万玛才旦导演作品《雪豹》入围第36届东京国际电影节主竞赛单元

东京当地时间9月27日下午14时，第36届东京国际电影节正式公布入围片单，由中国美术学院电影学院教授万玛才旦编剧执导，金巴、熊梓淇、才丁扎西主演的作品《雪豹》入围主竞赛单，这是该影片继第80届威尼斯国际电影节和第48届多伦多国际电影节入围并完成世界首映和北美首映之后，又一次重要国际影展入围，并将在东京完成亚洲首映。

本片由中国美术学院影视传媒有限公司联合承制，中国美术学院党委书记金一斌担任总策划，中国美术学院院长高世名担任艺术顾问，中国美术学院电影学院副教授德格才让担任声音指导和作曲。

电影《雪豹》是万玛才旦导演的第8部藏语电影，缘起于万玛才旦导演在2020年在青海西宁躲避疫情时的构思和感悟，从剧本定稿，到拍摄制作完，前后成历时3年。众所周知，雪豹是全球濒危保护动物同时在藏地的信仰体系中又是神圣的精灵化身，而影片中以一起“雪豹咬死了九只羯羊”为起因，围绕着雪豹和羯羊周围的每一方都有自己鲜明的立场，却都无法说服对方得到认同，让片中看似合情合理的诉求却在事件过程中陷入了僵局，很难在其中得到完美的答案，在影片中雪豹和人不仅是表面的对立或是认同关系，雪豹和片中人物“雪豹喇嘛”的超现实连接，显化出一副悲悯的，生生相息的画卷。从雪豹和雪豹喇嘛的眼中审视彼此，他们即是来自记忆深处如梦似幻的久别重逢，又是一场对立在各自阵营的化解行动……

在万玛才旦导演的藏地电影宇宙中，动物一直是传达其哲思的重要意象和表达灵媒。这一次雪豹成为核心叙事主体，使得影片更为着重探讨了高原上“天地人兽”之间相互依存的关系。影片首次大规模使用高工业水准的CG技术，打造了中国乃至全球首个高清雪豹的数字影像，在壮美圣洁的藏区自然圣境下，雪豹与人之间充满精神性的超现实互动，也将生命的平等尊重、和谐相处与慈悲灵性展现得淋漓尽致。

在本届威尼斯国际电影节世界首映之后，国际媒体率先给出好评，《银幕》(Screen)褒扬《雪豹》“最好地见证了万玛才旦深植于藏族文化又兼有世界性影像视野的叙事天赋，及在低成本制作限制下，CG技术制作的雪豹高清数字的形象和交互生动和流畅感”。专业影评媒体The Film Verdit概括影片“情感充沛、精细入微、层次丰富”地融合了“一出植根于牧民生活的现实主义戏剧、一个围绕因果宿命精神启悟的幻想色彩故事与一起关于共存与角力的寓言”。International Cinephile Society则盛赞万玛才旦导演“完全把握了人类处境的脉动”。

电影《雪豹》领衔主演的依然是藏族演员金巴，金巴的角色具有丰富的层次也是这部电影戏剧冲突性的焦点之一，是人性多面性的集中体现。他在采访中曾表示，戏中的金巴，人物的底色也是善良慈悲的，但为了家庭的责任和重担，为了生活，必须保持高度负责的状态，这个角色的困境，也是人性复杂与矛盾的聚焦所在。而第一次和导演合作的熊梓淇，坦言参与《雪豹》是他人生中最幸运的一件事，从中感受到了人与自然及动物的关系是人生的重要课题。才丁扎西也特别感谢万玛才旦导演，把自己一路引领到电影世界里去，在他看来，《雪豹》表达的是对大自然的爱，以及这份爱是多么的伟大。

影片《雪豹》由傅若清、南吉、朱礼庆、周昊、万玛才旦、龚宇担任出品人，德格才让任声音指导和作曲，斗泽东主任美术指导，剪辑指导则为金镝，调色指导是由付舒担纲。同时集结了洛桑群培、更登彭措、更旦、党浩予、久先才让、尕斗扎西、德庆央宗、居琼钦哲等和万玛才旦导演有过多次合作的优秀演员一同参演，拍摄于青海省玛多县三江源国家湿地公园，取景地藏语名为“冬格措纳湖”，意为一千座山围成的湖，风景壮丽，而这座国家级湿地公园也是雪豹等众多濒危物种的栖息地。

来 源｜万玛才旦的文字影像世界

编 辑｜倪义臣

责 编｜刘 杨

审 核｜徐 元 徐小明

中国美术学院官方微信号

投稿邮箱：caanews@caa.edu.cn

“国美学术通讯”官方微信号

投稿邮箱：caarmt@caa.edu.cn

出品：

中国美术学院党委宣传部

PUBLICITY OFFICE OF THE CPC CAA COMMITTEE

CAA融媒体中心

CAA MEDIA CONVERGENCE CENTER