一路向前 成就卓越 | 褚健在中控创业30周年大会上的讲话

尊敬的各位领导、各位嘉宾，各位中控的同事、战友们，女士们、先生们：

大家下午好！热烈欢迎大家参加中控创业30周年大会。特别感谢许多专程而来的师长、朋友、合作伙伴，谢谢你们的信任和真情！各位的光临，就是30岁中控收到的最好的礼物！衷心感谢大家！

正如刚才的精彩演出，朝气蓬勃、满怀激情，我的心情也是异常激动、振奋和感慨万千。回顾过去，展望未来，我想向大家诉说：由衷的感谢、深深的感慨和无限的展望。

01

感谢

今年，我60岁，中控30岁。我和中控一起走过了我人生的第二个30年。按理说我可以退休悠闲地享受生活了，但当我每天和30岁的中控同行，感受到的是三十而立、信心满怀，感受到的是三十而已、未来可期。

而立之年的中控，满载希望，满怀感激。我代表全体中控人由衷地向在场和不在场的，所有帮助、支持、鼓励我们的广大用户、专家、同行、朋友和领导们真诚地说一句：“感谢！谢谢你们每一位！”

当然，我们首先要共同感谢国家和伟大的时代！四十多年来的改革开放，是充满机遇的时代，极大地激发了有志者内心的激情和创造力，为我们提供了独特的舞台，让我们能够追逐事业、实现梦想。

创业早期，我就曾说过“当今的中国，是最有可能把我们的梦想变为现实的地方！”时代变迁、技术进步、社会转型、工业发展，催生自动化、数字化和智能化的跨越式前进。中控几乎赶上了全部的时代机遇，迎势而上，发展壮大。制造业信息化、数字化转型、智能制造、智慧城市、工业互联网、工业软件、数字经济、人工智能等等从概念变为趋势，再到自主创新及产业化，都有中控的深深足迹。所以，我们感谢这个伟大时代！

我们真诚地感谢国家有关部委，以及浙江省、杭州市，特别是滨江区，各级党委政府所营造的鼓励创新、支持创业的良好氛围。

特别要感谢国家发改委在1996年支持中控承担“九五”科技攻关项目，这个项目的成果获得2000年国家科技进步二等奖，植入了中控30年来的坚持自主创新基因；感谢科技部在2000年支持中控从0到1创新性研发高速现场总线EPA技术，成为中国自动化领域首个被国际组织IEC批准的国际标准，相关技术还被纳入德国国家标准，并获得2009年国家技术发明二等奖；感谢工信部近年来持续支持中控开展智能制造工程实践和工业软件自主研发，中控控制系统在中国的市场占有率持续保持第一。

感谢许许多多关心、支持和帮助我以及中控成长的老师、专家和亦师亦友的专家领导，特别是今天专程来到现场的朱森第先生、李培根院士、卜凡孝副校长、王玉芝书记、林忠钦院士、戴文战副校长、任其龙院士、周国辉副主席、杨华勇院士、乔旭校长等等，你们是我的良师益友，我因你们受益终生，没有你们的帮助呵护及在困难时刻的鼎力支持，中控走不到今天！谢谢你们！

我最要感谢的是，广大用户对中控的信任、包容、鼓励和鞭策，是你们赋予中控成长发展的动能。

我们永远铭记，创业之初的1993年，是衢化锦纶厂给了我们第一个应用中控DCS的机会，合同额38万元，那时还是一个样机。1993年12月29日浙江省科委组织召开了JX-100 DCS新品鉴定会，正式宣告国产1:1热冗余的DCS研制成功。中控迈出第一步！

感谢淮南化工总厂1994年邀请中控参加甲醇合成塔DCS改造项目招投标。这是中控第一次参加投标活动，赢得客户认可。中控出发了！

感谢大溪岭-湖雾岭高速公路隧道工程，1998年在机电控制系统项目中敢于打破常规，选用中控提供的PROFIBUS现场总线控制系统，并由此成为国内高速公路隧道和城市隧道的行业标准。中控看到了希望之光！

感谢中石化高层领导，武汉石化和SEI在2007年给予中控首次在500万吨大型炼油装置DCS应用零的突破。在此业绩基础上，中控做了很多千万吨炼油项目。近5年来更是几乎囊括国内所有新上千万吨炼油项目。中控扬帆启航！

感谢杭州地铁，2008年中控成功中标杭州第一条地铁综合监控集成工程项目，实现零的突破。如今已经成为杭州、宁波等城市地铁综合监控的主要服务商。中控在成长！

感谢中石化镇海炼化，多年来中控很多新技术和新产品的首次应用都是在镇海炼化实现的。2007年，中控APC软件首次应用。去年OMC系统发布后也是率先在镇海炼化实现大规模应用。中控在创新中壮大！

