大奖拿到手软的独立制表师

联名创作，是钟表行业近几年的一个流行趋势，钟表 X 艺术家，钟表 X 时尚品牌，钟表 X 渠道商，钟表 X 媒体，等等，花样层出不穷。

2022年，一个当下极为活跃的历史品牌，一个备受追捧的当代独立制表师品牌，一个如今钟表拍卖行业领头羊，真力时 X Voutilainen X 富艺斯，三方合作，将联名这件事推上一个新阶梯。

合作结果是一款名为135-O的小三针天文台腕表：十枚限量黑面铂金壳，每只售价13.3万瑞郎；一枚孤品三文鱼面铌金壳用于慈善拍卖，成交价格31.5万瑞郎，可以说名利双收。

135-O天文台腕表铌金壳孤品 © 富艺斯‍

真力时提供1950年代产用于天文台精度竞赛的古董机芯，Voutilainen负责修复、装饰机芯以及制作玑镂刻花表盘，拍卖行富艺斯去寻找有意向的收藏家、参与设计外观，这是一次十分流畅的联名操作。

不过也有让人不解的地方：真力时是LVMH集团旗下制表大厂，经验丰富的老师傅肯定有不止一位，集团里兄弟品牌也实力雄厚，为何还要找外人来修复古董机芯呢？真力时自己不能做吗？

135-O天文台腕表铂金壳 ，限量10枚 © 富艺斯‍

答案肯定是能做，但为了联名必须得找外人，这个外人还不能随便找，Voutilainen是上佳人选，甚至是这次合作唯一合适的独立制表师品牌。至于原因，深入了解一下Voutilainen这个品牌就明白了。

知道Voutilainen的表迷应该不算少，它最近这些年在GPHG日内瓦钟表大赏中经常获奖，最佳男装表、工艺与艺术腕表奖拿到手软，如今已有9个“金手指”奖杯收入囊中。

Voutilainen获得2022年GPHG艺术与工艺奖‍

现任GPHG评委会主席都曾开玩笑说，最好单独设立一个Voutilainen奖，只要它来，把这个奖直接颁给它就好了，省得麻烦。虽是笑谈，言外之意却是Voutilainen获奖并非无端无由，而是实力的必然结果。

Voutilainen品牌由独立制表师Kari Voutilainen于2002年创立，去年刚庆祝了20周年，在钟表行业还是个后生。

Kari本人今年61岁，生于芬兰一个靠近北极圈的小镇，巧的是，那里还是圣诞老人的故乡，著名的圣诞老人村就在那。

Kari Voutilainen在2022年GPHG颁奖礼上

Kari少年时代就进入芬兰的制表学校学习，出师后在当地钟表店工作了一段时间，然后又去瑞士WOSTEP制表学校专门学习了几年复杂表的技术和知识。

从WOSTEP毕业后他本来计划去江诗丹顿工作，但因为工作签证没及时办好而错过。最后他去了帕玛强尼古董修复工坊，在那修复怀表、腕表、座钟、动偶等老物件。

帕玛强尼古董工坊由米歇尔·帕玛强尼先生创立，他比Kari年长十二岁，按中国传统，两人都属虎，刚好相差一轮。

米歇尔·帕玛强尼创立了帕玛强尼腕表品牌‍

两人经历也颇为相似，学习制表后都先从事古董修复工作，从中获得知识和灵感，然后再创立个人品牌。

不同的是，帕玛强尼品牌在山度士家族基金会支持下不断扩大规模和生意版图，而Kari则选择将独立制表进行到底，坚持传统手工制表，坚持亲身参与其中，至今年产量也不过七八十枚。

Kari在帕玛强尼工作了十年，最重要的是在那里遇到一位伯乐，Charles Henri Meylan，后者教会他很多制表学校里学不到的技能，识得Kari才华出众，鼓励他做自己的表。

这段经历同上一篇颇为相似。于是Kari一边在帕玛强尼工作，一边用空闲时间制作属于他自己的时计。

他花了三年半时间完成了第一枚作品：一块具有宝玑风格的古典陀飞轮怀表：偏心式表盘布局，宝玑数字、宝玑指针，玑镂刻花纹饰表盘。表底夹板上，他刻下了这枚怀表的诞生年份，1995。

