九月，我在西译等你

六月充满了离愁别绪，六月也蕴藏着崭新的希望。高考结束，毕业季到来，毕业照、毕业旅行、散伙饭……伴随着欢声笑语与不舍泪水，应届考生心怀梦想与期待，勾勒着即将到来的大学时光；大学毕业生则挥手告别校园，背上行囊，勇闯天下。

一所优秀的大学，一定要有一届届不悔的身影，也一定要有源源不断的新鲜血液。在西安，提起优秀的民办大学，一定绕不开西安翻译学院和丁祖诒老先生。

1987年，怀揣着教育办学梦想的丁祖诒辞去西安石油大学的公职，一手创办西安翻译学院。如今的西安，被誉为民办大学的“硅谷”，西译绝对功不可没，今天西安外事学院和西安欧亚学院的创始人都曾在西译一起并肩奋斗过。三十余年来，西译秉承着“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的立校精神，培养了一批又一批优秀人才。对于应届考生来说，西译有许多美好等待你来探索。

求学在西译

外语的世界浓郁的学风

在西译，丰富多彩的大学时光等待着你。西译有11个二级学院，36个本科专业，以及24个高职专业，有上百的特色分明的学生社团，有每年上千场的各类文化活动，更有志同道合的同窗等你前来，共度美妙大学时光，携手追逐理想，共同奔赴未来。

在西译，浓厚的求学氛围等待着你。西译的教学楼、报刊亭、生活区，处处都有外语标识，林荫道上，同学们大声朗诵着世界各地的语言，手持外语书认真研读的同学更是数不胜数。一届届西译学子，正是从在母校习得一身本领，又从母校出发，满载着自信与憧憬奔赴五湖四海、世界各地。

在西译，庄严典雅的图书馆等待着你。400余万册藏书囊括古今中外，从文学艺术，到自然科学，再到时尚潮流，无所不有；影视体验区、信息共享区、活动区、休闲阅读区等一应俱全。终南大讲堂也会定期邀请大咖做客，扩展学生们的视野。

生活在西译

举目皆是景舌尖享美味

在西译周围，有道教“仙山”翠华山，太乙真人在这里秉心修炼，大诗人王维盛赞这里“白云回望合，青霭入看无”，步入校园，梧桐夹道，举目苍翠，树影婆娑，爬山虎覆盖着墙壁，红白楼宇鳞次栉比。碧蓝的天空，舒柔的景色，典雅的环境，让学生们如入游园，更容易摒弃杂念，全身心投入学业。

在西译，极佳的运动体验等待着你。偌大的体育场和塑胶跑道，专业的篮球场、羽毛球场、乒乓球场，让你尽情享受运动激情。更有拳击、跆拳道、武术套路训练区以及标准足球场，令每一个热爱运动的人都无法拒绝。

在西译，海量诱人的美食等待着你。西译共有6座学生食堂，来自五湖四海的美食让人目不暇接。校外美食同样远近驰名，如大名鼎鼎的“皇后炒凉皮”，每天都吸引着大量驱车前来尝鲜的食客。

做西译人

值得一生骄傲

许多校友毕业多年后，还是会怀念母校的点点滴滴：西译的春，柳枝轻舞，嫩芽正青；西译的夏，碧空纯净，绿树掩映；西译的秋，柿果累累，金叶如河；西译的冬，一夜春来，梨花千树。

的确，西译有许多值得怀念、值得骄傲的地方，从这里走出的人才，早已闪耀在各行各业，如沈建鹏、常黎春、王自如，容千、啸雷、张恒琦等等。西译的外语人才更是层出不穷，先后有4名校友随最高领导人参加APEC峰会。

西译获得的荣誉更是不胜枚举：全国学生就业十强示范民办高校，陕西示范性高等学校毕业生就业创业指导服务机构，毕业生最适应国际化工作环境样本院校，社会影响力就业典型高校等等，西译还是科技部“国家级众创空间”，全国民办高校创新创业师资培训基地，全国大学生KAB创业教育基地，为社会不断输送着各领域的精英。

此外，西译非常注重毕业生的就业问题，每年都会举办10余场大型招聘会，400余场专场招聘会，170余家校友企业招聘会。据统计，每年都会有超过2500家企业来到西译招聘，提供超过40000个就业岗位。多年以来，西译都在竭尽全力帮助毕业生寻找到心仪的就业岗位，让每一位西译学子自信、体面地步入社会，开启人生新阶段。

高考结束，新的人生旅程已经开启。心所致，梦必达，愿所有学子披荆斩棘，摘得硕果，每一个坚持追梦的人都是自己的英雄。不负韶华，无愧青春，九月，西安翻译学院在十三朝古都等你！