方塔园何陋轩、美丰大楼等入选上海建筑保护示范案例

被誉为中国现代建筑和园林经典的松江方塔园何陋轩，作为上海城市地标的上海展览中心，拥有123年历史的佘山天文台…………这些具有深厚历史文化内涵的建筑，在上海建筑遗产保护领域的专家和一批能工巧匠的悉心呵护下，正重焕新生。

12月8日下午，在修缮如初的汇丰银行大楼中华厅，“第四届上海市建筑遗产保护利用示范项目”推介名单揭晓，汇丰银行大楼中华厅、佘山天文台、兴国宾馆1号楼、方塔园何陋轩、上海市基督教国际礼拜堂、永安栈房旧址、美丰大楼、上海展览中心、张园西区、雷士德工学院旧址等10项保护修缮和活化利用项目入选，呈现出上海文物建筑保护利用的全新范本。

2023“上海市建筑遗产保护利用示范项目”

上海又添10处建筑保护利用范例

此次推介评选活动由上海市文物局指导，上海市文物保护工程行业协会主办，活动旨在通过推广文物建筑保护性开发的全新范本，归纳总结上海市建筑遗产保护利用工作中的典型做法和经验，发挥好科技创新的引领作用，助力文物保护工程质量稳步提升。

此次参与评选的均是近年内竣工验收项目，入选的十个项目从20多个参赛项目中脱颖而出。其中汇丰银行大楼中华厅、佘山天文台、兴国宾馆 1号楼、方塔园何陋轩、上海市基督教国际礼拜堂、上海展览中心外立面等六项保护修缮工程为保护修缮项目，永安栈房旧址、美丰大楼、张园西区、雷士德工学院旧址四项保护修缮工程为活化利用项目。

兴国宾馆1号楼保护修缮工程

兴国宾馆1号楼是兴国宾馆历史建筑群中最具代表性的建筑，是一座有着近百年历史的英国帕拉第奥式风格建筑，有着极高的历史、人文、艺术和科学价值。这座建筑在修缮过程中十分注重保护文物建筑的历史性、文献性、艺术性和时代性，通过保护修缮恢复了底层被封闭多年的外廊，还原了外立面的初始容颜，建筑的特色紫铜屋面、室内精致装饰、家具等也进行了全面整修。修缮过程中尤其注重保护文物建筑环境内所有的古树名木，实现文物建筑与自然环境的融合。

评审专家认为，这个项目是近几年来上海文物保护工程少有的精品工程，在设计和施工等诸方面都达到了很高的水准。

上海市基督教国际礼拜堂保护修缮工程

上海市基督教国际礼拜堂位于徐汇区衡山路，是一幢哥特式复兴式风格的基督教堂，建于1925年。随着时间推移，建筑日渐老化，历时2年完成修缮。建筑保护领域的专业人士通过对历史图像的查阅和解读，以尊重原材料、原工艺的修复原则，使这座教堂建筑原有的风格特征和艺术气质得到再现。

上海展览中心外立面保护修缮工程

上海展览中心是“首批中国20世纪建筑遗产”和优秀历史建筑，建成于1955年，原名“中苏友好大厦”，是1950年代上海市建造的首座大型建筑，属于俄罗斯古典主义建筑风格。

上海展览中心此次修缮借助科技手段和精湛的修缮技艺，创下了上海最大面积的水刷石墙面的无色差修复。评审专家表示，此次外墙修复工程具有里程碑意义，展示了上海既有建筑的修缮踏上了新的台阶。修复后的屋顶尖塔拂去时间的蒙尘，恢复昔日金碧辉煌，红五角星闪闪发光，雄伟壮观的上海城市地标灿如明珠、熠熠生辉。

佘山天文台保护修缮工程

此外，方塔园何陋轩是中国现代建筑和园林的经典、123年历史的佘山天文台是我国近代历史上最为“古老”的天文台，汇丰银行大楼曾被誉为“从苏伊士运河到白令海峡最华贵的建筑”……这些具有深厚历史文化内涵的建筑遗产，在上海建筑遗产保护领域的专家和一批能工巧匠的悉心呵护下，正重焕新生。

方塔园何陋轩保护修缮工程

对竹构历史建筑修缮的突破

在下午的授牌仪式上，同济大学建筑与城市规划学院副院长黄一如就方塔园何陋轩保护修缮工程进行修缮案例分享。

1978年至1986年规划设计的松江方塔园是著名建筑家、教育家、同济大学教授冯纪忠先生最重要的一个作品，也是中国现代园林及现代建筑的经典。1986年，何陋轩落成，竹构、草顶，是方塔园中点睛的一笔，成为中国现代建筑的里程碑。

“搭建何陋轩，只用了4个多月，而我们的修缮，却用了整整两年。”主持这次修缮工程的黄一如正是冯纪忠的弟子。1986年，何陋轩建造之时，他还参与了何陋轩整体模型的搭建，与建筑渊源颇深。

方塔园何陋轩

何陋轩建筑造型集松江本地四落水民居弧形屋脊形式与巴洛克风格于一体，竹制梁柱，茅草屋顶，方砖地坪，散布弧墙……与四周园景互相掩映，浑然天成。然而作为景观茶室使用超30年的何陋轩也难以避免面临损坏，存在主体腐烂、劈裂、老化，竹结构偏移、倾斜等问题。

2021年12月，方塔园何陋轩保护修缮工程开工。此次修缮包括何陋轩主厅及总体环境，包含茅草顶，竹构件，地坪方青砖，钢制柱脚等，修缮和增补弧墙，优化灯光、绿化景观。

可以说此次修缮在对竹结构的保护修缮尚无先例可循的情况下，通过对设计者思想的深入研究、传统工艺与现代技术和绿色低碳理念的结合、史料的挖掘归档……恢复了何陋轩的原貌，甚至实现了设计者冯纪忠先生当初未能实现的构想。比如对茅草顶的修缮设计，冯先生原本设计的屋顶应铺茅草，而实际使用稻草，此次修缮则按冯先生所愿采用茅草顶。

美丰大楼保护更新工程

汇丰银行大楼中华厅保护修缮工程

此外，美丰大楼保护更新工程和汇丰银行大楼中华厅保护修缮工程也作为修缮案例予以分享。美丰大楼更新保护工程是在保护原有历史风貌的基础上，通过对新旧结合模式的实践，对材料历史性延续的探索，实现了新老建筑的融合与共生。评审专家认为该项目是上海乃至全国类似保护更新项目中具有引领性示范性意义的工程。作为全国重点文物保护单位的汇丰银行大楼，其中华厅在修缮过程中则始终践行文保理念，实现文物建筑的原状保护。

张园西区保护修缮和更新工程

雷士德工学院旧址保护修缮工程