民间故事：猪妖

以下故事，出自唐代陈劭（音同绍）志怪笔记小说《通幽记》，翻译时稍有改动。

唐代中期，博陵有一人叫崔简，从小就很聪明。

自从上学读书后，他便不爱四书五经，就喜欢道家，更喜欢那些法术，尤其是异术。

十八岁那年，崔简外出游玩，遇到了道士张元肃。

崔简看张元肃是个道士，就与他主动谈话，请教一些书中的疑问。

张元肃一看崔简很聪明，就点拨了崔简一番，说了一些精要的东西，崔简融会贯通，顿有所悟。张元肃很高兴，又传授了崔简一些本领。

从那以后，崔简不但领会变化之术，而且能够召唤神物，驱役鬼怪。

天宝（唐玄宗李隆基年号，公元742年到756年）二年，即公元743年，崔简无事，就到蜀地游玩。

从学会本领后，崔简就曾帮过很多人做事，虽然不是什么壮举，但是也打出了个人名气。所以，到了蜀地，就有人找他办事。

蜀地有一商人叫吕谊，遇到崔简后，邀请崔简到家中，给了很多钱，还说了很多好听的话。很明显，他是要找崔简办事的。崔简也不傻，自然知道吕谊的意思，也不拐弯抹角，直接问了他想做什么。

吕谊说：我有一个女儿，年纪还小，从来没出门见过人，一直都在闺房里。只是，昨天她忽然就消失了，我找了许多地方，也没有找到。后来仔细想了想，这恐怕不是一般人能做到的。听说你本事很大，所以想求你帮我找到女儿。如果你能帮我找到凶手，哪怕女儿已经遭遇不幸，那么，即便我死了，眼睛也可以闭上了。不然，我可真是死不瞑目啊！

崔简一听，笑着说：这事儿容易办，你就等着看吧。

到了夜里，崔简在吕谊家的一间房里，铺好席子，烧香祈祷，嘴里说着召唤神灵等话。请关注公众号：民间故事网。说完后，崔简告诉吕谊：你带着剑，到门口守着，如果有和尚来，立马抓住他，这样就能找到你的女儿了。切记，不要伤了和尚。

吕谊答应了，带着剑到门外去等着了。

此时，崔简拿出袋子里的符，呵了一口气，然后就出发去了。大约过了一顿饭的功夫，外面刮起了大风，几乎要吹开房顶，或者把大树也连根拔起。

忽然，有一个甲士进来，对着崔简说：神兵已经准备好，大王，你现在就可以调用！崔简看到后，就说：我主丢失了女儿，你知道凶手是谁吗？立马把凶手抓来！

甲士说：近来，只有东山上人每天用咒语之水抓人，难不成是他吗？崔简大喜，说：如果是他，速速把他抓过来！

崔简话音刚落，甲士去了。片刻后，甲士回来了，说：东山上人听到大王要抓他，很愤怒，说是要带着金刚来讨伐大王。大王，怎么办啊？

崔简冷哼一声，说：没事，让他尽管放马过来！

说着，崔简又写了一张符，然后把符飞出去了。瞬间，院子里多了很多甲士神兵，足有一万人，也不知道小小的院子，是怎么容纳的。这些神兵个个奇形怪状，不像人类，一个个都拿着刀枪剑戟，严阵以待。

当然了，这些神兵，普通人根本看不到。所以，吕谊和他的手下都没发现，只觉得院子里有风。

过了一会儿，西北方来了一个金刚，长有几十丈，瞪大了眼睛，长大了嘴巴，来呵斥、吓唬崔简。那金刚的眼珠子，足有人的几个脑袋大，至于嘴巴，更是一口能吞了房子。吕谊和那些普通士兵，一个个都害怕，趴在地上不敢动弹。

