纳达尔专访：德约是毫无争议的史上最佳，但我不会感到半点沮丧

　　今年五月份，纳达尔在马洛卡网球学院宣布退出法网，并透露出退役念头。时隔四个月后，西班牙球王再次出现在公众视野。最近，他身穿白色T恤、牛仔裤和蓝色夹克，面带微笑接受了西班牙体育媒体Diario AS的采访，回答了一系列有关现状和未来的问题。可以肯定的是，如果他的左髂腰肌伤势恢复顺利，他将在2024年再次回到巡回赛。

　　Q：手术比你预期中的效果好吗？

　　纳达尔：还不清楚，他们说一切都很顺利，但是我和团队经历了太多，我喜欢保持谨慎一些，等待着理论上恢复完成的那一天的到来，看看能否像我们所希望的那样。目前看来，一切都很顺利，但这是一次重要的手术，必须多一点耐心。我迈着沉重的步伐，非常缓慢地吸收我们每天所做的事情。

　　Q：几周前你恢复了训练，是和团队（莫亚等人）一起练习的吗？回到球场的感觉如何？

　　纳达尔：是的，我每天都和团队在一起，练一点网球，但大部分精力都花在健身房和康复上，一般是早上和下午进行两次训练。早上在球场训练，下午做一点有氧运动。归根结底，这是一个努力的过程，很多时候看不到立竿见影的结果，我很清楚这一点。我相信两个月后会发生根本性的变化，我有机会为明年做好准备。

　　这个过程很无聊，我打球时不能像以前那样剧烈移动，我必须小心行事，我经历了很长的恢复期，会感到无聊，但这并没有影响我日复一日地保持专注。幸运的是，从几周前开始，我就可以打高尔夫球了。这是我目前唯一可以竞争的事情。它分散了我的注意力，竞争对我来说是很必要的。

　　Q：你总是说自己还有改进的空间，那现在还有时间改进吗？

　　纳达尔：如果我能够在完全健康的条件下进行良好的训练，进步就是我每天的动力，年龄并不重要。即使你知道一路上你会失去许多其他东西（由于年龄的原因），你也必须为自己添加其他武器。对我来说，进步就是找到保持竞争力的东西，并尝试提高它们。只要身体状况允许，我就会对我的打法做出合乎逻辑的改动，并进化我的打法。

　　Q：你说过，如果一切顺利，理想情况下，你不仅可以在2024年回到赛场，而且还能继续打下去。实现这一目标的最低要求是什么？

　　纳达尔：我们到时候就知道了，我想这（2024）将是我的最后一年，我非常确信。不过，现在才九月底，我不知道会发生什么，如果突然进展很顺利，我的身体感觉良好，感觉自己有竞争力，并且喜欢我所做的事情，为什么要限制自己呢？我不能百分百地确定职业生涯的最后一年是什么时候，因为我不能完全确定，意外总会发生。现在如果我必须打赌的话，我会说明年是我的最后一年。

　　我希望可以继续打球，重新拥有竞争力。我不期待能在罗兰加洛斯或者澳大利亚捧杯，让我们说清楚。我知道，在现在这个阶段，那还很遥远，但也不是说不可能，因为体育界总是千变万化。

　　Q：如果回来打球后无法获胜，就像穆雷刚复出时那样，你会不会觉得很糟糕？

　　纳达尔：不会，一点也不会。我想过这种可能，事实就是这样，我很清楚。现在我不会想这件事，我只想让自己恢复到能够训练，并达到能打比赛的竞技水平。这是我目前的梦想，到网球场上去，找回有竞争力的感觉，这是头号目标。之后会发生什么，谁也不知道。

　　如果到最后，我清楚自己只能保持最低限度的竞争力、只能保持“打得不太糟糕”的水平，那么我就不会打太多比赛，我会选几站赛事跟大家告别。如果我感觉自己有竞争力和动力，那就会走不同的路，但我现在还不知道。也有可能我无法康复，不再参加比赛，我希望事情不会是这样，但人必须现实一点，接受自己面临的困难，自然地面对生活。这么多年的职业生涯，有很多美好的事情发生在我身上。现在是时候做出选择了，没有必要沮丧。

