一。蒙古国政府认为如果能够将拉丁文和蒙古文融合,那么将会取得奇效。

在蒙古政府的主持下,相关的语言文字工作者开始了相关的研究。经过数年的努力,蒙古国真的研究出了拉丁蒙古文。

为了尽快和苏联在文字上产生友好的联系,蒙古国政府决定在全国范围内大力推行拉丁蒙古文,为此,蒙古国政府培养了一大批拉丁蒙古文教师,由他们来教授拉丁蒙古文。

此外,蒙古国的官方文字也发生了巨大的变化,由之前的回鹘蒙古文字逐渐变为新研究出来的拉丁蒙古文。

然而过了一段时间之后,蒙古国政府发现推行拉丁蒙古文无法取得应有的效果,因为此时的苏联也在进行文字改革,新的文字和拉丁蒙古文有较大的区别。

经过调查,蒙古国政府找到了一种名为西里尔字母的全新文字,这是苏联文字改革的基础之一,所以蒙古国政府又以西里尔字母为基础,创造了西里尔蒙古文。

和之前一样,蒙古国政府发表决议,而后在全国范围内推行西里尔蒙古文,同样的,蒙古国政府在这次改革中也投入了巨大的资源。

多年以后,蒙古国基本完成了文字的转变,官方文字变为西里尔蒙古文,国内通行的文字也更改为西里尔蒙古文,民众逐渐习惯了这个新诞生的文字。

不过,蒙古国内依旧有相当一部分人反对使用西里尔蒙古文,在他们看来,回鹘蒙古文字才是蒙古国真正的文字,不应当被替代。

从蒙古国决定推行西里尔蒙古文开始,这种声音便一直存在。

西里尔蒙古文的广泛使用,使得旧有的回鹘蒙古文字受到了很大的冲击,在相当长的一段时间里,许多蒙古国的民众都忘记了回鹘蒙古文字。

幸运的是,始终有一批有志之士没有放弃回鹘蒙古文字,在他们的努力下,回鹘蒙古文字得到了保留,虽然应用不是很广泛,但是好在没有灭绝。

多年以后,回鹘蒙古文字再次发挥作用,如果不是这批有志之士,蒙古国的发展还不知道将何去何从。

苏联解体,蒙古国尝试恢复回鹘蒙古文字

全面推广西里尔蒙古文字对蒙古国产生的影响是很大的,利用文字之间的相似性,蒙古国和苏联建立了友好的关系,获得了许多援助。

在苏联解体之前,蒙古国的发展基本还算说得过去,虽然比不上发达的国家,但是要比亚洲地区的许多国家强不少。

然而蒙古国没有预料到的是,强大的苏联,竟然会在一夜之间宣布解体,这对蒙古国来说是一个巨大的噩耗。

蒙古国的建立和发展,和苏联有着密切的关系,苏联消失,意味着蒙古国失去了一个强有力的支撑。

其实进入二十世纪八十年代后半期之后,苏联的问题就已经出现了,不过那时候苏联尚可通过各种方式,缓解苏联的问题,这让蒙古国觉得苏联依旧强大,可以继续依赖苏联。

遗憾的是,蒙古国的如意算盘并没有实现,苏联骤然解体,引起了全世界的震动,其中受影响最大的国家之一,就是蒙古国。

苏联解体后,蒙古国也发生了剧变,就连最基本的社会制度也没有保留,从这一时期开始,蒙古国就在尝试恢复旧有的回鹘蒙古文字。

然而受到多重因素的影响,这种尝试一直未能落实,蒙古国使用的还是西里尔蒙古文字,回鹘蒙古文字的使用没有太大的变化。

对于蒙古国政府来说,恢复回鹘蒙古文字看上去并没有太大的利益,所以没有大力推广。

进入二十一世纪后,蒙古国政府的态度忽然发生了很大的变化,多次表示要大力推广回鹘蒙古文字,并打算在十年内落实。

和之前一样,还是因为资源不足,未能取得良好的效果。

蒙古国态度突然转变的原因,是看到了中国的飞速发展,蒙古国想要和中国建立友好关系,因此又打算在文字方面做文章。

中国的内蒙古与蒙古国一样,曾经都是大蒙古国的一部分,也都长期使用回鹘蒙古文字,如果能够通过文字和内蒙古建立友好关系,那么中蒙关系也会随之改善。

此后多年的时间里,蒙古国一直致力于恢复回鹘蒙古文字,已经取得了不小的进展,预计将在2025年完成。

不难看出,蒙古国的决定,其实是为之后的发展寻找出路,在世界格局日益变化的如今,和中国建立友好关系,确实是一个较为稳妥的办法。

参考资料:
《蒙古文字源流考略》 来源:中国知网
《蒙古国提倡恢复回鹘蒙古文的意味》 来源:中国知网

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
殡葬师提醒:守灵那一夜,家属千万别只顾着熬,一定守好这3件事

殡葬师提醒:守灵那一夜,家属千万别只顾着熬,一定守好这3件事

千秋历史
2026-05-26 19:31:00
南部战区新闻发言人翟士臣就荷兰军舰侵权行为发表谈话

南部战区新闻发言人翟士臣就荷兰军舰侵权行为发表谈话

界面新闻
2026-05-27 20:37:30
70秒看赫格塞思拍马屁 特朗普都要脸红了!