崔简却不害怕，他拿着剑做法，几步之后，院子里无数神兵忽然若隐若现，怒目而视金刚。巨金刚看到后，吓得不得了，biu~的一声就不见了。

巨金刚消失后，来了一个猪头人身的怪物，浑身上下，就穿个水裈（古人短裤，类似于兜裆布），说：东山上人愿意听从仙官（对崔简的敬称）的安排！

崔简不客气，坐在地上，分开了双腿，两脚底和臀部着地，两膝上耸（这个姿势古代叫踞坐，表示待人傲慢的姿态），然后命令猪头妖去把吕谊的女儿被背过来！

此时，外面来了一位穿着紫色衣服的和尚，正要闯进来。

崔简一看，赶紧让人把和尚抓住，说：你这个和尚，好大的胆子！为何要偷盗我主人的女儿？你听了谁的命令？居然如此没有德行！

和尚听到后，一开始拒绝，后来吕谊来了，拿着剑，气势汹汹，要砍了和尚。

和尚害怕了，说：好吧好吧，我认了，我说，我全说！贫道用的法术，其实是大圣（大圣是对佛、菩萨的称呼，不是指齐天大圣孙悟空，但这里是对猪头妖的敬称）授予我的，不是我主动求来的。现在，我就把你的女儿给你，不要逼我了。再说了，如果不是仙官的命令，你都不知道女儿在哪呢！稍等我，我这就让大圣把你女儿取来。

果然，没过多会儿，猪头妖背着吕谊的女儿来了。吕小姐眼睛闭着，似乎睡着了，什么也不知道。

崔简赶紧对吕谊说：取一些井水，里面放些花瓣，然后给令千金洗洗脸，她就能醒过来了。

崔简照着做了，果然女儿醒过来了。

女儿醒来后，说：那天我在睡觉，忽然梦到一个猪头人身的妖怪，把我掳走了。不知道过了多久，它背着我来到了一个房间里，我又看到了一个和尚，就是这个和尚对我不轨。我问这是哪里，和尚说是天上。他欺负我之后，就把我关起来了。刚才，有士兵到门口，猪头妖就说，崔真人又命令，然后它就背我回来了。我来的时候，偷偷在房门上涂了一些脂粉，是三个手指的痕迹。如果找的话，应该能找到。

事情到此才算明白，也就是说，有个和尚利用大圣给他的法力，去做坏事。

这个和尚，能穿紫衣，看起来地位很高。可能也是因此，所以大圣才会给他法力。但是，有了法力，和尚不想着帮助百姓，也不想着提高自己，却利用法术，自称东山上人，还召唤猪妖，偷人家闺房少女，供自己玩乐，实在可恨。

女儿回来了，吕谊很高兴，他又送给崔简很多钱财。

从那天开始，吕谊便留心女儿说的有脂粉的房门。听女儿所言，似乎这个寺庙挺远，于是吕谊便到远处的寺庙游玩，名为游玩，实为暗访，但几个月过去了，都没有找到。吕谊放弃了，不想再找了。

这一天，吕谊闲来无事，到附近的寺庙玩耍。这个寺庙，距离他家就十里路。

到了寺庙里，来到和尚住的房间，他忽然看到一间房的右边门上，有三道手指划过的痕迹，正是脂粉印。

大惊之下，吕谊连忙问小和尚，房间是谁居住的，人在何处。

小和尚说：这房间平时没人住，偶尔有人借宿，则让借宿的人住。最近都没有人来，只有四个月前，有个穿紫衣的和尚来过，住了几晚上，已经走了，不知道去了哪里。

吕谊大为后悔，他一直觉得和尚在远处庙里，毕竟猪头妖背着自己女儿飞了许久，肯定不会是附近的和尚。万万没想到，这和尚太聪明了！请关注公众号：民间故事网。他来到这里，偷窃少女，故意让猪头妖绕路飞，给人以很远的错觉，实际上他就在附近。

不过，吕谊倒不用后悔，因为如此为人，迟早会遭报应的。

没多久，某处有个紫衣和尚，借宿在寺庙中，当晚，他就梦到大圣怪罪，被收了法力。第二天中午，紫衣和尚赶路时，经过大山，被一群猛兽给撕碎了。死后，这和尚被打入十七层地狱中，受尽苦楚。

至于猪妖，后来也被收服，没人知道它的行踪。