感谢中天合创，2014年将世界最大的煤制甲醇制烯烃装置、最大的中央控制室、实配I/O通道逾20万点的巨型项目交给中控实施。无论是规模、产能还是复杂性，该项目在国际上都具有划时代的重大意义。中控走向成熟！

感谢中国石油广东石化，在一次性投资建设规模最大的2000万吨炼油、120万吨乙烯、260万吨芳烃炼化一体化工程中，全部采用中控的DCS和大量的软件及服务，刷新了石化产业核心控制系统的多项纪录。中控走向未来！

感谢广西华谊，与中控技术携手采用“工厂操作系统supOS+工业APP”模式打造智能工厂，入选2022年度国家智能制造标杆工厂，成为行业首家通过国家智能制造能力成熟度四级认定的企业。中控一路向前！

要感谢的用户还有很多，国家能源集团、延长石油、中煤榆林、桐昆集团、荣盛集团、恒逸集团、传化集团、新和成、龙盛集团、杭电化、裕龙石化、湖北三宁、京博石化、兴发集团、杭州水务、宁波地铁、绍兴城投等等……感谢你们的信任和支持，特别是你们的包容！我一直认为，用户对我们的期望，高于我们的能力，是用户的包容和鞭策，给予中控成长的能量，给予中控不断向前的机会。中控会时刻对标你们的期望、继续努力，谢谢你们！

感谢中控的合作伙伴，国内外的供应链伙伴对中控的支持和帮助极大地促进了中控从研发、制造到服务的健康发展。未来的发展更是靠生态、靠合作，中控的S2B平台会有越来越多的合作伙伴，我们充满期待！

感谢我们的同行，特别是跨国公司，虽然我们在市场上有竞争，但更多的是我们学习的榜样。他们优秀的技术和产品，他们先进的经营理念，以及他们的全球视野，都是我们的楷模。我们将继续向所有优秀的企业学习！

感谢石化联合会、有关学会协会、中国工控网、ARC等行业组织、社会团体多年来的指导、帮助和支持！行业的规范健康发展，离不开你们的引导和组织。谢谢你们！

我也要感谢所有过去和现在的股东、董事和中介机构，还有为中控持续发展付出辛勤劳动的专业团队，你们是中控发展的加油站、充电桩。谢谢你们！

最后，我要感谢遍布全球的近万名亲爱的同事们，你们或许在大会现场，或许在收看直播，或许还奔波在海内外的项目前线。我们拥有不同的肤色、不同的语言和文化，但我们都是一起创业打拼的中控人。

1993年我们和几位刚大学毕业的年轻人一起创业，七八条枪。不仅研发了DCS所有的硬件和软件，还完成了衢化锦纶厂第一个项目。他们住在项目现场，白天安装调试，晚上加班修改白天发现的bug。

1998年的大溪岭-湖雾岭隧道工程机电控制系统项目，项目组成员每天十几个小时蹲在隧道中编程调试、来回检查施工进度、就地吃盒饭的场景，依旧历历在目。

2008年初，全国大范围的低温雨雪冰冻期间，我们的同事为了按照约定时间，为冷水江钢铁公司送去两块卡件并投运开车，冒着风雪，独自徒步了十二个小时山路。

2014-2015年，中天合创项目实施期间，我们的工程团队承受住了戈壁滩上的风沙和严寒，有的工程人员一年出差时间甚至超过了340天。他们说，“把热忱工作变成了习惯，恐惧和忧虑便无处容身。”

2021年河南遭遇特大暴雨，多地受灾，在新乡、汝州等地，为了支持复工复产，中控的多位项目经理、工程师趟水进入客户现场，开展设备调试、组态备份和数据恢复等工作。

难忘无数个奋斗的瞬间。

30年来，中控人努力拼搏、激情奋斗的感人场景不胜枚举。正是这种奋斗的精神、创业的激情使得中控不断进步、发展和壮大。

中控能够有今天，是所有中控人奋斗出来的！是每一位中控人的辛勤成果！有些同事已经退休，也有些同事已经离开中控去开创新的事业，但更多的人依然在为我们共同的理想奋斗着，一代一代，赓续不息、薪火相传。

