网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“你吃饱了吗”可不是“Are you full”,那英语怎么说?

0
分享至





每次请客吃饭,

吃完饭以后都要问一句:

“你吃饱了吗”

那么问题来了,

你知道“你吃饱了吗”

用英语怎么说吗?

一起学习一下吧。

你吃饱了吗≠Are you full

当你想问朋友“你吃饱了吗”,千万不要说 Are you full?,因为Full的意思是“已经饱了,不能再吃了”的状态,所以当你问朋友Are you full,就好像是在说:“你是不是已经饱了,不能再吃了”,太不礼貌了,那英语该怎么说呢?

例句:
Have you had enough to eat? Want to get some more?
你吃饱了吗?还需要吃点别的吗?

我吃饱了≠I've had enough

I've had enough的意思是“我受够了”,如果你这么说,跟老外友谊的小船可能说翻就翻了,那英语该怎么说呢?

例句:
I'm full.
我吃饱了!

“吃撑了”英语怎么说?

如果想表达“吃撑了”,英语可以用这个词表达:bloated.

例句:
I can't eat anymore. I feel bloated.
我不能再吃了,我吃撑了。

“我饿了”英语怎么说?

如果想表达“饿了”,英语可以这样表达:

例句:
I'm hungry, maybe I'll order out.
我饿了,不然还是叫外卖吧!

My stomach is growling.
我肚子饿得咕咕叫!

“请随便吃”英语怎么说?

招待客人时,我们经常对他们说“不要客气,请随便吃……”,可以用这个句型:Help yourself to... 请随便吃……

例句:
Make yourself at home. Help yourself to some fish.
不要客气,请随便吃点鱼。

转自:英文教学

【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外,其他文章均为转载,版权归原作者或平台所有,出于传递信息之目的,并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权,如无意中侵犯了您的权益,请及时联系后台,本公号将及时删除。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
洪水卷来眼镜蛇!广西60岁老人被咬2天后去世,全村仍在排雷式搜蛇

洪水卷来眼镜蛇!广西60岁老人被咬2天后去世,全村仍在排雷式搜蛇

上游新闻
2026-07-09 21:12:04
为了保护家人!洪明甫发声明回应赴美原因,若有听证会绝不逃避

为了保护家人!洪明甫发声明回应赴美原因,若有听证会绝不逃避

衣衫褴褛的文人
2026-07-09 17:10:41
台风深入内陆就该“熄火”?美莎克是如何成为降雨制造机的?

台风深入内陆就该“熄火”?美莎克是如何成为降雨制造机的?

中国气象局
2026-07-07 19:35:53
导致毛岸英牺牲的罪魁祸首,令毛主席恨之入骨,他们后来落得什么下场?

导致毛岸英牺牲的罪魁祸首,令毛主席恨之入骨,他们后来落得什么下场?

人生录
2026-07-08 19:33:59
阿扎尔:亚马尔让我想起刚出道时的自己;姆巴佩会赢金靴

阿扎尔:亚马尔让我想起刚出道时的自己;姆巴佩会赢金靴

懂球帝
2026-07-09 20:04:04
韩红给广西捐款400万,怎么就被骂翻天?

韩红给广西捐款400万,怎么就被骂翻天?

凤眼论
2026-07-09 16:41:40
IFT-13最早7月15日发射,全球空域开始进入星舰时间

IFT-13最早7月15日发射,全球空域开始进入星舰时间

三体引力波
2026-07-09 02:47:27
公安部部署专项行动,严打危害鸟类等野生动物犯罪活动

公安部部署专项行动,严打危害鸟类等野生动物犯罪活动

界面新闻
2026-07-09 10:11:31
6月两款燃油车重回销量前十

6月两款燃油车重回销量前十

金融界
2026-07-09 16:19:29
西安赛格事件最新!网传当地通知各家专柜,提交2020年-2025年专柜合同及商场每月对账单结款单,开始逐步推进核查工作

西安赛格事件最新!网传当地通知各家专柜,提交2020年-2025年专柜合同及商场每月对账单结款单,开始逐步推进核查工作

火山詩话
2026-07-09 17:07:01
葡媒痛批葡萄牙七宗罪!曝更衣室撕破脸,C罗的眼泪到底骗了谁?

