关于：日本福岛第一核电站净化水排放事件

国际原子能机构介绍日本关于福岛第一核电站净化水排放的监测数据
Sinead Harvey，国际原子能机构新闻和通讯办公室

原子能机构正在原子能机构网站上提供日本关于福岛第一核电站处理水排放的实时数据。所提供的数据包括水流量、辐射监测数据和稀释后的氚浓度。
FDNPS运营商日本东京电力公司（TEPCO）今天开始将经过ALPS处理的水控制排放到大海中。与此同时，东电开始向国际原子能机构传输过程中各个环节的数据。
原子能机构正在继续对日本排放FDNPS储存的水进行公正、独立和客观的安全审查。
7月4日，原子能机构发布了关于FDNPS ALPS处理水安全审查的全面报告。原子能机构在报告中得出结论，日本排放ALPS处理水的方法和活动符合相关的国际安全标准。报告指出，按照东京电力公司目前的计划和评估，将处理过的水有控制地逐步排入大海，对人类和环境的辐射影响可以忽略不计。

除了现场监测外，原子能机构还将在排放阶段继续进行安全审查，继续在现场派驻人员，履行原子能机构总干事格罗西关于在排放水之前、期间和之后参与的承诺。
国际原子能机构专家将观察与ALPS处理水排放有关的现场活动，包括样本和测量，并将与东京电力公司和日本核管理局（NRA）的官员互动。原子能机构还将定期组织审查团，观察现场活动，并要求日本当局提供最新情况和补充数据。
原子能机构的独立确证活动也将在整个排放过程中继续进行，预计需要几十年的时间，并将涉及原子能机构实验室和第三方实验室。随着时间的推移，原子能机构将展示这一来源和环境监测的独立确证结果，以及它对日本相关个人监测服务的职业辐射防护能力的确证结果。结果公布在网站上，以提高相关方的相关数据可用性。
原子能机构ALPS安全审查主任兼协调员兼工作组主席Gustavo Caruso表示：“所有这些活动都将共同努力，全面了解FDNPS与ALPS处理水排放有关的活动，以及这些活动是否符合相关的国际安全标准。”。“东京电力公司提供的数据，以及东京电力公司和国际原子能机构展示的数据，只是整体监测方法和国际原子力机构正在进行的安全审查的一部分。”