色彩与机械艺术结合展现2023新品腕表

以绚烂色彩描绘无尽的夏日：格拉苏蒂原创七零年代大日历计时腕表推出两个全新款式

20世纪70年代前所未有的瑰丽色彩与时尚设计糅合造就成经典隽永的佳作。Glashütte Original格拉苏蒂原创新款Seventies Chronograph Panorama Date七零年代大日历计时腕表从1970年代缤纷的调色盘中汲取灵感，淋漓展现激昂澎湃的活力。Glashütte Original格拉苏蒂原创推出「海湾金」和「海风蓝」两种全新款式，各限量发行100枚，巧妙融合1970年代的流行风尚与德国高级制表工艺，将夏日的绚烂凝于腕部方寸之间。

七零年代大日历计时腕表Golden Bay「海湾金」款不锈钢表壳，表径40毫米，赭黄色雾面表盘，时、分、小秒针（偏心）、大日历、飞返计时性能、动力储存显示，Calibre 37-02型自动上链机芯，动力储能70小时，14K金摆轮带调节螺丝、硅质游丝、Incabloc抗震装置，蓝宝石水晶玻璃面及底盖，限量100只，建议售价 ￥ 114000 （橡胶表带款式）/ ￥ 124000 （不锈钢链带款式）。

佩斯利花纹、印花图案、蜡染渐变色——七零年代是色彩狂放的十年。休闲宽松的衣物与活力四射的刺绣罩衫充满行囊，踏上世界探索之旅。无论是驾驶着彩绘涂鸦厢型车上路的公路之旅，横跨大洋的航空之旅，抑或只是在泳池里的一场美梦，大千世界，任君徜徉。Glashütte Original格拉苏蒂原创团队从七零年代的缤纷色彩中汲取灵感，成就趣味横生的两款全新时计。

「海湾金」新款式的面盘呈现温暖的赭黄色调，让人将遐思引至人迹罕至的海滩与洒满阳光的泻湖。

Seventies Chronograph Panorama Date七零年代大日历计时腕表是Glashütte Original格拉苏蒂原创盛名远扬的复古系列表款，本次融入了来自1970年代的绚丽之姿，推出两种不同的雾面表盘，焕发新生。「海湾金」款呈现温暖的赭黄色调，将遐思引至人迹罕至的海滩与洒满阳光的泻湖；「海风蓝」款以其淡雅的蓝灰色，让人遥想到湛蓝澄澈的海水与浪花。与此同时，两个小表盘则采用深暗色调，与鲜艷明亮的背景形成反差，搭配黑色指针、12小时计时盘和大日历显示，相得益彰。这种强烈的反差效果，正是Seventies Chronograph Panorama Date七零年代大日历计时腕表及其佩戴者内在独立精神的映照。

Seventies Chronograph Panorama Date七零年代大日历计时腕表Ocean Breeze「海风蓝」款

线条流畅的圆角方形表壳是七零年代系列极具辨识度的特征之一。本款计时腕表搭载40x40毫米精钢表壳，经抛光/缎面磨砂处理，贴合手腕，佩戴舒适。表镜与表底盖均采用蓝宝石水晶玻璃，表盘内部与修饰精美的机芯清晰可见，赏心悦目。本次推出的Seventies Chronograph Panorama Date七零年代大日历计时腕表有两种表带可供选择，黑色雾面橡胶表带和炫酷的精钢链带，与表盘独特的造型相映成趣。

Seventies Chronograph Panorama Date七零年代大日历计时腕表搭载40x40毫米精钢表壳，经抛光/缎面磨砂处理，贴合手腕，佩戴舒适。

两款精美优雅的计时腕表搭载品牌原创Calibre 37-02自动上链机芯，由制表师手工打造、修饰和调校而成：精准可靠的小时、分钟和小秒针显示以及大日历和具备70小时动力储存飞返计时性能和谐呈现，彰显工艺之美。精致零件经格拉苏蒂传统制表工艺修饰：倒角抛光边缘、抛光蓝钢螺丝、夹板、摆轮夹板以及带格拉苏蒂柱状纹的镂空自动盘等等，别具一格，匠心独具。