也感谢你们的家人亲友，是他们的默默承受和无私支持，才让我们专注于这份共同的理想和事业。

就像我近20年前所说的，今天中控依然是一个小公司，我们将持续创新，努力成为一个具有国际视野的全球化公司。让所有中控人都能：面向未来、挑战自我、实现价值！

再次感谢各位伙伴、同行的鞭策和鼓励，谢谢你们！

02

感慨

中控第一个30年取得了一些成绩，得到了很多鼓励、肯定和赞扬。站在30年的里程碑旁，回顾过去，展望未来，此刻我感慨良多。

这几天，我听到同事们唱的中控30周年主题歌《逐光而行》，充满朝气。这里我引用包鑫平同事写的几句诗：

三十而立，我已不再是默默无闻；

三十而立，我们回到故事的起点；

三十而已，我们正年轻；

三十而已，中控正年轻。

这首诗写出了中控人不满足于现状，不服输的斗志与精神，写出了中控白手起家，从无到有，一步一个脚印的文化和精神基因。

1986年到1989年，我在日本留学时，我的日本导师京都大学桥本教授的一句话曾深深触动了我，他说“日本能有今天，我们这一代人做出了巨大的贡献”。那时他60岁。

当时我就在想，希望在我60岁的时候，通过我们的努力，也可以问心无愧地说一句：“中国能有今天，我们这一代人做出了重要的贡献。”

从1959年到1989年，30年间日本的GDP从只占美国GDP的7%增长到53%。日本经济的巨大飞跃，的确他们那一代人有巨大贡献。过去的30多年，中国的GDP也从只占美国的7%到今天的近70%。我相信中控人也可以自豪地说，我们做出了贡献！

1993年创立中控，就是想走出一条将科研和产业有机结合的路。公司刚成立，我们团队曾争论过“做代理商还是做自主开发产品的生产商？”，当时我就在想“如果我们不做自主创新，中国工业控制领域将永远没有翻身的机会。”这就是中控的初心，做中国最好的控制系统。

公司的英文品牌SUPCON比“中控”品牌更早注册。SUPCON由“super”和“control”组合而来，代表了我们要做“超级控制”，做中国最好的控制系统，成就中国自己的国际品牌。今天我们的DCS连续12年在国内市场占有率第一，在化工行业超过54%。

回想当初决定开发DCS时，我们甚至没有一个人见过DCS实物。大家是参照外企产品的宣传手册，按照说明书上的图片和功能介绍，自己摸索着开发产品。经过艰苦的摸索实践，我们终于实现了突破。在这里我要特别感谢当时一起创业的金建祥教授。

1996年，公司新推出JX-300产品后，到处都是问题，不断有客户打电话要求更换卡件、维护维修，几乎每个电话都是十万火急。当时公司上下弥漫着怨言、沮丧、悲观，自主研发战略受到了强烈质疑。中控随时有关门歇业的危机！幸运的是，凭借着中控人对创新的执念，产品不断迭代，随后推出全数字化控制系统JX-300X，以及之后的JX-300XP，市场的被动局面逐步得到扭转。

我们跌跌撞撞，几乎跌倒在第一个10年结束的前夜。

从2003年开始的第二个10年，我们加大研发力度，以不成功便成仁的心态全力攻克对标国际一流产品的核心技术，研发高可靠、大规模控制系统ECS-700，不断奋力拿下3050/4580大型化肥项目、500万吨/千万吨炼油项目、第一条地铁综合监控系统等，其中所经历的艰辛回过头看，只能说：乐在其中！但中控开始从弱到强，真正开启了与世界一流企业同台竞争的新局面。

从2013年至今的第三个10年里，中控经历了惊心动魄的跌宕起伏。但中控没有忘记自己的使命和价值观，谷底翻身，开启了DCS连续12年中国市场占有率第一的业绩，并不断突破重大项目。在智能工厂、智能制造、智慧城市等领域从跟跑到并跑，不断有从0到1的创新和突破。期望未来能够在国际上也有SUPCON重要的一席。

回顾中控30年走过的发展历程，奋斗始终是中控人的力量源泉，创新始终是中控人的强大基因。中控为奋斗和创新而生，中控为奋斗和创新而强！今天中控投入了销售收入近12%的研发经费，无论是DCS、SIS、PLC、工业软件、现场仪表、智能交通、地铁综合监控系统、工控安全，乃至支撑未来智能工厂建设的工厂操作系统supOS，中控的研发团队都在不断创造惊喜和奇迹。

回想起创业的艰难，我不仅佩服我们的创造奇迹的研发团队，我也非常佩服我们的工程服务团队。到目前为止中控所有的3万多家用户，几乎全部都是我们工程服务团队完成的。真的了不起！可以毫不夸张地说，快捷、优质、及时、高效的工程服务一直是中控的核心竞争优势。希望我们的工程同事们继续坚守初心，为客户提供更好的服务。