Kari Voutilainen 制作的陀飞轮怀表 © THG‍

在离开帕玛强尼创立自己的品牌之前，Kari一直动手钻研三问、计时、陀飞轮等不同复杂功能，他从那些待修复的古董表上源源不断汲取灵思。

在这一时期，Kari还接受了钟表品牌Urban Jürgensen的兼职工作，为后者设计机芯、打造原型表。即便在创立自己品牌之后，Kari这份兼职还持续了很长一段时间，这也为Kari与Urban Jürgensen的后续故事埋下伏笔，我们最后说。

今天Voutilainen品牌腕表以古典的设计和卓越的打磨为人熟知，但其成名作还是复杂表，以古董机芯修改制作的三问报时腕表。

Kari Voutilainen 制作的十进制三问表 © THG‍

1990年代瑞士腕表回归奢侈品，陀飞轮、万年历、追针、三问报时等复杂功能大量涌现，彼时能做“报时、报刻、报分”的三问表已经不少。

Kari也知道这一点，于是他将这种传统鸣报机制修改为“报时、报十分钟、报分钟”的十进制模式。

三问机芯对比，左为报刻模式， 右为报十分钟模式

请注意机芯中间的“回旋镖”形齿轮的差异 ‍

如今朗格“猫头鹰”十进制三问报时腕表风靡，大多数表迷已经很熟悉十进制三问，但在Kari之前，市场上却鲜有此功能。十进制三问腕表成为Voutilainen的首张王牌。

请注意，这一系列十进制三问表，并非Kari设计全新机芯，而是在古董问表机芯基础上修改而来。

在接下来的制表生涯中，Kari仍旧如此，他寻找到优秀的古董机芯，然后把它们修改打造成一枚既有古朴风格又具当代特色的腕表。

Kari以浪琴古董机芯打造的CHRONOMETER 27 ，古董机芯修复前后 © ACM

Kari以浪琴古董机芯打造的CHRONOMETER 27 腕表 © THG

2007年为Kari赢下第一座GPHG奖杯的Observatoire天文台系列，亦是如此。

Kari找到一批Peseux 260古董天文台机芯，加以打磨、修饰、调校，装入表壳，该系列腕表令Voutilainen品牌声名鹊起。

Peseux 260古董天文台机芯Kari修复前后对比 © ACM‍

使用Peseux 260古董机芯的Voutilainen天文台腕表 © ACM

‍‍

到这，文章开头的疑问应该清楚了：修复古董是Kari事业的起点，以古董机芯打造当代腕表更是Kari的成名路径，所以真力时才要找他来联名，并请他负责修复工作，这也是135-O天文台腕表能够获藏家欢迎的关键因素之一。

当然，后来Kari也推出了自产机芯，Caliber 28，并以此打造出其标志性三针表款，成为Voutilainen品牌跻身今日大热独立制表师行列的资本。

Caliber 28也是Kari的基础机芯，他会在其上增添功能模块，比如GMT、逆跳日期等

但无论是自产机芯，还是修改古董旧作，Kari对机芯的修饰打磨都是极为细腻优雅，这也令Kari获得了与Philippe Dufour比肩的荣耀。

采用Caliber 28机芯的20周年纪念款

需要特别说明的一点是，基础机芯Caliber 28也并非凡胎，其未使用普通腕表常用的瑞士杠杆擒纵，而是采用了两个擒纵轮与一个擒纵叉交替啮合的“自然擒纵”。

Caliber 28的自然擒纵机构，注意摆轮下蓝色的双擒纵轮 © Hodinkee‍‍

“自然擒纵”概念源自阿伯拉罕-路易·宝玑，当年宝玑发明自然擒纵与陀飞轮目的一样，都是为了提升怀表精准度。陀飞轮后世影响大，今天几乎所有品牌都在做陀飞轮，可以说家喻户晓。