Glashütte Original格拉苏蒂原创七零年代大日历计时腕表推出「海湾金」和「海风蓝」两种全新款式，各限量发行100枚，巧妙融合1970年代的流行风尚与德国高级制表工艺，将夏日的绚烂凝于腕部方寸之间。两款全新 Seventies Chronograph Panorama Date七零年代大日历计时腕表分别限量发行100枚，自2023年8月开始在 Glashütte Original 格拉苏蒂原创全球专卖店与部分授权经销商精品店发售。

IMHOF伊姆霍夫亚瑟系列135周年纪念款

源自1888年瑞士 La Chaux-de-Fonds （拉夏德芳）的传奇时钟品牌，正式从时钟转型到腕表行业。声名远扬的IMHOF推出过众多复杂作品，世界计时器、万年历、神秘时钟、海洋主题天文钟、精心装饰的珐琅钟以及后来的闹钟和旅行钟 - 这些只是IMHOF品牌传奇的一小部分。

这一切都开始于1888年，一个农夫的儿子Frédéric Imhof（费雷德里克伊姆霍夫）通过学习表盘制作艺术，特别是珐琅和微型绘画开始融入制表界。当Frédéric（费雷德里克）完全掌握了这些手艺后，他搬到了Delémont（德蒙）附近的Bassecourt（巴塞克），并在那里建立了自己的制表工厂。

从1900年起，IMHOF家族的其他成员也加入了他的行列，其中包括Frédéric（费雷德里克）的儿子Arthur（亚瑟）。Arthur（亚瑟）从珐琅学徒做起，一直跟随父亲，最终得到了父亲的真传。在经历了短暂的经济危机和第一次世界大战期间的数年服役后，Arthur（亚瑟）决定搬到La Chaux-de-Fonds（拉夏德芳），在那里他将自己的表盘制作技能应用于钟表制作，并专注于钟表制作的艺术和技巧。

1924年2月29日，年仅32岁的Arthur（亚瑟）展翅高飞，在La Chaux-de-Fonds（拉夏德芳）建立了自己的工作室。他将他的新工作室命名为Manufacture de Pendulettes d'Art Arthur Imhof S.A.（亚瑟-伊姆霍夫钟表艺术制造厂），并开始专注于高端计时器的制造。Arthur（亚瑟）雇佣了许多装饰工艺方面的专家，来创造真正的钟表艺术品。显然IMHOF家族的每一个人都很有商业头脑！

到20世纪30年代，Arthur（亚瑟）的企业也开始制造自己的机械机芯。这些机芯可不是传统的老式机芯，而是镀金和精雕细琢的八天机械机芯。这些机芯每周只需上一次发条，这在当时可是稀有物件。对Arthur（亚瑟）来说，钟表制造技术与钟表本身的美感同样重要。

Arthur（亚瑟）并未因这些成就而止步不前，而是创造出了许许多多更加复杂的机芯，甚至还试验了无线电接收器时钟，利用来自天文台的信号捕捉时间。他们对自己的机芯制造能力充满信心，为所有的时钟提供两年的质量保证，这在当时的钟表制造行业中也是极为罕见和领先的。

为了保持 IMHOF 家族一贯的高标准，IMHOF的新团队已经开始着手设计第一款腕表系列 - 并以公司的创始人 Arthur （亚瑟） 命名。他们着眼于瑞士的先进制表技术，并从历史悠久的钟表中获取设计灵感，从中筛选出两款腕表。这两款腕表以家族标志性的蓝色和绿色为主题，并采用了来自 IMHOF 家族徽章的独特菱形表盘图案。

腕表的其他一些细节还包括不锈钢的表壳和表链、自动机芯、灵感来源于海龟时钟的独特凹槽表圈，以及 IMHOF 的原始徽章。这两款腕表从 IMHOF 经典的设计中汲取了精华，同时为当代钟表爱好者注入了新鲜、优雅、经典和运动的血液。他们是对 Arthur Imhof 亚瑟伊姆霍夫先生的纪念和尊敬。

IMHOF的完美转型，在延续了 IMHOF 家族多年秉持的理念与标准的基础上，不断的完善与创新，使这个传奇再现辉煌!

