以“国家相册”讲述中国故事

《万里千寻》成功入围了今年“金红棉”评优单元终评环节。

《中国梵高》获得2017年“金红棉”优秀纪录片　评选单元“优秀中外联合制作纪录片”荣誉。

12月4日至12月7日，在岭南花城，珠水之滨，156个国家和地区的7280部纪录片作品将相聚于此，以作品发声，以影像动人，迎接中国(广州)国际纪录片节的20岁生日，共同推进文化交流文明互鉴。

纪录片是一个国家的相册，它保存着民族记忆、刻画着时代精神。2003年，广州首办纪录片学术研讨会。转眼间，中国(广州)国际纪录片节已走到了二十而冠的重要节点，成为唯一国家级、国际性、亚洲规模第一，集展映、交流、探讨、评优、交易等功能于一体的综合性专业节展，成为“文化广州”建设的一个重要代表之一。

　　01

　　二十年从数量到质量

　　节展规模不断壮大

2003年，中国(广州)国际纪录片节收到来自13个国家的147部纪录片参评；2013年，实现交易平台零的突破。依靠不断的创新和突破，中国(广州)国际纪录片节成为推动中国乃至世界纪录片发展的一支重要力量，越来越多优秀影片参评，见证着中国(广州)国际纪录片节的成长壮大，向世人展现真实、立体、全面的中国。

本届节展共有156个国家和地区7280部纪录片参展，达到2003年创节之初的50倍。其中，包含了58个“一带一路”国家共3234部作品，范围辐射全球过半数的国家和地区，境外参评参展作品比例过半，数量和质量较往届均大幅提升，比肩荷兰阿姆斯特丹国际纪录片节(IDFA)和加拿大热门(HotDocs)国际纪录片节等国际一流节展。　　

02

　　二十年从交流到交易

　　纪实产业勇立潮头

作为中国本土历史最长的国际纪录片节，中国(广州)国际纪录片节已经成为“讲好中国故事、传播中国声音”的重要窗口和交流平台。

中国(广州)国际纪录片节对标戛纳电影节市场系统，建设永不落幕、全球纪实节目资源的版权交易平台，在打造产业链条闭环运行上作出不断探索。目前已入驻223家国内外发行商机构，今年将举办线下纪录片商店、国际发行商推介会等活动，提供一对一的交易咨询服务，争取版权交易量和意向交易总额都能实现稳步增长。截至目前，纪录片商店共计收录来自56个国家和地区的纪录片2415部/集，其中境内1497部/集、境外918部/集，总时长超过65000分钟；已完成版权交易逾98000分钟，每年的交易持续稳步增长。中国(广州)国际纪录片节期望通过推动全球纪录片版权的交易，将中国的纪实内容推广至全球，让全世界了解中国的故事。　　

　　03

　　二十年从引进到走出

　　国际影响日趋强化

2013年，中国(广州)国际纪录片节首次与国际纪录片机构开展合作；2017年，八大国际知名纪录片专业节展首次齐聚广州；2023年，中国(广州)国际纪录片节与40多个节展机构达成不同方面的内容合作，并与CAT&Docs、Split　Screen、Taskvoski　Films等多家国际发行公司设立方案推优。英国谢菲尔德国际纪录片节、新西兰边锋电影节、地中海欧洲纪录片市场、达卡纪录片提案大会、曼谷国际纪录片节、塞尔维亚纪录片影人协会等6家节展代表出席本届纪录片节。

据悉，今年，许多国际朋友将一如既往赶赴纪录片的中国之约。除了西班牙、英国、法国、伊朗等传统纪实内容制作国家，也包含马来西亚、新加坡、泰国、克罗地亚、塞尔维亚、波兰、印度等“一带一路”共建国家，国别涵盖亚洲、北美洲、欧洲、大洋洲等。更特别邀请国际大师如英国BBC　Studios的行业发展执行官、美国公共频道发行公司国际销售总监、法国电视台国际销售副总裁、日本广播协会NHK及韩国广播公司KBS等多个纪录片制作大平台的资深业内人士。中国(广州)国际纪录片节立足本土、辐射世界，通过不断的积累获得国内外行业支持，权威性和知名度明显增强，在国际行业领域的话语权愈来愈大，在国际交流中彰显文化自信。　　　　　　

　　04

　　二十年从作品到精品

　　文化高地根深叶茂

中国(广州)国际纪录片节在国内首创纪录片交易平台。由2004年首次引入国际通行纪录片制作方案预售开始，吹响了纪录片市场化和产业化的号角，借助节展平台，将世界各国的纪录片从业者、投资商、销售商、播放媒体等联结为一体，近距离地交流、商洽、交易。这为纪录片每一个环节上的从业人员提供了更多的机遇，也为纪录片学术研究提供广阔的平台。

2023年，“中国故事国际提案大会”共征集到来自37个国家和地区的235个方案，将有24个优秀案例在大会上得到展示。主办方通过“中外合拍”“联合制作”等方式，助力“中国故事”的国际传播，推动中外文化的交流和互鉴。

　　05

　　二十年从成像到城市

　　纪实文旅融合发展

2019年，中国(广州)国际纪录片节组委会常务办公室，联合广州市社会科学界联合会、广州纪录片研究展示中心举办“展现城市形象——广州故事”主题纪录片公益展映活动。

广州成立了广州市非虚构影像创新发展中心，通过行业研究、行业活动、内容研发、数字科创等多种形式，探索内容应用场景的拓展和数字化作品形态的多样性。积极实施数字影像与文旅开发的双向驱动，与市场实体经济有机融合、相互推动，以一个纪录片节、一个纪录片研究展示中心、一个纪录片博物馆、一个数字纪实产业园区、一个智慧视听云平台推促形成一个多元化的纪录片产业生态系统。

今年，组委会将发起“外国留学生看湾区”纪实影像训练营，邀请外国留学生创作者和我国大学生共同在湾区完成纪实影像创作，深刻诠释广州、广东在推进中国式现代化中的生动实践。开展“广东故事”纪录短片孵化项目评选，同时在2023年全球市长论坛发布“友城看广州”征集版块，打造具有粤港澳大湾区鲜明特色的文旅IP，联手打造城市文化旅游发展新形象。　　　　

06

　　二十年从传承到未来

　　助推提升文化软实力

2023年，中国(广州)国际纪录片节及冠之年。组委会透露，广州将在打造全国首个纪录片产业生态平台过程中塑造品牌IP，未来将补链强链延链，做强行业主体，深抓纪录片产业落地，依托中国(广州)国际纪录片节，形成中外纪录片人才智库+纪录片研究展示中心+纪录片博物馆+数字纪实视听产业园+智慧视听云产业园的模块，从实体到云端，从市场到学术，从人才到资金，全环节覆盖纪录片产业链。

二十年光影梦、二十载纪录情，中国(广州)国际纪录片节的获奖名单那一串“中国制造”的身影引人瞩目，广州这座务实开放、敢为人先的千年古城再次让世界看到了蓬勃生机。

“记录中国、传递中国最真实的声音，从而让世界读懂中国，让中国故事远播世界”，这不仅是国内纪录片作品的发力点，也是国际纪录片发展越来越重视的着力点。　　

专题采写:南都记者　肖阳

专题图片:广州市文化广电旅游局供图