而“自然擒纵”则是独立制表师们在陀飞轮之后继续探究的对象，Kari之外，、Derek Pratt、、Laurent Ferrier等人，都曾研发出各自结构的“自然擒纵”时计。

技术上追随传统，美学上Caliber 28机芯同样很古典，1/2夹板凸显出大尺寸砝码摆轮，摆轮直径几乎占到机芯一半，加上较低的摆频，具独特机械美感。

将Caliber 28机芯倒置的Vintg -8 腕表 © THG‍‍

无论是基础三针款式，还是复杂的十进制三问表，Voutilainen腕表几乎都是客制化的。只要符合他的美学理念，符合他的手工流程，Kari都会为客人奉上。

Kari后来收购表盘工坊与表壳工坊，也正是出于客制化考虑。客制化需要独特的表盘设计、独特的表壳装饰，只有将这些工坊控制在自己手里，才能做到不惜时间与成本去做孤品。

玑镂刻花工艺表盘也成为Voutilainen腕表的一个标志性美学特征，Kari利用化学、电镀方法赋予表盘更多色彩，乳白、灰、红、蓝、紫，甚至是拼色等，Voutilainen的玑镂刻花既是传统的、又是现代的。

Voutilainen腕表的玑镂刻花工艺表盘 © ACM

低产量、高需求，如今Voutilainen腕表的订单也是排起长长的队，独立制表师Kari可以做到退休了。

Kari曾说他不想扩张、不想做职业经理人，他只想安静地为客人做表。但2021年底，Kari 收购Urban Jürgensen（UJ）的消息还是令不少人感到惊讶。

不过当你了解清楚Kari从1990年代到2010年代这近20年时间为UJ做兼职的过往，也就容易理解了。

今天你也会发现UJ腕表与Voutilainen腕表有很多相似：放大版的“宝玑针”，玑镂刻花表盘，水滴形状表耳，等等，缘由也在于此。

与Voutilainen腕表一脉的Urban Jürgensen 腕表
‍‍

UJ品牌近些年几乎销声匿迹，知之者并不多。其品牌历史可以追溯到1773年，在Jürgensen家族手里传到了20世纪70年代，据说这200年历史里一直是在做怀表。

家族最后一代离开后，制表师兼经纪人出身的Peter Baumberger收购了UJ，并邀请英国独立制表师Derek Pratt来掌管制表。Derek Pratt的作品也都是怀表，腕表则主要由做兼职的Kari来设计。

Derek Pratt于2009年过世，Peter Baumberger于2010年过世，此后UJ品牌两度易主。现在Kari将其收购也算是回归，毕竟他们原本就渊源深厚。

UJ品牌现在是重建，要吸纳新鲜血液，第一位制表师便是Kari女儿Venla Voutilainen，上阵“父女兵”，她将是UJ品牌的主要负责人。在新品发布之前，Venla名义上负责既往UJ产品的售后服务。

Kari 与女儿Venla Voutilainen © NYT

Venla今年23岁，制表科班出身，中学时发现了自己对制表的兴趣，毕业后就去帕玛强尼Vaucher Manufacture Fleurier制表厂做了四年学徒，然后又去新加坡知名销售商The Hour Glass做了两年售后。

出师不算久，不过她已经有过签名作品，便是与其父亲一起为2019年Only Watch慈善拍卖打造的怀表，机芯打磨和盘面设计由她完成。

Kari与女儿Venla双签名的2019年Only Watch怀表‍‍

2023年是UJ品牌创立250周年，Kari收购后也是计划要在这个重要的时间节点推出全新作品，这件由Kari女儿主导的新时代UJ腕表会是什么样子呢？

关于Voutilainen的故事到这就该结束了，不过有件事还是顺便再说一下，也许读完本篇你已经发现：对于那些要从制表传统中汲取营养的独立制表师们来说，比如Kari这样，不管是钟表技术还是美学，他们大都会遇上一位叫阿伯拉罕-路易·宝玑的巨人。

宝玑数字、宝玑指针、玑镂刻花、陀飞轮、自然擒纵，等等，过去、现在、将来，阿伯拉罕-路易·宝玑对钟表行业的影响极其深远。