以DMLS技术打造的镂空杰作：沛纳海推出Submersible S BRABUS eTitanio™ PAM1403

沛纳海凭借着创新理念、技术掌握、对细节的执着和追求，结合独到设计与工艺，在高级制表复杂性能领域一枝独秀。沛纳海的腕表作品不仅承袭经典的意大利风格，精准计时性能更完美体现品牌对钟表专业工艺的不懈追求。延续兼具开创性与宏伟愿景的理念，沛纳海再度携手德国高级汽车改装品牌 BRABUS 推出全新 Submersible S eTitanio™ PAM01403。

新作采用100%消费前回收钛金属粉末并运用直接金属激光烧结技术 (Direct Metal Laser Sintering, DMLS) 打造 47 毫米的eTitanio™再生钛合金表壳。沛纳海不仅是 DMLS 的全球先驱，也是至今少数仍持续应用此技术的制表品牌，因此能突破传统制表技术，打造出更为轻巧、外观质感更具一致性的腕表结构。

eTitanio™ DMLS表壳，Carbotech逆时针旋转表圈，表径47毫米，时、分、小秒针、第二时区、世界时区、日期、表背动力储存显示，P.4001/S自动上链机芯，动力储存3日，蓝宝石水晶玻璃镜面及底盖，防水300米，小牛皮橡胶双材质表带，限量177只，参考售价¥ 387800。

沛纳海舍弃传壳逐渐成形，彷彿凭空出现，无中生有。透过大效率光纤激光烧结技术，从零开始将一层又一层的钛金属粉末融合，化为实心材质并塑造成形。在这个极其讲究准确度的精密叠加过程中，每次激光烧结都会形成厚度仅 30 微米（0.03 毫米）薄层，精细到几乎无法察觉。而最值得一提的是，此技术能在无损其强度与防水性能下，制作出中空结构的表环。DMLS 钛金属腕表仅 115 公克重，其中表壳独占 23.6 公克。

相较一般钛金属表壳，以 DMLS 技术打造的表壳减轻约 30%。统的切割工法，透过精准的3D打印技术层层叠加钛金属原料，使表壳逐渐成形，彷彿凭空出现，无中生有。透过大效率光纤激光烧结技术，从零开始将一层又一层的钛金属粉末融合，化为实心材质并塑造成形。在这个极其讲究准确度的精密叠加过程中，每次激光烧结都会形成厚度仅 30 微米（0.03 毫米）薄层，精细到几乎无法察觉。而最值得一提的是，此技术能在无损其强度与防水性能下，制作出中空结构的表环。DMLS 钛金属腕表仅 115 公克重，其中表壳独占 23.6 公克。相较一般钛金属表壳，以 DMLS 技术打造的表壳减轻约 30%。

九点钟方向的小秒盘配有秒数归零性能，让时间设置更为精准。而GMT性能配有双色第二时针以及AM/PM指示，更进一步凸显腕表的万用特性。

Submersible S 系列精髓，在于沛纳海创意工坊 (Laboratorio di Idee) 的高级复杂性能之一：镂空机芯。沛纳海运用精密的制表工法去除所有多余材质，制作出镂空的腕表结构，让极简的机芯设计一览无遗，同时将目光聚焦在其中的重点零件上。腕表搭载支援自动上链的微型自动盘，提供最高 3 日动力储存。GMT 性能配有双色第二时针以及AM/PM 指示性能，进一步凸显这只腕表的万用性能。DMLS 钛金属制程已取得专利认证，该款新作亦搭载其他多项专利技术，包括腕表控制机制的表冠护桥、旋转表圈系统、旋转滚轴的杠杆、偏光水晶玻璃日期显示、归零重设性能以及停秒机芯。

九点钟方向的小秒盘配有秒数归零性能，让时间设置更为精准。沛纳海原创的专利偏光水晶玻璃日期显示性能，数字唯有在小型日期显示窗方可得见，使镂空机芯的构造一览无遗。镂空结构令腕表变得极其轻巧，性能性与时尚感兼具。红色的细节装饰更充分体现受到 BRABUS 设计 DNA 启发的美学创意。

透过蓝宝石水晶玻璃底盖可见配置于表背的动力储存显示，以及备有钨质偏心式自动盘、Glucydur™平衡摆轮及KIF Parechoc™防震装置的P.4001/S机芯。

新作搭配两款风格独具的表带：双材质黑色小牛皮表带，以及含有 68% 消费后回收再生制成的 PET 黑色表带。腕表属专卖店限定款式，全球限量 177 枚，向 BRABUS 创立年份 1977 年致敬。