当然，我们的销售团队、制造团队、服务团队也都经历各种风风雨雨，感人的故事很多很多。

也正是如此，我们在市场竞争中就一直倡导：比质量、比性能、比服务、比价格。

30年来，“因为相信，所以看见”，我们坚信我们的追求，我们坚信我们的目标，我们坚信我们可以为社会创造价值。我们有过沮丧、挫折或失败，但从不言败、永不放弃！

我们无法预见明天，但如果放弃，就只有今天，没有明天。在这个快速发展的时代，Nothing is impossible。重要的不再是跟踪，而是创新。

03

展望

30年后的2053年，中控会是什么样的？

我不知道，但我希望中控还活着，而且健康地活着。或许我们无法看清30年后，但我们应该努力把握未来的10年。

生成式人工智能AIGC和通用人工智能AGI的出现让未来变得更加扑朔迷离，有很大的不确定性，但想象空间也更大了，甚至有无限的可能。

今天的中控，已经有了工业、城市、教育、装备、安全等领域的多层级、多生态格局，而且正大踏步迈向国际化。面向未来10年，我希望中控在以下几个方面继续坚持。

1

坚持为客户和社会创造价值。

为客户和社会创造价值是中控存在的理由和安身立命之本。我们不仅在技术上追求领先，还要始终坚持“客户的需求最重要、客户的抱怨最重要、助力客户成功最重要”。

在服务模式上，我们同样需要创新。中控正积极探索“5S店+S2B平台”的一站式工业服务新模式，5S店贴近客户，敏捷响应需求，S2B平台着力打造数字供应链体系。

我们要用5T技术的融合创新，为工业和社会探索节能降碳的新路径，为应对气候变化和可持续发展做出更大的贡献，在中国乃至世界社会经济发展历程中留下深深的足迹。

2

坚持创新，做难而正确的事情。

中控还是一个小公司。中控应该永远是一个创业公司，哪怕未来公司规模不断扩大。创新是创业公司的基础和灵魂。我们要持续不断加大对研发的投入，加大对创新的投入。

这几年我们坚持用户导向，用技术解决用户需求。面向未来技术的可能发展趋势，提出了“1+2+N”的智能工厂创新模式，即1个“工厂操作系统supOS”，2个自动化，一个生产过程自动化（PA），一个企业运营自动化（BA），以及N个工业APPs。这种模式已经在4000多家用户得到了应用和验证，为实现企业数字化转型提供了可行的解决方案和路线图。

我们提出工厂操作系统supOS，类似于Windows之于电脑，Android、iOS之于智能手机，supOS之于智能工厂。

自中控提出5T技术融合后，我们开始补齐流程模拟软件的短板，推出了中控自己的流程工业过程模拟与设计平台（APEX）。

我们在国内率先实现了APL产品化及应用，奠定了中控未来发展的基础。

数字孪生、工业元宇宙作为未来虚实结合的核心技术，中控不仅在流程行业得到应用验证，也在智慧城市领域得到用户的高度认可。

随着以ChatGPT为代表的生成式人工智能技术的出现和快速发展，我们也在积极探索AI技术在为用户创造价值上的应用，已经取得显著进展。

我们不会躺平，我们将用我们的创新能力去证明我们自己，我们用先进的产品和服务取信于客户，赢得竞争，为用户创造价值。

3

坚持专业专注，做有责任有信用的企业。

我们要保持专业专注，用“1米宽100米深”的精神，在自动化、数字化和智能化领域啃硬骨头，研发优秀的产品和解决方案。

30年的积累，我们有了超3万家的存量客户，这是一份沉甸甸的责任。中控的首要使命是有活力、有激情地活下去，这样才能为客户创造更大的价值，持续推动技术创新和社会进步。

4

坚持追求卓越，保持活力与激情。

我喜欢以“Inferno”这个词所代表的硅谷创新创业精神。

Inferno也可以理解为“永无止境”地烈火燃烧。“烈火计划”的7个方面：创新、绝不说不、战斗精神、执行力、变革、追求卓越、全员参与/全方位涉及。希望每一位中控人都能以30周年为起点，激发创造力、执行力、拼搏与奋斗精神，主动求变，去缔造中控全新的生命价值。

5

坚持开放合作，打造生态，共创未来。

在现今越来越复杂的技术和商业环境中，合作成为推动科技和产业创新的关键。无论是“1+2+N”的智能工厂解决方案，还是智慧城市解决方案；无论是APEX等核心工业软件的研发，还是“5S店+S2B平台”，都需要通过合作来推进共同发展，合作共赢！

各位尊敬的来宾，各位亲爱的同事：

过去已经过去，未来正在到来。如何重塑中控的形象？如何打造更好的智能工厂？如何建设更安全、更智能的智慧城市？是我们正在思考和实践的事，也是中控的使命所在。

前路漫漫，时不我待。我坚信，通过我们的共同努力，中控一定能成为一家持续创造非凡业绩的、受人尊敬的现代化、国际化企业！

最后，再次感谢大家对中控的关心和支持，感谢各位拨冗前来出席此次活动！感谢全体中控人！

让我们携手齐心，一路向前，追求卓越，共同成就更美好的中控！

祝大家身体健康！工作顺利！万事顺心！

谢谢大家！