葡媒痛批葡萄牙七宗罪!曝更衣室撕破脸,C罗的眼泪到底骗了谁?

许三岁
2026-07-09 18:35:58
美军特战部队进驻台湾,形势越来越严峻

美军特战部队进驻台湾,形势越来越严峻

罗富强说
2026-07-09 15:37:33
日本经济界集体倒向高市早苗,逼中国撤回反制,这次彻底撕破脸了

日本经济界集体倒向高市早苗,逼中国撤回反制,这次彻底撕破脸了

至死不渝的爱情
2026-07-09 19:59:53
特朗普称可能打击伊朗民用设施并试图控制哈尔克岛

特朗普称可能打击伊朗民用设施并试图控制哈尔克岛

澎湃新闻
2026-07-08 22:54:26
阿森纳传奇一针见血!唯一能阻止法国夺得世界杯的,只有这支球队

阿森纳传奇一针见血!唯一能阻止法国夺得世界杯的,只有这支球队

澜归序
2026-07-09 04:45:03
CCTV5直播摩洛哥VS法国,开球时间确定,阿根廷人主裁,谁能进4强

CCTV5直播摩洛哥VS法国,开球时间确定,阿根廷人主裁,谁能进4强

体育大学僧
2026-07-09 10:40:30
日本涨5倍签证费,忽略了致命漏洞,中国新规落地,日本坐不住了

日本涨5倍签证费,忽略了致命漏洞,中国新规落地,日本坐不住了

麓谷隐士
2026-07-09 14:13:59
微信视频通话会有监控吗?网友在对话时使用机械声,马上收到微信警告

微信视频通话会有监控吗?网友在对话时使用机械声,马上收到微信警告

回旋镖
2026-07-09 10:02:20
广西洪灾致“蛇出逃” 村民:蛇爬上独居老人窗户,有人抓了上百斤

广西洪灾致“蛇出逃” 村民:蛇爬上独居老人窗户,有人抓了上百斤

封面新闻
2026-07-09 16:05:31
高善文绝笔:一个经济学家用最后一丝理性,写完了自己的病历

高善文绝笔:一个经济学家用最后一丝理性,写完了自己的病历

互联网大观
2026-07-09 15:19:14
2026-07-10 04:23:00
英语教学 incentive-icons
英语教学
英语学习,读书进步!
21388文章数 100828关注度
往期回顾 全部

教育要闻

我真的很讨厌这句话!!!非常非常讨厌!!!

头条要闻

洪水卷来眼镜蛇广西60岁老人被咬去世 全村仍然在搜蛇

头条要闻

洪水卷来眼镜蛇广西60岁老人被咬去世 全村仍然在搜蛇

体育要闻

王楚谈埃及判罚争议:足球没有绝对公平

娱乐要闻

陈翔发文“苍天饶过谁”登热搜,旧事再引关注

财经要闻

中国房地产十年

科技要闻

字节杀回来了!深度实测Seedream 5.0 Pro

汽车要闻

悦己更悦人 阿维塔07L加长了更加上了豪华

态度原创

旅游
亲子
游戏
时尚
健康

旅游要闻

深耕文脉创新业态,这场论坛解码运河文旅消费升级“长红密码”

亲子要闻

红屁屁新生儿纸尿裤怎么选?这份2026选购指南值得参考

魔兽世界:时光服虚空之花引争议,一键宏还是外挂,玩家意见不一

廉价舞厅里,老年人的爱与欲

三高、肥胖人群能吃粘食吗?

无障碍浏览 进入关怀版