　　Q：在你的职业生涯中，有两站非常重要的赛事：戴维斯杯和奥运会。你想把它们作为告别赛吗？如果有可能的话，会和阿尔卡拉斯组双打吗？

　　纳达尔：戴维斯杯我们已经被淘汰了（西班牙队几天前在决赛圈的小组赛中失利），这很难。至于奥运会，就个人而言，我想再参加一次。大家都知道我一直很热爱奥运会，我在奥运会经历过难以置信的时刻，体验过运动的纯粹本质。关于和卡洛斯一起打双打，我还没有和他谈过这个话题。但我也很希望能（和他）组队，这对我来说是很大的动力，能与卡洛斯一起结束我的奥运周期。他取得了不可思议的成就，有着光明的前景。

　　Q：你看了温布尔登决赛，你对卡洛斯在草地上的表现，以及对阵德约科维奇这样的传奇人物（赛事中最难对付的对手）的表现有何看法？

　　纳达尔：我认为卡洛斯的表现并不令人惊讶，直到美网前他还是世界第一。尽管他还很年轻，但现在，我认为他唯一的对手就是德约科维奇。他比其他人高出一步。我在场外看的感觉是，当他上场的时候，比赛通常90%的时间都取决于他。所以我对温布尔登发生的事情并不感到惊讶，这并不奇怪，这说明了卡洛斯极其出色。像他这样的人，对于体坛和网坛来说都是一个极好的消息，他一直在做好自己的事情，更重要的是，他还有很多时间。

　　Q：说到德约科维奇，他的24个大满贯冠军头衔已经甩开了别人，从这个意义上说，他是最好的球员，但很多人（专家、传奇人物、球迷）仍认为你是更好的网球运动员，你怎么看？

　　纳达尔：我认为数字就是数字，统计数据就是统计数据，从这个意义上说，我认为他的成绩比我更好，这是无可争议的。我不会自负到去试图编造一个不存在的东西，这是事实。（除了成绩外）球员传递给你的感觉、给你带来的启发，所以你可能会更偏喜欢某一位球员。

　　我认为就冠军而言，德约科维奇是历史最佳，无可争论。大家可以一如既往地按照自己的意愿辩驳，比如我运气不好，身体受很多伤病困扰，而他有另一副健康的身体。但这也是这项运动的一部分。

　　我祝贺他所取得的一切成就，这并没有让我感到半点沮丧。当我赢得最多大满贯的球员时，我讲过这句话，当他追平我、现在超过我时，我也这么说。我不想成为那种努力过、挣扎过、却还想成为别人的人。存在的就是存在，不存在的就是不存在。我对我所取得的一切非常满意。

　　Q：未来你会成为一名教练或者担任一些与网球相关的职位吗？

　　纳达尔：大家都在问我关于未来的问题，但我无法回答，因为未来是不确定的。而且事实是，我有一所网球学院，球员们都会来这里练习，我也喜欢这项运动。所以我不能说自己一定不会成为一名教练。我不觉得自己有能力从头到尾地打完一个完整的赛季了，这是不可能的。如果能花几周时间帮助一位球员，为什么不呢？就算不在今天，但明天谁知道呢。

　　Q：你会更像托尼（纳达尔）还是莫亚？

　　纳达尔：我就是我，一如既往，我会尝试从不同的人汲取好的东西，并尝试向我认为做得很好的人学习。在我观察到的、有机会见到或共事的所有人中，我都会尝试吸取我喜欢的东西。

　　Q：你如何看待高尔夫？是将其作为一种休闲消遣，还是为了参加比赛？

　　纳达尔：高尔夫的一大好处是，参与竞争的年龄层很广。对我来说，竞争是我与生俱来的、我热爱的、也是我生活所必需的。不过，我会一如既往地把高尔夫当作一种爱好和消遣方式。

　　Q：你的儿子快一岁了，成为父亲后最好的感觉是什么？

　　纳达尔：回到家看到儿子的喜悦是难以描述的，但这是一种独特的感觉。

　　Q：最后，你很久没在赛场打球了，但你有没有感受到大家对你的喜爱？

　　纳达尔：我去过很多地方，无论我去哪里，都能感受到大家的热情。我去了希腊，我都不知道自己在那里如此出名，我去过的每个地方都很好。在马洛卡的网球学院每周都会有很多访客和孩子，我能感受到所有的爱和支持。非常感谢所有人对我的尊重，以及他们给予我的支持。