据外媒报道,美国男演员比利·米勒(Billy Miller)于德萨斯州奥斯汀离世,终年43岁。他的代表作有《年轻和骚动不安的一族》《综合医院》《金装律师》等经典美剧。
虽然未公布死因,但其发言人透露他死前受躁郁症(bipolar depression)困扰,认为可能是选择自杀结束生命,令很多人感到震惊和惋惜。
01
美剧黄金男配
Billy Miller
Miller was born on Sept. 17, 1979, and grew up in Grand Prairie, Texas. Throughout his childhood, he battled with tarsal coalition, a rare condition that affected the cartilage in his ankles.
米勒出生于1979年9月17日,在德克萨斯州的大草原长大。整个童年时期,他都在与“跗骨联合”作斗争,这是一种罕见的疾病,影响了他脚踝的软骨。
His break into theentertainment industrycame when he was signed as a model to Wilhelmina, and later went on to play Richie Novak from 2007 to 2008 in thesoap opera“All My Children.”
后来他被威廉敏娜签约为模特,由此进入娱乐圈,在2007年至2008年的肥皂剧《我的孩子们》中扮演里奇·诺瓦克。
Miller then moved over to “The Young and the Restless” to take over the role of Billy Abbott.
随后,米勒出演了《青春和骚动不安的一族》,接演比利·阿伯特的角色。
Miller’s role on “The Young and the Restless” landed him three Daytime Emmys, including two for outstandingsupporting actorin a drama series and outstandinglead actorin a drama series.
他在《青春和骚动不安的一族》中的角色,让他三次获得日间时段艾美奖,分别是两次电视剧优秀男配角奖,以及一次电视剧优秀男主角奖。
Miller played the roles of Jason Morgan and Drew Cain on “General Hospital,” starring as a series regular until 2019 and then joining “Suits” for five episodes.
米勒在《综合医院》中饰演杰森·摩根和德鲁·凯恩,在2019年之前一直是该剧的常规演员,之后在《金装律师》出演了五集。
然而,谁能想到,一直以阳光开朗的形象示人的米勒,因为躁郁症,永远停在了43岁这一年。
02
与躁郁症的斗争
Billy Miller
米勒去世后,他的母亲Patricia Miller感谢了大家在这个时刻给予的支持和鼓励,同时也公开了儿子与躁郁症之间的斗争。
"I want to personally thank the many fans & personal friends for the overwhelming amount of love, prayers & condolences sent to me and my family on the devastating death of my beautiful son BJ — Billy Miller," she said in a statement to Soap Opera Digest. "He fought a long hard valiant battle withbipolar depressionfor years. He did everything he could to control the disease."
她在《肥皂剧文摘》上发表的一份声明中说:“我想以个人名义感谢众多粉丝和朋友对我和我的家人的关爱、祈祷和慰问,因为我美丽的儿子比利·米勒不幸去世了。他与躁郁症进行了多年艰苦卓绝的斗争。他竭尽全力控制病情。
"He loved his family, his friends and his fans but in the end the disease won the fight and he surrendered his life," she continued. "The other causes of death being told are not true. I wish they were but they just aren’t."
她接着说:“他爱他的家人、朋友和粉丝,但最终疾病赢了这局战斗,他放弃了自己的生命。人们所说的其他死因都不是真的。我希望它们是真的,但事实并非如此。”
"We all loved himso much and are desperately trying to deal with our loss," Patricia concluded. "I will have nothing further to say. Thanks for the love and support."
帕特里夏最后说:“我们都非常爱他,我们都在拼命面对失去他的痛苦。我没什么可说的了。谢谢大家的爱和支持。”
036%的躁郁症患者死于自杀
Billy Miller
躁郁症,也称双相情感障碍,全球患病率为2.4%,我国患病率达到0.6-1.5%。不少艺术家深受其苦,因此,也有人将双相情感障碍称头“天才病”。
比如荷兰后印象派画家文森特·梵高(Vincent Gogh)也深受其折磨,所有后世将他的生日3月30日定为“世界双相情感障碍日”。
Bipolar disorder, previously known as manic depression, is a mental disorder characterized by periods of depression and periods of abnormally elevated mood that each last from days to weeks.
双相情感障碍,以前被称为躁狂抑郁症,是一种精神障碍,其特征是有抑郁期和情绪异常高涨期,每个时期持续数天到数周不等。
During mania, an individual behaves or feels abnormally energetic, happy orirritable, and they often make impulsive decisions with little regard for the consequences.There is usually also a reduced need for sleep during manic phases.
在躁狂期,患者会表现或感觉异常精力充沛、快乐或易怒,他们经常会做出冲动的决定,而很少考虑后果。在躁狂阶段通常也会减少对睡眠的需求。
During periods of depression, the individual may experience crying and have a negative outlook on life and poor eye contact with others.The risk ofsuicideis high; over a period of 20 years, 6% of those with bipolar disorder died by suicide, while 30–40% engaged in self-harm.
在抑郁期,患者可能会哭泣,对生活抱有消极的看法,不怎么与他人进行眼神交流。躁郁症患者自杀的风险很高;在20年的时间里,6%的躁郁症患者死于自杀,而30-40%的躁郁症患者会伤害自己。
希望每一个躁郁症患者都能被温柔对待,能恢复健康。
@口语学习者,看过来
口语礼包,限时免费领取
// 口语新生福利//
互动精选课+口语私教课
口语能力测评+定制学习方案
即可免费领取
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.