70秒看赫格塞思拍马屁 特朗普都要脸红了!

看看新闻Knews
2026-05-28 10:46:07
深圳首例 40多年老楼“原拆原建”开工

深圳首例 40多年老楼“原拆原建”开工

南方都市报
2026-05-28 07:07:13
海参崴兄弟俩被授予“乌克兰英雄”!战场坚守至最后一刻

海参崴兄弟俩被授予“乌克兰英雄”!战场坚守至最后一刻

项鹏飞
2026-05-26 18:28:15
外媒:中国最新095核潜艇下水。美军专家:非常安静

外媒:中国最新095核潜艇下水。美军专家:非常安静

老头的传奇色彩
2026-05-27 17:45:12
晚到却是全球第一!纯电轿跑续航635km,拥有50万的档次仅售15万多

晚到却是全球第一!纯电轿跑续航635km,拥有50万的档次仅售15万多

隔壁说车老王
2026-05-28 07:56:36
“性早熟”有多可怕?地铁上的一组图就是写照,网友:还是头次见

“性早熟”有多可怕?地铁上的一组图就是写照,网友:还是头次见

大果小果妈妈
2026-05-28 13:36:44
湖北大娘硬讹收割机后续!当地人再曝恶行,根本不敢惹,警方介入

湖北大娘硬讹收割机后续!当地人再曝恶行,根本不敢惹,警方介入

削桐作琴
2026-05-27 15:21:19
未来状元?克劳福德之子登顶29届球员榜单:球风像父亲+汉密尔顿

未来状元?克劳福德之子登顶29届球员榜单:球风像父亲+汉密尔顿

罗说NBA
2026-05-28 05:42:54
陕西咸阳“土崖扔妻案”一审择期宣判,家属:被害人此前两次起诉离婚均未成功

陕西咸阳“土崖扔妻案”一审择期宣判,家属:被害人此前两次起诉离婚均未成功

界面新闻
2026-05-28 10:49:48
美女飞行员突破“12G”的瓜

美女飞行员突破“12G”的瓜

吃瓜体
2026-05-25 16:16:43
4类肥皂被列入致癌黑名单,长期用或有致癌风险?告诉你真相

4类肥皂被列入致癌黑名单,长期用或有致癌风险?告诉你真相

叙说医疗健康
2026-05-28 10:00:24
河南高速客车追尾致13死3伤,官方:事故车非营运性质,当时在河南境内拉人去干活

河南高速客车追尾致13死3伤,官方:事故车非营运性质,当时在河南境内拉人去干活

潇湘晨报
2026-05-28 12:05:13
战事满三月:霍尔木兹枪声再起,美伊卡在3个“硬骨头”

战事满三月:霍尔木兹枪声再起,美伊卡在3个“硬骨头”

上游新闻
2026-05-28 12:28:06
女演员长相有多重要?给阿嬷的情书南枝一出场,才知啥叫灵气逼人

女演员长相有多重要?给阿嬷的情书南枝一出场,才知啥叫灵气逼人

阿纂看事
2026-05-15 13:17:58
全网哗然!日本顶级大佬深夜被捕,竟是因为18岁女儿问了AI一句话?日网:好大的瓜!

全网哗然!日本顶级大佬深夜被捕,竟是因为18岁女儿问了AI一句话?日网:好大的瓜!

今日日本
2026-05-27 18:16:57
胡衡华辞去重庆市长职务

胡衡华辞去重庆市长职务

观察者网
2026-05-28 11:16:17
金溥聪:未说马英九夫妻分居,向周美青道歉

金溥聪:未说马英九夫妻分居,向周美青道歉

新时光点滴
2026-05-28 04:39:51
李慧严重违纪违法被开除党籍和公职

李慧严重违纪违法被开除党籍和公职

中国能源网
2026-05-27 16:15:05
2026-05-28 14:31:00
文史微鉴 incentive-icons
文史微鉴
一位热爱文史的专业人士。
2665文章数 2756关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

蚂蚁新总部封顶了!大圆环到底有啥魔力

头条要闻

民进党发言人称受不了国台办 陈斌华回应时战术性喝水

头条要闻

民进党发言人称受不了国台办 陈斌华回应时战术性喝水

体育要闻

如果雷霆拼图是这水平 马刺确实打不过

娱乐要闻

曝大嫂冒充七七同学,林俊杰删掉合照

财经要闻

长鑫科技IPO过会,市值会到几万亿?

科技要闻

台积电3纳米下半年涨价15% 明年或再涨10%

汽车要闻

限时补贴价9.28-10.98万 MG 4X正式上市

态度原创

时尚
房产
手机
本地
教育

丑到离谱的牛马鞋,新中产抢疯了

房产要闻

突发重磅!三亚新机场公司正式成立!

手机要闻

苹果+三星季季垄断,国产唯小米能上桌,友商加油!

本地新闻

用剪纸的方式,打开江苏扬州

教育要闻

五年级,不少人却无从下手,学会方法直接心算

无障碍浏览 进入关怀版